ヒルトン・グランド・バケーションでのワイキキの訪問者への緊急疾病警報

COVID-19の緊急事態は、土曜日にハワイで期限切れになりそうですが、今日、ハワイ保健局（DOH）は、 グランドアイランダーバイヒルトングランドバケーションズ ワイキキにあります。

DOHは、グランドアイランダーに滞在した後にレジオネラ症と診断されたハワイ以外の居住者の2021つの確認された症例を認識しています。 最初の症例は6年7月に診断され、2022番目の症例はXNUMX年XNUMX月XNUMX日またはXNUMX日に診断されました。 

レジオネラ症は、レジオネラ菌によって引き起こされる肺炎の一種です。 レジオネラ症は人から人へと広がることはありません。 代わりに、バクテリアは、大きな建物の空調ユニットなどから、霧の中を拡散します。 50歳以上の成人や、免疫力が弱い人、慢性肺疾患、またはたばこを大量に使用している人が最もリスクが高くなります。 バクテリアにさらされた多くの人々は症状を発症しません。 症状を発症した人は、咳、発熱、悪寒、息切れ、筋肉痛、頭痛、下痢を経験する可能性があります。 レジオネラ症は抗生物質で治療できます。

私たちについて  すべての1のうち10 レジオネラ症にかかった人は、病気による合併症で亡くなります。 医療施設での滞在中にレジオネラ症にかかった人は、1人に4人が死亡します。

「一般市民へのリスクは低いですが、レジオネラ症の症例は全国的に増加しています」と国家疫学者のサラ・ケンブル博士は述べています。

過去XNUMX週間にワイキキのヒルトングランドアイランダーに滞在した個人..

..グランドアイランダーに滞在した後に症状が現れた人やレジオネラ症と診断された人は、医師の診察を受けてDOHに連絡することをお勧めします。」

レジオネラ症は、レジオネラ菌への曝露によって引き起こされる肺炎の一種です。

レジオネラ症の症状には、咳、息切れ、発熱、筋肉痛、頭痛などがあります。 症状は通常、曝露から14〜50日以内に始まります。 レジオネラ菌にさらされたほとんどの健康な人は、レジオネラ症を発症しません。 リスクが高いのは、XNUMX歳以上の人、現在または以前の喫煙者、慢性肺疾患または免疫力の低下した人です。

レジオネラ菌は淡水環境で発見され、シャワーヘッドやシンクの蛇口、冷却塔、温水浴槽、大型配管システムなどの水システムに広がる可能性があります。

病気の正確な原因と広がりの程度はまだ調査中です。 DOHは、公衆衛生を保護するためにグランドアイランダーと緊密に協力しており、協力してくれたグランドアイランダーに感謝します。

ハワイの保健省は、ハワイへの旅行歴のあるレジオネラ症の症例を報告するように全国の公衆衛生機関に要請を配布しました。

ヒルトン・グランド・バケーションのスポークスパーソンは、会社の方針に従い、名前を挙げられません eTurboNews.

「ハワイ州保健局は、最近ホノルルを訪れた個人が帰国時にレジオネラ菌と診断されたことをヒルトン・グランド・バケーションズに通知しました。 この個人は、ヒルトングランドバケーションクラブのグランドアイランダーに滞在しました。 私たちのチームは、徹底的な調査が行われている間、ハワイ州保健局および疾病管理予防センターからのすべてのガイダンスに従っています。 オーナー、ゲスト、チームメンバーの健康と安全は私たちの最優先事項です。 調査は進行中であり、この個人がどこでどのように感染したかはまだわかっていませんが、十分な注意を払って、23月XNUMX日に完了したシステムの温度処理を含むすべての人の安全を確保するためにいくつかの措置を講じています。 -化学プロセスは有害ではなく、グランドアイランダーのシステムの水温を上げるだけです。」