コスタリカで学生観光客が溺れる

今週の旅行法の記事では、Thackurdeenv。DukeUniversity、No。1：16CV1108（MDNC 2018）の事例を検証します。ここでは、「原告RoshniThackurdeenとRajB。Thackurdeenが、個別に、および彼らの亡き息子の財産。 2012年の春、息子のRavi Thackurdeenは、学生がコスタリカの大学留学プログラムであるグローバルヘルスアンドトロピカルメディシンプログラムに登録しているときに亡くなりました。 しかし、グローバルヘルスプログラムに参加している間、彼はデューク（大学）とOTS（熱帯研究組織）に在籍していました…彼らの過失の主張を支持して、サッカディーンはデュークとOTSが合理的なケアを行使できず、義務に違反したと主張していますRavi by、とりわけ：裂け目で悪名高いビーチ、プラヤトルトゥーガに生徒を連れて行く、危険性と安全対策についての問い合わせに失敗する、プラヤトルトゥーガの危険性について生徒に警告することに失敗する、海で泳ぐ、失敗するライフガードを要求し、ラヴィを救助しなかった…原告の過失および不法な死亡の請求は、有効な免除および釈放協定に従って禁止されています。 デュークとOTSの両方に対する精神的苦痛の主張の故意による精神的苦痛は残っています。」 コスタリカへの大学関連のバードウォッチングツアー中の別の悲惨な溺死を比較してください[Mayerv。CornellUniversity、107 F. 3d 3（2dCir。1997）、cert。 1997年WL336602（Sup。Ct。1997）を否定]および中国のダニ事件[Munnv。TheHotchkissSchool、166 A. 3d 1167（Conn。Sup。2017）およびMunnv。TheHotchkissSchool、No。14-2410 -cv（2d Cir。6年2018月XNUMX日）は来週の旅行法の記事で議論される]

テロターゲットの更新

トリポリ、リビア

リビアの自爆攻撃標的選挙委員会では、いつでも（5年2月2018日）、「ガンメンは水曜日に首都トリポリでリビアの選挙委員会を襲撃し、弾丸を噴霧し、その後、数人の命を奪った自爆攻撃で爆発物を爆発させた。 「彼らは機関銃で撃ち、建物に火を放ち、爆破した」と、攻撃を目撃した選挙委員会のスポークスマン、ハリド・オマールは述べた。 オマール氏は、殺害された10人の同僚を知っていると述べたが、委員会の長は彼にXNUMX人の死者がいると言ったと付け加えた。

バグダッド、イラク

イラクでは、19人のロシア人女性がISILに参加したことで終身刑を言い渡した、travelwirenews（4/29/2018）「ISILに対する勝利を宣言して以来、バグダッドはメンバーまたは親戚として特定された560人以上の女性と600人の子供を逮捕しました…裁判所バグダッドでは、19人のロシア人女性にイラクのイスラム国と国内のレバント（ISIL）戦闘員に加わった罪で終身刑を宣告した。

ナイジェリア、ムビ

ナイジェリア北東部で爆発により少なくとも24人が死亡：警察、travelwirenews（5年1月2018日）「ナイジェリア北東部のモスクと市場への二重自爆攻撃で少なくとも24人が死亡した…ムビの町での爆発で数十人が負傷しました…午後1時頃に自爆テロ犯がモスクで爆発物を爆発させました…そして200人目の爆撃機がXNUMXメートル離れた場所で崇拝者が逃げたときに装置を爆発させました。

コネチカット州ノースヘブン

アスターでは、コネチカット州での警察のスタンドオフ中の爆発で数人の警官が負傷しました。毎回（5年2月2018日）、「水曜日の夜、コネチカット州ノースヘブンでのバリケード容疑者とのスタンドオフ中に数人の警官が大爆発で負傷しました。 、当局者は言った。 爆発は…非常に強力だったので、XNUMXマイルも離れたところに住む人々は家が揺れたと言いました。 それが起こった土地は炎上し、XNUMX時間以上経ってもまだ燃え続けていて、近所を煙で満たしていた」と語った。

