日本人観光客はどこにいますか?

簡単な旅行で円高ですが、日本の観光業界は夏季オリンピックが大きな失望だと感じています。

簡単な旅行で円高ですが、日本の観光業界は夏季オリンピックが大きな失望だと感じています。

日本のオリンピックの興奮は、国のチームが16年前にアテネで記録的な2000個の金メダルを獲得しようとしていることからも高くなっています。 北京オリンピックの開会式が数日後に行われるため、中国へのフライトは日本のスポーツ愛好家でいっぱいになると予想されます。 日本人がオリンピックファンではないわけではありません。 大会が最後にアジア太平洋地域で開催されたXNUMX年には、多くの日本人観光客がシドニーを訪れました。 アメリカやヨーロッパからの観光客とは異なり、日本人は今年の試合に行くために長距離の飛行機に乗る必要はありません。 そして、彼らの通貨の相対的な強さは、円を人民元に換算するときに観光客が逃げ出さないことを意味します。 中国と日本の政治関係は過去最高であり、胡錦濤国家元首がXNUMX月に初めて東京を訪れた。

しかし、オリンピックは日本の観光産業にとって大きな失望であることが判明しています。 全日本空輸と日本航空は、今年の夏、中国行きのフライトの座席数が少なくなると予想しています。 全日本空輸の子会社であるANAセールスは、旅行者数が昨年に比べて10%減少すると予測しているのに対し、JALは20%の大幅な減少を見込んでいます。 「北京オリンピックは私たちにとって良いビジネスチャンスになると期待していました」と日本旅行代理店の海外旅行部門マネージャーである成住俊輔は言います。

日本人を遠ざけているのは何ですか? 中国に関する一連の否定的なニュース記事の影響を非難する人もいます。 たとえば、4月16日、警察は、2人を殺害した中国西部でのテロ攻撃の疑いを報道する6人の日本人ジャーナリストを殴打して拘留した。 中国当局は遺憾の意を表明したが、このニュースは多くの日本人にとって国のイメージをさらに傷つけた。 今年の初め、日本のメディアの見出しは、中国から輸入された農薬で汚染された餃子(BusinessWeek.com、08年XNUMX月XNUMX日)を含む食中毒事件によって支配されていました。

醜い事件

最近では、日本人はチベットでのデモ、オリンピック聖火リレーを取り巻く抗議、四川大地震の影響に関するニュースに焦点を当てています。 「これらの事件は中国のイメージを傷つけました」とANAセールスのスポークスマンである澤木優子は言います。 多くの日本人も2004年にサッカーチームを巻き込んだ醜い事件を忘れていません。中国代表チームが北京で日本に敗れた後、何百人もの中国人サポーターがボトルを投げ、猥褻を叫び、日本の旗を燃やし、日本チームのバスを囲みました。

観光客の減少は、オリンピックのせいにすることはできません。 今年、中国への日本人旅行者の数は急激に減少しました。 ANAの売上高は、過去40ヶ月間で前年の水準から50%の中国ツアーの売上高の減少を記録しました。 日本旅行代理店の中国向け売上高も、過去37か月で昨年に比べて15%減少しました。 旅行代理店のJTBは、今年の夏(31月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで)の中国旅行の売上高が前年比でXNUMX%減少すると見込んでいます。

現在の大きな問題の50つは、チケットの深刻な不足です。 専門家によると、ホスト国は通常、チケットの7%をスポンサーと海外市場に割り当てていますが、北京は国内で使用するために合計XNUMX万枚のチケットのXNUMX分のXNUMXを保持しています。 「チケットを探しているゲームスポンサーから電話があります。 日本のアスリートのファンクラブの中には、家族も含めてチケットの入手に問題があると聞きました」と日本トラベルの成住は語る。

何ヶ月にもわたる交渉の末、日本オリンピック委員会(JOC)は、要求したチケットの半分に過ぎない70,000枚のチケットを手に入れることができました。 これは、JOCがアテネで受け取った50,000を超えていますが、160,000年のソウルオリンピックの1988をはるかに下回っています。

汚染のないトレーニング

ANAセールスは、JOCからこれらのチケットの販売を委託された70つの旅行代理店の80つです。 現在、同社は顧客数で販売目標の50%、チケットの10%を販売している。 売れ残りのチケットは、陸上競技など、日本のアスリートが勝ちそうにないイベントのためのものです。 「柔道、体操、水泳などの人気イベントのチケットを入手するのは非常に困難です」とANAセールスの澤木氏は言います。 たとえば柔道の場合、予選はXNUMX枚、決勝はXNUMX枚です。 「最初のラウンドだけを見てからホテルに戻って決勝戦を見るように顧客に指示することはできません」と澤木氏は言います。 「それは難しい販売です。」

JOCのスポークスマンである石川誠二氏は、日本の70,000万人の割り当ては他の国よりはるかに多いと述べています。 彼は、ヨーロッパでは人気のない野球などのイベントのチケットがたくさんあることを認めていますが、注目を集める屋内イベントのチケットの数は限られています。 「人気のあるイベントのチケットを好きなだけ手に入れるのは難しいです」と石川氏は言います。

日本からの旅行を確実にする旅行者のグループが20つあります。 北京の汚染に対する懸念が根強い中、2カ国近くがオリンピックチームを日本に派遣し(BusinessWeek.com、12年08月140日)、土壇場でのトレーニングを行っています。 たとえば、日本の福岡では、30人のスウェーデン人アスリートと2005人のオランダ人アスリートが、競技前に最終調整と準備を行っています。 スウェーデンのオリンピック委員会のメンバーは、12年XNUMX月に最初に市内に行きました。 それ以来、コーチやアスリートが福岡をXNUMX回訪れています。 「国際空港とホテル、練習場・施設間を移動するのにとても便利なので、アスリートの負担は少ないです」と福岡市体育部の竹中菊弘さん。 福岡から北京へのフライトはXNUMX時間強ですが、中国東部の大連または青島での乗り換えが必要です。 かつては北京への直行便があったが、中国国営航空会社のエアチャイナは先月、乗客の関心が低かったため、北京への直行便を廃止した。

この記事からわかること:

  • 現在、客数ベースで販売目標の70割、チケット販売数では80割を販売している。
  • 中国と日本の政治関係はここ数年で最も良好で、5月には胡錦濤国家主席が中国国家元首として初めて東京を訪問した。
  • 全日本空輸の子会社であるANAセールスは、旅行者数が前年比10%減少すると予測しているが、JALはさらに20%の大幅な減少を予想している。

<

著者,

リンダ・ホーンホルツ

の編集長 eTurboNews eTN本社に拠点を置いています。

共有する...