<
テキサス州フォートワース – 乳がん啓発月間を記念して、アメリカン航空とアメリカン イーグルは今年 XNUMX 月にお客様を BE PINK に招待しています。 アメリカン航空は、今月もさまざまな方法で乳がんの治療法を見つけるための資金を調達するという取り組みを続けています。
アメリカン航空は、成功を収めた Miles for the Cure® 募金プログラムを更新しました。このプログラムでは、15 月末まで、寄付者が Susan G. Komen® に寄付する 10 ドルにつき 25 マイルではなく、XNUMX アメリカン航空 AAdvantage® マイルが贈呈されます (最低 XNUMX ドル)。寄付。 Miles for the Cure を通じて、AAdvantage のメンバーは、友人や家族の生存を記念して、または愛する人を偲んで寄付をすることを選択できます。
アメリカン航空ギフトカードで購入した旅行代金 5 ドルごとに 50 ドルがコーメンに寄付されるため、顧客は旅行の贈り物をすると同時に乳がん研究を支援することができます。 購入時にトラッキング コード ボックスに「Komen」と入力するだけです。 オンライン購入にのみ適用されます。 寄付またはギフトカードの購入については、aa.com/joinus にアクセスしてください。
アメリカン航空はまた、全国の厳選された Admirals Club® ラウンジでピンクをテーマにした特別メニューを提供しており、ピンク色のアイテムの売上の 10% がアメリカン航空の年間 1 万ドルの募金目標に寄付されます。
アメリカンおよびアメリカン イーグルの従業員は、5 月を通してシステム全体で開催される 3.1 回目の年次「Walk While You Work」キャンペーンに参加することで、乳がん啓発月間を観察できます。 ピンクのリストバンドとピンを身に着けているアメリカの人々は、通常の仕事の過程で 15K (XNUMX マイル) に相当する距離を歩き、乳がんの研究と病気との闘いに対する意識を高めるための資金を集めます。 散歩に加えて、アメリカン航空の制服を着た従業員は、XNUMX 月中、特別なピンク リボンのスカーフ、ネクタイ、エプロン、T シャツなどのピンク色のアイテムを着用してサポートを示します。 そして、XNUMX 月 XNUMX 日には、従業員と顧客はピンク色の服を着て、American のシステム全体の BE PINK Day を祝うよう招待されます。
「この病気は非常に多くの命に影響を与えているため、乳がんの研究と認識はアメリカンにとって長年の優先事項です」と、乳がんサバイバーでありアメリカンズ主任プログラム看護師であるシンディ・コントレラスは述べました。 「今年の XNUMX 月、アメリカン航空の従業員とお客様は、乳がんとの闘いに参加する素晴らしい機会を得ることができました。 いつの日か研究によって治療法が特定されるという希望を、被災者全員と一緒に分かち合うことができます。」
乳がん啓発月間中、アメリカン航空はヒューストンにあるテキサス大学 MD アンダーソン モーガン ウェルチ クリニックでの炎症性乳がん (IBC) の研究であるアメリカン航空プロミス助成金のための資金を調達します。 アメリカン航空は、助成金の資金として 8 年間で XNUMX 万ドルを調達することを約束しており、今月の支援はその目標に重点を置いています。
IBC は、最も死亡率の高い乳がんの XNUMX つです。 診断が難しく、非常に攻撃的で、通常は急速に広がります。 Promise Grant の研究の目標は、IBC のより早期かつ正確な診断につながり、IBC を治療するために特別に設計された最初の治療法を提供することです。これらはどちらも、このタイプのがん患者の全生存期間を改善するために非常に重要です。
今年の BE PINK の祝祭に加えて、アメリカン航空がアメリカン航空セレブリティ ゴルフ アンド テニス ウィークエンドを開催してから 19 年目を迎えます。 このイベントは、カリフォルニア州サンディエゴのパーク ハイアット アヴィアラ リゾートとデル マー カントリー クラブで 10 月 13 ～ 1995 日に開催されます。