ブルズレイプの実行

レイプの逮捕に抗議するために数万人がパンプローナの街を襲った、travelwirenews（4/29/2018）「数万人がスペインの都市パンプローナの街を襲って、告発された18人の男性のレイプの容疑に抗議した。市内の「エンシエロ」フェスティバルで27歳の女性を輪姦。 セビリア市出身の被告は29歳から7歳で、2016年XNUMX月XNUMX日にアパートの入り口で被害者をレイプしたとして告発されました。スマートフォンで事件を撮影し、後で自慢したにもかかわらずWhatsApp、レイプ犯罪が証明されるためにはスペインの法律が暴力または脅迫の証拠があることを要求しているので、彼らはレイプで起訴されませんでした。

サウスウエスト航空は避けてください

サウスウエスト航空のフライトでの恐ろしい事故からわずか1380週間後[ヒーリー＆ハウザー、サウスウエスト航空20便の内部、カオスと恐怖の4分、毎回（18年2018月14日）を参照してください。天使たち。 乗客は、エンジンが爆発し、飛行機が5分間に数千フィート急降下すると死ぬのではないかと恐れていました。 地上数万フィートのところで、乗客は見知らぬ人と手を握りしめ、一緒に祈り、死ぬ準備をしました…明白な警告なしに、飛行機の左エンジンは、ファンブレードの2つが壊れた後に爆発しました。 破片の突風が窓を吹き飛ばし、2018列目の乗客XNUMX人を真っ先に空に吸い込んだ」]別の壊滅的な事故が発生した可能性がある）（「サウスウエスト航空のフライトは、機内の窓のXNUMXつにある窓ガラスが飛行中に損傷した後、水曜日に目的の目的地に到着する前に迂回して着陸することを余儀なくされました」）。

秘密の運賃、誰か？

Sablichで、ホッパーから、電話に直接送信される独占的なフライト取引、ニューヨークタイムズ（5年2月2018日）は、「航空会社の予測および予約アプリであるホッパーは、旅行者が獲得した航空運賃を提供するという機能を導入しました彼らの電話に送られた他の予約プラットフォームでは見つけることができません。 プッシュ通知は多くの旅行予約代理店にとって重要なツールになっていますが、ホッパー氏は、このテクノロジーを使用してこの種の特別料金を提供する最初の主要なプラットフォームであり、シークレット運賃と呼んでいます。

インドの大規模なダストストローム

巨大なインドの砂嵐で70人以上が死亡し、負傷者はさらに多くなっています。travelwirenews（5/3/2018）「水曜日にインド北部で発生した強力な砂嵐により70人以上が死亡し、140人以上が負傷しました。 伝えられるところによると、嵐が彼らの家を襲った間、多くは彼らの睡眠中に死にました…UtlarPradeshとRajasthanの州で。

パキスタンは非常に暑い、確かに

パキスタンでは、5月の世界最高気温の記録であるtravelwirenews（3/2018/50.2）が次のように述べられています。「パキスタンのナワブシャー市では、122.2月の世界最高気温が設定されました。 月曜日には、摂氏XNUMX度（華氏XNUMX度）が報告されました。

ロメインレタスを渡してください

アスターでは、カリフォルニアでの致命的な症例で大腸菌の発生が致命的になることがあります（5年2月2018日）。「ロメインレタスに関連する大腸菌の発生が致命的になり、カリフォルニアで25人が死亡しました。疾病管理予防センターは水曜日に言った。 これは、121月に始まり、52の州に広がった、発生で最初に報告された死亡でした…CDCは、入院に至ったXNUMXを含む全国でXNUMXの症例を記録しました。

