ハワイで4月1776日を祝う観光客は特別な御馳走のためにあります。 すべてのアメリカ人は、毎年XNUMX月XNUMX日にアメリカ独立記念日を祝い、独立宣言とXNUMX年の独立国家としてのアメリカ合衆国の誕生を記念します。ハワイの歴史からの出来事を記念して、 ラ ホイホイ エア <http://lahoihoiea.org/history/>このXNUMX月XNUMX日を観察し、XNUMX世紀以上前にイオラニ宮殿で起こった出来事を劇的に再現します。
歴史
16年1893月15日、米国の外交官および軍人は、ハワイ王国の憲法上の政府を転覆させるために少数の個人グループと共謀し、提出された併合条約の下でアメリカ合衆国へのハワイ諸島の併合を規定する準備をしました。 1893年XNUMX月XNUMX日に米国上院に。新たに選出されたグローバークリーブランド米国大統領は、米国の外交官および軍人による違法な介入に起因するいわゆる革命の原因が併合条約を撤回し、ジェームズHを任命したという通知を受けた。ブラントは、特別委員として、いわゆる革命の条件を調査し、彼の発見を報告します。
報告書は、ハワイ王国に割り当てられた合衆国軍団が、合衆国海兵隊員および海軍要員とともに、ハワイ王国政府の違法な転覆に直接責任があると結論付けました。 報告書は、国際法違反における米国政府の責任とハワイ王国の主権について詳述しましたが、米国政府は、ハワイ王国の憲法上の政府の復活を支援するという公約を遂行することができませんでした。
代わりに、米国は16年が経過することを許可しました。 新しいアメリカ合衆国大統領、ウィリアム・マッキンリーは、1897年に違法な転覆に参加した同じ個人と、1893年21,169月XNUMX日に第XNUMX併合条約の交渉に入ったが、その条約はアメリカ合衆国上院によって批准されなかった。リリウオカラニ女王陛下が提出した抗議と、XNUMX人のハワイ国民が署名した併合に反対する署名の請願に。
米西戦争の結果、米国は7年1898月XNUMX日に議会合同決議を制定し、ハワイ諸島をグアムでスペイン人と戦うための軍事基地として利用することにより、一方的にハワイ諸島を占領することを選択しました。フィリピン。 米国はハワイ諸島にとどまり、ハワイ王国は現在まで長期にわたる占領下にありますが、独立国としての継続性は国際法の下で損なわれていません。
XNUMXつの別々のキャンプがハワイの政治環境を分割しました。 少数派の一人は、米軍の上陸を通じて政府の権力を握っていた。 XNUMX番目のハワイの支持者は彼らのハワイの女王リリウオカラニと彼らの国を支持しました。
最初のキャンプは、ハワイの米国への併合を望んでいました。これは、米国市場への砂糖の輸出を開始するためのより大きな計画の一部です。 彼らは、ハワイの米国大臣であるジョン・L・スティーブンスのようなアメリカの膨張主義者の側に立った。 米国の特別調査官ジェームズ・ブラントによると、ハワイの被験者は併合に反対する男性にほとんど反対していた。
米軍は16年1893月XNUMX日に上陸し、翌日自称「臨時政府」を支援した。 急いで起草された併合条約は、ハリソン政権下での批准のためにXNUMX月に米国上院に送られましたが、その条約は失敗しました。 XNUMX月に就任したグロバークリーブランドは、ハワイの事件を調査するためにブラントを派遣した。 ブラントの報告を受けたクリーブランドは、米国の陰謀に反対し、XNUMX月に条約を撤回した。
「臨時」政府の大統領であるサンフォードドールは、正当性の欠如について批判された。 彼は37人の代表者の大会を招集し、そのうち19人は彼によって任命され、残りはリリウオカラニ女王への忠誠を否定し、臨時政府への忠誠を誓った人々によって選出されました。
ドールのグループは、米国独立記念日のお祝いを背景に、8年00月4日午前1894時にイオラニ宮殿に集まりました。銃を公の場から隠し、グループの初期の共謀者の1894人であるウィリアムO.スミスが行動しました。セレモニーのマスターとして。 スミスは開会の祈りを省き、行われている手続きについては明らかに巧妙で、ドールを紹介した。 ドールはメンバーを見下し、「ハワイ共和国はハワイ諸島全体の主権者である」と宣言しました。 彼は続けた。「そして私はXNUMX年の憲法条約によって組み立てられ採択された憲法をハワイ共和国の憲法と最高法であると宣言し、この憲法のおかげで私は今やその大統領の役職と権限を引き受けます。 」
憲法は、リリウオカラニ政府のすべての土地、水域、市民を共和国のものとして宣言しました。
統治権は被治者の同意によってのみ達成できるというアメリカの原則に基づいて彼らの活動を組み立てる一方で、ハワイ共和国は正反対の方法で宣言されました。 ハワイの人々は批准も同意も与えませんでした。
その夜の4月1776日を祝うためにホノルルで開催された米国議会のパーティーで、カフク農園の創設者であるJBキャッスルは、次のように宣言しました。 XNUMX年の宣言; すべてのコミュニティの知的なマイノリティが良い政府に対する不可侵の権利を持っているという厳粛な宣言をすること。彼らはそれを確保することで正当化され、彼らの手にある権力の公正かつ適切な使用について神と彼ら自身の良心に対してのみ責任を負います。」
