米国上院聴聞会での国際旅行再開

国内のレジャー旅行が最初に戻ってきますが、需要の回復は公平ではありません。 マッキンゼーの調査によると、パンデミックの被害が最も大きかった低中所得層の家族は、高所得層に比べて29年に旅行する可能性が16%から2021%低くなっています。 HCJRAは、低中所得層の家族が旅行に行くための対象を絞った一時的な払い戻し可能な税額控除を提供すると同時に、支出、需要、再雇用の促進を支援することにより、すべての世帯の旅行需要の増加に焦点を当てます。

この法案はまた、商談、会議、イベントの再開を奨励し、これらの雇用創出の集まりを主催する費用を負担するために、返金可能な税額控除を提供します。

オックスフォード・エコノミクスは、法案の他の対象を絞った措置とともに、HCJRAを制定することで、回復期間を1.5年からわずか600年に短縮し、XNUMX万人の雇用を創出し、XNUMX億ドル近くの支出を生み出すと見積もっています。

ブランドUSAをサポートおよび保護する

私たちは議会に、米国の目的地マーケティング組織であるブランドUSAのための250億7.5万ドルの緊急資金を支援するよう求めています。 Brand USAは、米国を海外からの訪問者に宣伝するという重要な仕事をしています。 過去25年間で、ブランドUSAのマーケティング活動により、米国への訪問者が50,000万人増加し、XNUMX億ドル近くを費やし、毎年XNUMX人以上の増加する仕事をサポートしています。

しかし、海外旅行の制限と経済危機の中での民間部門の貢献の不足により、ESTA料金徴収(一部はブランドUSAに資金を提供)が大幅に減少したため、プログラムの資金は大幅に減少しました。 国境が再開した後、ブランドUSAが米国を宣伝する作業を継続できない場合、国際的なインバウンド旅行セグメントの回復は大幅に妨げられます。 Brand USAがなければ、海外旅行を復活させたり、世界の旅行市場で競争したりすることはできません。

アメリカ訪問法を進める

アメリカの旅行業界をこれまで以上に強く、よりグローバルに競争力のあるものにするために議会が制定できる措置もあります。

前回の議会でダン・サリバン上院議員によって導入された米国訪問法は、連邦旅行政策の調整、旅行輸出を促進するための一貫した国家目標の設定、およびそれらを達成するための明確な戦略の開発における商務省の役割を強化するでしょう。

この法案は重要なことに、米国への海外からの訪問者数の年間目標を設定し、訪問者ビザ処理の改善を支援し、旅行の輸出を促進する責任を負う、旅行観光商務次官補の役割を生み出します。 具体的には、この法案は商務省に対し、10年までに米国への年間2028億116万人の海外訪問者と、445億ドルの旅行輸出を達成することを目標に、10年間の旅行および観光戦略を策定するよう指示しています30。米国は唯一の国です。旅行に関してキャビネットレベルまたはサブキャビネットレベルのリーダーシップを持たない世界の上位XNUMXの目的地の中で、米国は競争上の不利益を被っています。

旅行の輸出が64年の234億ドルから2019年にはわずか83億ドルに2020%減少したため、旅行の輸出を増やすための連邦戦略は、旅行業界の全体的な回復に不可欠です。

アメリカの旅行インフラを改善します。

最後に、私たちは議会に対し、国内旅行を容易にし、世界中からの訪問者を歓迎する準備を整えるために、アメリカの旅行インフラを改善するための法律を優先するよう要請しています。

公衆衛生危機の前でさえ、都市と町は老化、不十分なインフラストラクチャーと混雑した道路のためにさらに離れて成長していました。 旅行の経済的貢献を強化し、乗客の移動を改善するインフラ投資を優先することにより、米国はパンデミックから抜け出し、これまで以上に強力で接続されたインフラシステムで旅行業界を再構築することができます。

この委員会は、貨物の流動性を改善するための国家戦略、ネットワーク、およびプログラムを確立する上で指導的役割を果たしてきました。 人々の流動性を改善するために、同じタイプの国家戦略とプログラムを開発し、資金を提供する時が来ました。 裁量的助成金および公式プログラムが、全国的な旅行の流動性を改善し、全国的な旅行および観光インフラ戦略計画の目標を達成するプロジェクトへの投資を対象とすることを保証することにより、

この委員会は、アメリカの動きを変える手助けをすることができます。

閉鎖

XNUMXつ明らかなことは、課題と機会の両方が先にあるということです。 旅行業界

それ自体では回復しません。 旅行はこの危機を通じて他のどの業界よりも苦しんでおり、旅行のすべてのセクターができるだけ早く回復できるように、連邦政府が適切な政策を制定する必要があります。

危機に瀕していることはたくさんあり、広範囲にわたる旅行の再開が遅れると、経済にさらに打撃を与えるだけです。

パンデミックが私たちの業界に与える壊滅的な経済的影響について証言するために、より幅広い旅行業界を招待していただき、ありがとうございます。 この重要な経済部門を回復するためにこれらの解決策についてあなたと協力することを楽しみにしています。あなたの質問を歓迎します。 ありがとうございました。

著者,

ユルゲン・T・シュタインメッツのアバター

ユルゲンTシュタインメッツ

Juergen Thomas Steinmetz は、1977 年にドイツで XNUMX 代の頃から旅行および観光業界で働いてきました。
彼は設立しました eTurboNews 1999年に世界の旅行観光業界向けの最初のオンラインニュースレターとして。

共有する...