XNUMXつのヨーロッパのフェスティバル

祝う！ 旅行に値する9つのヨーロッパのフェスティバル、いつでも（4年30月2018日）、「フランスのジャスミン、イタリアのトリュフ、ドイツの中世のページェントリー：ヨーロッパの有名な音楽と文学のフェスティバルを超えて、さまざまなお祝いがあります。主流から明らかに風変わりなものまで。 私たちの作家は彼らのお気に入りのいくつかを共有しています。」 （1）ストックホルムとその先の真夏、（2）フランスのグラスでのジャスミンフェスティバル、（3）スペインのブノールでのラトマティーナ、（4）ドイツのセルブでのフェスティバル-中世、（5）スコットランドのポートソイでのボートフェスティバル（6）マケドニアのガリクニックでの結婚式、（7）チェコ共和国のピルゼンでのビール祭り、（8）フランスのパリのモンマルテでのワイン、気まぐれ、歌、（9）イタリアのアルバでのホワイトトリュフフェスティバル。

ダニと蚊の行動をお願いします

CDCが発見した、急速に広がるマクニール、ダニ、蚊の感染症（5年1月2018日）では、「さようなら、のんきな夏の日。 蚊、ダニ、ノミに刺されて伝染する病気にかかる人の数は、近年、米国で2004倍以上になっています…XNUMX年以来、少なくともXNUMXつのそのような病気がここで発見または新たに導入されました…ハートランドウイルスのような新しいダニ媒介性疾患が現れていますライム病やその他の確立された感染症の症例が増加しているにもかかわらず、米国大陸では増加しています。 プエルトリコのような島の領土では、脅威はデング熱やジカ熱のようなウイルスを運ぶ蚊です。

トップレスレッドスキンチアリーダー、誰か？

マクールでは、レッドスキンズのチアリーダーがトップレスの写真撮影と不安な夜の外出について説明しています（5年2月2018日）「ワシントンレッドスキンズが2013年にカレンダーの写真撮影のためにチアリーディングチームをコスタリカに連れて行ったとき、最初の原因はチアリーダーの間で懸念されたのは、リゾートに到着したときにレッドスキンズの職員がパスポートを集めたときでした…写真撮影のために、クレブラ湾にある大人専用のオクシデンタルグランドパパガヨリゾートで、チアリーダーの何人かはトップレスである必要があると言いました。カレンダーに使用された写真はヌードを示していません。 他の人はボディペイントしか着ていませんでした…レッドスキンズは観客を招待しました。 スポンサーとFedExFieldスイートの所有者（すべての男性）の派遣団は、写真撮影への近接アクセスを許可されました。 ある晩…チームのディレクターは36人のチアリーダーのうちXNUMX人に彼らの仕事は終わっていないと言いました。 彼らはその夜のために特別な任務を持っていました。 男性スポンサーの何人かは彼らをナイトクラブの個人的な護衛として選んだ」。

ザトウクジラ、おかえりなさい

ウェイントラウブ、南極近郊のザトウクジラの赤ちゃんブーム、nytimes（5/1/2018）「クジラにとって珍しい朗報で、南極近郊の南極海に住み繁殖しているザトウクジラが復活しているようです。 、近年の女性は妊娠率が高く、より多くの子牛を出産しています。 ザトウクジラは、19世紀後半から20世紀のほとんどにかけて、ザトウクジラを阻止するための条約に署名し、世界で最も寒く、リースでアクセス可能な大陸を保護するまで、ほとんど狩猟されていませんでした。」 ブラボー。

プラスチックストローはもう必要ありません。

グラハムでは、プラスチックストローの禁止が増えています。 しかし、旅行業界は十分に機能していますか？、いつでも（5年1月2018日）、「エコサイクルによると、米国は毎日500億本以上のプラスチックストローを通過しています…それらはほんの数分しか使用されません。しかし、海で何百年も続く可能性があり、ビーチの清掃中に収集される汚染物質のトップ10に含まれています... P＆O、キュナード、ロイヤルカリビアンなどのクルーズ会社はプラスチックストローの制限を発表しました...カーニバルはストローをグラスに自動的に入れるのをやめますが、それらを完全に禁止することはありません。 航空会社は変更の制定に遅れをとっていますが、フィジーエアウェイズとタイ国際航空はどちらも2018年に機内での使い捨てプラスチックを大幅に削減することを約束し、ライアンエアーは2013年までに「プラスチックフリー」を目指しています。

