国連の国際開発の主導機関であるUNDPは、170の国と地域で貧困撲滅と不平等の削減に取り組んでいます。これにはモルドバも含まれます。
修復と保全を通じて、文化遺産は他の地元の名所（ハイキング、美食、料理教室、その他の地元体験など）を含むルートの中心地になります。
これにより、観光客は地域でより多くの時間を過ごし、より多くのサービスを利用するようになります。同様に、これらのアトラクション周辺では新たな雇用（ガイド、メンテナンススタッフ、職人、商人、店主など）が創出され、帰属意識が高まり、住民に直接的な利益がもたらされ、地域の発展と観光の持続可能性が確保されます。
このアプローチとキプロスなどの他の国の経験に基づき、UNDPは2020年XNUMX月に欧州連合と協力し、両岸の人々が最も高く評価している文化遺産を見つけることを決定しました。
UNDPは、ニストル川両岸のコミュニティの人々に、修復または保存を希望する場所を提案するよう呼びかけました。248件の提案の中から、国内外の専門家からなる委員会が30件のサイトを選出し、オンライン投票にかけました。
37,000万12票を超える投票（意識啓発活動の成果）の結果、ニストル川両岸のXNUMXの文化遺産が選出されました。その中には、キシナウ・サーカスとティギナ（ベンダー）要塞というXNUMXつの主要プロジェクトも含まれています。これらの遺産はその後、歴史的価値を守るために修復され、観光とニストル川両岸の協力を促進しました。
ティギナ（ベンダー）要塞とキシナウのサーカスビルという3.6つの主要プロジェクトに投資されたEU資金はXNUMX万ユーロを超えた。
15 世紀に遡るティギナ（ベンダー）要塞の修復により、この歴史的建造物の観光の可能性がさらに高まり、地元経済の発展に貢献しています。
修復と保全の第一段階に続き、観光サービスの拡大により、左岸を訪れる観光客の総数は26,000年の約2022人から42,000年には2024人以上へとほぼ倍増する見込みです。一方、外国人観光客は1,002人から5,532人にXNUMX倍増加しました。
点と点をつなぐ：イベント、実験、回路
修復だけでは観光客を誘致するには不十分です。だからこそ私たちは、ティギナ（ベンダー）要塞敷地内での文化イベントの開催を支援しました。これらのイベントは、今では要塞の象徴的な存在となり、観光の潜在的価値を大きく高めています。現在では2,000年連続で、両岸からXNUMX人以上の観客が集まり、モルドバ国立ユースオーケストラの文化プログラムを楽しんでいます。
文化遺産の選定と投票、そしてそれに続く保存修復作業、そして共同文化イベントという取り組みは、両岸の人々がコミュニティ間の信頼、相互理解、協力の架け橋をどのように築くことができるかを示しています。
歴史的建造物の修復には専門知識が求められるため、私たちのチームは学生たちに有給インターンシップを提供し、修復プロセスを「生で」見学する機会を提供しました。こうして、両岸から8人の若者がティギナ（ベンダー）要塞の修復作業に参加するという貴重な機会を得ました。若者たちは専門家から、国際的に実践されている修復・保存の手法を学び、要塞で行われている保存作業の一部に実際に参加しました。
このインターンシップの経験は、建築修復という職業が単なる必要不可欠なものではないことを示すきっかけにもなりました。モルドバ共和国では、若者が建築遺産の専門修復・保存家という職業をまだ選ぶことができません。そのような専門職は海外で取得可能であり、最も近いのはルーマニアです。
私たちは現在、ニストル川両岸にある他の 4 つの歴史的文化遺産でもこのプロセスを継続しています。
私たちは文化史跡の修復について積極的に協議し、国レベルおよび地域レベルのパートナーをプロセスに関与させてきました。このアプローチがさらに支持されていることを嬉しく思います。そして最近、モルドバ共和国政府は、歴史的建造物への介入に対するより効果的な支援を規定し、地域社会や民間セクターによる遺産保護への関与を促進する法案を承認しました。
実務家の分断されたコミュニティから協力のプラットフォームへ
2022年、ニストル川両岸の協力を促進し、文化遺産を統合的な観光ルートに統合することを目的として、川を越えた観光プラットフォームが設立されました。このプラットフォームには、ニストル川両岸から40以上の観光専門家と団体が参加しています。あらゆる旅行体験の中心は人にあるという認識に基づき、このプラットフォームは人材育成を活動の中心に据え、両岸から20名の観光ガイドを育成・認定しました。
これにより、観光サービスの質が向上するだけでなく、河川を越えた連携と相互理解も強化されます。
このプラットフォームは、ニストル川両岸の観光市場の参加者間の交流を調整する上で重要な役割を果たします（ルーマニア、ドイツなどの海外のテーマ別展示会への共同ブースでの参加、観光地の共同プロモーションのための両岸の相互情報訪問の企画、視認性とプロモーションのための左岸の観光ユニットのデジタルプレゼンテーション資料の作成など）。
観光プラットフォームは、キシナウ-ティギナ（ベンダー）-ティラスポリ間の観光列車といった新たな観光商品の開発に貢献しました。この取り組みは二重のメリットをもたらします。観光客が文化的・歴史的なランドマークを探索できると同時に、沿線企業の成長を直接的に支援できるのです。2023年から2024年にかけて、約6名の国内ガイドを対象に、150回のインバウンド情報ツアーが企画されました。これは、十分に活用されていない資源である地元観光客への情報提供とエンゲージメントを促進するための重要なステップです。
さらに、観光客が自主的に安全に田舎とその本当の姿を発見できるように、2つの観光コースのマッピングと標識の作成、サイクリング、ハイキングなどの活動が、国内観光の成長にさらに貢献しています。
この旅を通して、私たちは文化遺産が過去の貴重な遺産であるだけでなく、持続可能な観光開発と社会的結束の強化のための戦略的な柱でもあることを確信しました。
修復、保全、および推進における協調的な取り組みは、地域社会と連携して実行され、立法および教育イニシアチブによってサポートされており、経済的、社会的、および文化的な利益を生み出す遺産の真の可能性を示しています。
こうした努力を継続することで、遺産を地域発展の原動力に変え、モルドバ共和国を本格的かつ国際的に競争力のある観光地として位置づけることに貢献できるでしょう。
コメント