深い悲しみと悲しみの中、ウリヤストゥティ・スナリオ夫人が29年2025月03.02日午前84時XNUMX分（WIB時間）、XNUMX歳で逝去されましたことをお知らせいたします。故人の過ちを全てお赦しくださいますよう、また、故人が全能の神に受け入れられ、永遠の平安を与えられ、残されたご家族に力と慰めが与えられますようお祈り申し上げます。
eTNの発行者は先週、インドネシア語で書かれたこのWhatsAppメッセージを受け取りましたが、残念ながら、今日になってようやく翻訳されました。
これは、故「トゥティ」が愛するインドネシアの最新の旅行・観光情勢についてシェアし、コメントしてからわずか数日後のことでした。トゥティは eTurboNews この出版物は2000年にジャカルタで創刊されて以来、
イブ・ウリヤストゥティ・スナリオとは誰ですか?
学位
- オックスフォード大学 GCE 上級レベル（英語文学、フランス語、ドイツ語、文学）
- 1959年、英国バークシャー州レディング大学にて英語・フランス語・ドイツ文学の一般学位取得。
- 1962年、バンドンのパジャジャラン大学で英語言語学と文学を専攻し、文学士号を取得。
イブ・ウリヤストゥティ（通称トゥティ）は、インドネシアを世界の観光地図に載せる上で重要な役割を果たしました。シンガポールに15年間駐在し、シンガポールをインドネシア最大の市場へと成長させました。リアウ諸島のバタム島とビンタン島の開拓にも深く関わり、シンガポールからマナドとロンボク島への直行便の開設にも尽力しました。
彼女は、バンドンで開催された ASEAN 観光フォーラム 1991 開催委員会の委員長、ASEAN 訪問年 1992 の ASEAN 委員会のメンバーを務め、ASEAN 観光小委員会やその他の主要イベントへのインドネシア代表団のリーダーを何度も務めました。
受賞歴
トゥティは多くの賞を受賞した1994年には国際女性旅行団体連盟から「国際観光の促進における傑出した功績」が認められてバーガー・サリバン賞を受賞。1995年にはPATAインドネシア支部から最優秀プロモーション活動賞、1998年にはペラガ・インドネシア研究所からインドネシア女性観光促進功労賞を受賞。
キャリアと成果
- 1962年～1965年、ジャカルタの国連開発計画（UNDP）事務所およびその他の国連機関で行政補佐官、通訳、インドネシア政府機関との連絡役を務める。
- 1966年～1967年 マリンツアー旅行代理店のツアーマネージャー。
- 1968年 - 1970年 インドネシア旅行協会（ITTRA）事務局長、マリンツアーのツアーマネージャーを兼任
- 1971～1972 年、バンドンのパジャジャラン大学ファクルタス出版で観光学の講師。
- 1974年～1976年、観光総局マーケティング部広報・国内プロモーション部副部長。
- 1977年～1978年、サンフランシスコのインドネシア観光推進局（ITPO）のマーケティング マネージャー。
- 1978年～1993年 シンガポールに転勤し、ASEANおよび香港初のITPOオフィスを開設。マーケティングマネージャー、その後ITPOディレクターとして勤務。
- 1993年～1998年、インドネシアの国際的プロモーションを目的とした官民合同組織であるインドネシア観光振興局（ITPB）のマネージングディレクター。
- 2009 年 XNUMX 月～ XNUMX 月: スイス政府 SECO の委託により、西フローレスの Swisscontact WISATA プロジェクトに関連するコンサルタントとして活動。
- 2009年2010月～XNUMX年XNUMX月：観光監視団体「ケアツーリズム」会長。
- 1999年XNUMX月 - インドネシアの政治、法律、経済、環境、観光開発などの時事問題を毎週報じる「インドネシア・ダイジェスト」を編集・発行。
- 彼女は2009年XNUMX月から最近まで、インドネシア文化観光省のウェブサイトの英語版を編集していました。
- 1994年から98年にかけて、バリ島以外の地域のプロモーションの中心的存在となった「パサール・ウィサタ」（インドネシア観光マート＆エキスポ（TIME））のXNUMXつのイベントの議長を務めました。また、ジャカルタとバリ島で毎年開催されるフードフェスティバルの発起人でもあります。
- 2023年、彼女はTIME 2023に出席した。これは、 World Tourism Network バリ島で、バーチャルに。
インドネシアの観光の母。
ETN発行者および WTN ユルゲン・スタインメッツ会長は次のように述べています。
真のインドネシア愛国者、トゥティ
トゥティはインドネシアとその旅行・観光産業にとって真の愛国者でした。彼女は祖国と観光業を愛し、インドネシア国内外の多くの人々にとって英雄であり、模範でもありました。彼女のASEAN観光における功績は、今日に至るまでASEAN諸国における観光の絆を育む上で大きな役割を果たしてきました。
さらに重要なのは、トゥティは良き友人であり、 eTurboNews安らかに眠られますように。ご家族とかつて愛した方々に心からお悔やみ申し上げます。
ツツ氏は、eTNが2001年にインドネシアでこの出版物を立ち上げて以来、先週まで何百もの記事にコメントし、この出版物にストーリー、ストーリーのアイデア、コンテンツを提供してきました。
2000年、米国がインドネシアに対して渡航勧告を発令した際、彼女は観光コミュニケーションの改善を訴えました。当時、この出版社は観光省と協力し、米国とカナダにおけるインドネシアの観光業の広報活動に携わっていました。
eTurboNews 出版物としてではなく、インドネシア向けの電子メールコミュニケーションツールとして立ち上げられました。これは、旅行に関する警告を明確にし、米国とカナダの旅行代理店がインドネシアの地理と、当時米国政府が表明していた懸念の実態を理解するのに役立つものでした。インドネシア向けのYahoo!グループを立ち上げ、米国の旅行代理店を登録したことは、オンラインメディア全体の正式な立ち上げでした。こうして、世界初のオンラインメディアである新しいバーチャルコンセプトが誕生しました。 eTurboNews初のスポンサーであるシンガポールのホテルウェブサイト開発会社、eTurbo Hotels に敬意を表して。
トゥティがいなくなるのは寂しい
シュタインメッツ氏は続けた。「トゥティさんのご逝去は心よりお見舞い申し上げます。20年以上にわたり、毎週数回、彼女と連絡を取り合っていました。安らかに眠られますように。インドネシアのリーダーたちが、彼女の遺志を継ぎ、心を込めて持続可能で包括的な観光産業の発展に尽力してくれることを願っています。彼女の最後のメッセージの一つは、ある記事と、その記事への懸念でした。彼女はバリ・ディスカバリーに掲載された記事を転送し、こう問いかけていました。 バリ島の観光業を所有しているのは誰ですか?