スイスの自殺観光

スイス人にとって深刻な問題である自殺観光では、travelwirenews（4/29/2018）は、次のように述べています。「ウェブサイトによると、ディグニタスは昨年、138年の2004分の90の2003人の自殺を助けました。 ほぼXNUMX％がスイス国外、主にドイツから来ています。 自殺は火曜日から金曜日までほぼ毎日起こります '…'金曜日は急いでいます。 それはホラーです」。 スイスの国会議員は、人々が自殺するのを助けるグループの監督を強化することを提案することによって対応しています。 XNUMX年の調査によると、スイスのドイツ語圏での自殺幇助の割合は、それを可能にする世界XNUMXか所の中で最も高いです。

104歳の男性が自殺幇助のためにスイスに旅行する予定であるtravelwirenews（5/1/2018）は、次のように述べています。「104歳のオーストラリア人男性は、人生を終わらせる目的でスイスに旅行すると述べました。 科学者のデイヴィッド・グドールは、終末期の選択を提唱するグループであるExit Internationalによると、XNUMX月初旬に自殺幇助を目的としてバーゼルに行く予定です。

ハワイのライジングタイズ

ハワイの海面上昇：州全体の気候変動への呼びかけ、travelwirenews（5/2/2018）は、「ハワイはより極端な高潮を経験しており、高レベルの洪水、侵食された海岸線、珊瑚の漂白、脅威にさらされた流域と原生林を記録しています…州の気候委員会からの最近の「ハワイ海面上昇の脆弱性と適応レポート」は、沿岸地域に住むすべての人に読む必要があります…これには、最終的に3.2フィートの海面上昇の予測に基づくすべての島の浸水マップが含まれています世紀の」。

ユナイテッド航空の新しいペットセーフプログラム

ユナイテッド航空：動物の安全な旅行の実現、travelwirenews（5/1/2018）は、次のように述べています。「ユナイテッド航空は本日、国内初の人道的な動物組織であるAmerican Humaneと協力して、ユナイテッドで旅行するすべてのペット。 American Humaneは、140年以上にわたり、世界の動物の安全、福祉、福祉の向上に取り組んできました。 ユナイテッドはまた、この夏の後半に、貨物室を移動する猫と犬のための航空会社のプログラムであるPetSafeの運用を再開すると発表しました。

JFK空港の新しいストームルール

マクギーハンでは、混沌の後、港湾局が飛行機の嵐のルールをケネディに設定しました（4年30月2018日）「冬の嵐の間、飛行機がケネディ空港に飛行機を送ることは禁止されます。着陸時にゲートが利用可能であるという保証を受けていない限り、2018月に。 この変更は、ニューヨークとニュージャージーの港湾局が月曜日に発表する予定のXNUMXつであり、XNUMX年の最初の週末に何百人もの旅行者が飛行機に何時間も立ち往生した壮大な滑走路の交通渋滞の再発を防ぎます。気象学者によって「爆弾サイクロン」と呼ばれ、クイーンズに数インチの雪を降らせた嵐の後、何人かの旅行者が数日間バッグを取り戻さなかった後、ケネディでの荷物のより良い管理が必要です。

クレジットカード旅行特典

マジェスキーでは、見逃せない14の旅行クレジットカード特典、moneytalksnews（4/26/2018）で、次のように述べられています。「特典クレジットカードがキャッシュバックやその他の景品のバンドルを獲得する機会を提供することは周知の事実です。 ただし、旅行特典カードには追加の特典があり、費用はかかりませんが、外出中はバンドルする価値があります。特定のクレジットカードでは無料ではないかもしれない14の旅行特典があります。 トピックには、コンシェルジュサービス、価格保護、レンタカー保険、ラウンジクラブへのアクセス、機内購入割引、チェックバッグ、紛失した荷物の払い戻し、旅行事故保険、旅行キャンセル保険、航空会社の料金クレジット、グローバルエントリーまたはTSA PreChekクレジット、旅行が含まれます。緊急支援、路傍支援、旅行遅延の払い戻し。