キャッスルは続けた。「容赦のない進化の法則は、原住民を彼の長い支配から撤退させ、新しい原則の宣言を求めて、アメリカ人と彼の同盟国を最前線に追いやる。 。 。 。 アングロサクソン人とその同盟国は、その背後にある文明について最もよく考えており、政治的機構の最善の使用法について訓練を受けています。 。 。 彼らが最初はすべての人のために最高の権力を保持し、徐々に教育し、他の人種の人々を彼ら自身の良い政府の基準に導き、そして最後にそして安全にその権力を分配することができることを世界に示すかもしれませんすべての人種の中で。 。 。」 「私たちは、5年の経験を経て、少数派が良い政府に対する不可侵の権利を持っていることを厳粛に宣言し、彼らはそれを確保し維持するように任命され、神と彼ら自身の良心に責任を負います。そしてそれを得るために組織され使用された力の適切な使用。」 出典：Pacific Commercial Advertiser、1894年XNUMX月XNUMX日、ハワイ州ホノルル。
10年00月4日午前2017時から、ホノルルのイオラニ宮殿の正面にあります。 ラ ホイホイ エア ハワイ共和国の存在を宣言し、その後ハワイ準州の大統領としてサンフォードB.ドールを設置することになった出来事の劇的な再現を紹介します。 「聖書を手に、ピストルをポケットに入れ、アメリカ海軍を準備して、4年1894月XNUMX日、男性はイオラニ宮殿の階段に集まりました。アメリカの自由の名を呼び起こし、ハワイ王国の人々の自由を解体しました。 。」
このエキサイティングな再現は無料で一般に公開されています。 進行中の作業である脚本は、作家/プロデューサーのトム・コフマンを含む数人の著名なハワイの学者や歴史家からのインプットを使用して作成されました。http://hawaiibookandmusicfestival.com/tom-coffman/>、のポカラエヌイ モアウプニ <https://mooaupuni.org/>とリネットクルス博士 ラ ホイホイ エア。 「仕掛品」イベントは、MarshaRoseJoynerによって上演されています。 1989人はXNUMX年以来、 聖なる時代と聖なる場所。
キャラクターのキャスト
•リリウオカラニ女王–クムヒナウォンカル
•ジェイムズG.ブレイン–キオーニダドリー
•ヘンリー・クーパー–ジェイ・M・フィデル
•サンフォードドール–スチュアートファインバーグ
•フランシスハッチ–ヘンリーカーティス
•アルバートフランシスジャッド–ピーターカーライル
•WOSmith – Jeff Pompadur
•ジョンL.スティーブンス–トーマスボールドウィン
•ロリンサーストン–ロジャーエプスタイン
•トーマスウィリアムズ–スコットフォスター
ナレーター
ポカラエヌイ
トムコフマン
この記事からわかること:
- On January 16, 1893, United States diplomatic and military personnel conspired with a small group of individuals to overthrow the constitutional government of the Hawaiian Kingdom and prepared to provide for annexation of the Hawaiian Islands to the United States of America under a treaty of annexation submitted to the United States Senate on February 15, 1893.
- As a result of the Spanish-American War, the United States opted to unilaterally take the Hawaiian Islands by enacting a Congressional joint resolution on July 7, 1898, in order to utilize the Hawaiian Islands as a military base to fight the Spanish in Guam and the Philippines.
- The report detaild the culpability of the United States government in violating international laws and the sovereignty of the Hawaiian Kingdom, but the United States Government failed to follow through in its commitment to assist in reinstating the constitutional government of the Hawaiian Kingdom.