ロックスターのように旅行する

グルサックでは、ロックスターのように南西部とカリフォルニアの観光スポットを見ることがあります（4年30月2018日）。「新しい旅行会社が​​、リゾートが満載のツアーバスであなたを次のアウトドアアドベンチャーに連れて行きたいと思っています。スタイルの快適さとロックスターのアメニティ。 ロックスターツアーに関連するある種のだまされたバスは、この旅行会社Roadiesの立ち上げにより、新しい種類のロードトリップを推進します。 スリーピングバース、ラウンジ、フラットスクリーンテレビ、シャワーを完備したRoadiesバスは、ロサンゼルス、パームスプリングス、ジョシュアツリー国立公園、グランドを経由して、サンディエゴとラスベガスの間の11日間の旅程で最大XNUMX人の旅行者を輸送します。キャニオン」。

今週の旅行法事件

Thackurdeen事件では、裁判所は次のように述べています。「Raviの死を引き起こす出来事は、グローバルヘルス学期の終わりに発生しました。 29年2012月300日、学生たちはコスタリカのプラヤトルトゥガのビーチへの「お祝いの旅」に連れて行かれました。 苦情によると、コスタリカのビーチは「致命的な離岸流」で横行しており、プラヤトルトゥーガは「危険なほど強い離岸流で知られており、…泳ぐことはお勧めできませんでした」。 さらに、ほとんどのコスタリカのビーチと同様に、ビーチには監視員がいません。 デューク（大学）とOTS（熱帯研究機構）がグローバルヘルスの学生をラビの死の前のXNUMX年間プラヤトルトゥーガに連れて行ったにもかかわらず、ラビの旅行の学生はビーチ旅行に気づかず、プログラムのどこにもありませんでしたスケジュール。 さらに、生徒たちは「泳ぐのは安全だ」と言われ、離岸流に巻き込まれた場合は「岸と平行に泳ぐ」ように指示されました。 ラビと仲間の学生は泳ぎに行きましたが、離岸流に巻き込まれて海に引き出されました。 同級生は救助されたが、離岸流によって岸からXNUMXヤード以上離れたところに引っ張られ、XNUMX分間立ち泳ぎをした後、溺死した。

苦情

「サッカディーンは、デュークとOTSの両方に対して1つの主張を主張する現在の訴訟を提起しました：（2）過失、（3）過失に基づく不法な死、および（XNUMX）デュークとOTSが合理的な行使に失敗したという精神的苦痛の故意による精神的苦痛（および主張）離岸流で有名なビーチであるプラヤトルトゥーガに生徒を連れて行く、危険性と安全対策に関する問い合わせを怠る、プラヤトルトゥーガと水泳の危険性について生徒に警告しないなどの理由で、ラヴィに対する訴訟と義務違反が発生しました。海で、ライフガードを要求することに失敗し、ラヴィを救助することに失敗しました。」

権利放棄とリリース

「デュークとOTSは次に、サッカディーンの過失と不法な死に対する主張は、グローバルヘルスプログラムに向けて出発する前に、ラヴィと彼の父親によって契約上放棄され、釈放されたと主張します。 ラビがグローバルヘルスプログラムに受け入れられたとき、彼と彼の父親は「デュークの承認と同意の声明（「デューク免除」）に署名しました[」デューク大学がこの活動を後援し、学生が参加することを許可することを部分的に考慮して同意します、私たちはデューク大学を負傷の責任を負わせようとはしません...学生は参加中に被る可能性があります。これにより、私たちはデューク大学を…人身傷害に対するいかなる責任からも解放します... ']そして彼は' OT

S参加契約-コスタリカ '（' OTS免除 '）['（OTS）とデューク大学の見返りとして、私はこの活動に参加することができます…A。 私はここに、私がこれに出入りし、これに参加した結果として発生する可能性のある、私が維持する可能性のある責任、請求、および/または訴訟原因について、訴訟を起こさない（OTS）を解除、放棄、解任、および誓約します活動…このリリースが…私の家族のメンバーを拘束することは私の明白な意図です…私はあらゆる活動に内在するリスクと損害からの怪我と損害のリスクを引き受けます…サッカディーンは彼らの主張が教義によって妨げられていないということです（1）グロスネグリジーの請求はノースカロライナ州法に基づいて取り消すことができない、（2）請求は解除の範囲外であり、（3）解除は実質的な公益に違反しているため、強制力がないためです。」 。

重大な過失はありません

「過失請求および不法死亡請求で申し立てられた行為は、ノースカロライナ州法に基づく重大な過失のレベルには達しません。 デュークスとOTSの行動と不作為は…ひどく過失、悪意、欲求不満、および/または無謀だったと主張しているにもかかわらず…サッカディーンは、他人の安全を意識的に無視して「意図的に」行われた特定の行動を主張していません…苦情は次のように述べています。デュークとOTSの側の「失敗」の訴訟…しかし、これらの主張は不注意の程度または大きさを物語っているかもしれませんが、[彼らは]デュークまたはOTSのいずれかがの主張をサポートするために必要な精神状態で行動したという主張ではありません重大な過失」。

権利放棄の範囲

「Thacurdeensは、彼のサプライズビーチ旅行は、教育経験に密接に関係する定期的なクラス、計画された講義、またはフィールド旅行であったと主張しています。 したがって、このビーチトリップは「プログラム」の範囲に含まれず、[免除]はそこから生じる法的請求を解放しません '…しかし…デューク免除にはグローバルヘルスプログラムの開始日または終了日は含まれませんが、グローバルヘルスプログラムを対象としていることは含まれていません…デューク免除の文脈における「プログラム」の通常の意味は、グローバルヘルスプログラム全体を含みます。 これは、グローバルヘルスプログラムをXNUMX学期にわたるプログラム全体として想定しています。 デューク免除の文言と併せて苦情の申し立てを評価すると、ビーチ旅行は免除によって企図された活動の範囲内でした…同じことがOTS免除にも当てはまります（これには、OTSを免責として解放する条項が含まれます）。 …行き来し、この活動に参加した結果」。

実質的な公益の侵害はありません

「Thackurdeensは、この場合、免責契約の一般的な有効性に対する実質的な公益の例外が適用されると主張しています…活動が危険から公衆を保護するために広範囲に規制されている場合、その活動は実質的な公益の範囲内にあり、公共政策に違反します。そのような活動に従事する人々が「合理的な注意を払う義務から自分自身を免除する」ことを許可する。 ノースカロライナ州の裁判所は、流産の実行、美容学校によるヘアサービス、オートバイの安全コースは厳しく規制された活動であり、したがって、実質的な公益の例外を引き起こしていると認定しました…裁判所は、海での水泳は広範囲に規制された活動ではないと判断しました実質的な公益の例外を引き起こす運転や薬のようなものです。」

まとめ

（1）過失および（2）不法死亡に対する「原告」の主張は、権利放棄および釈放によって禁止されています。 両方の被告に対する精神的苦痛の主張の故意による精神的苦痛は残っている」。

著者のトーマス・A・ディッカーソンは、ニューヨーク州最高裁判所第42部上訴部の元副裁判官であり、毎年更新される法律書、旅行法、Law Journal Pressを含め、旅行法について2018年間執筆しています。 （2018）、米国の裁判所における国際トーツの訴訟、トムソンロイターウェストロー（50）、クラスアクション：2018州の法律、ロージャーナルプレス（500）およびXNUMXを超える法的記事。 特にEU加盟国におけるその他の旅行法のニュースと進展については、 IFTTA.org.

この記事は、トーマスA.ディッカーソンの許可なしに複製することはできません。

の多くを読む ディッカーソン判事の記事はこちら.