私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

サウンズエアは国内成長のためにセイバーを頼りにしています

Soundsair
サウンズエア

SABREは、最近30周年を迎えたSoundsAirとの長期販売契約を発表しました。th 記念日。 この新しい合意の下で、Sounds Airは、Sabreのグローバル流通システム(GDS)を通じて、販売と代理店のリーチを拡大できるようになります。

ニュージーランドのブレナムに拠点を置き、マールボロサウンズ島への玄関口であるサウンズエアは、北島と南島をXNUMXつの目的地への定期便で結び、国内旅行に対する国内需要の高まりをサポートし、地元の人々と観光客の両方に対応するルートを提供しています。 ニュージーランドでは毎年恒例の観光客が増え続けています【1]、航空会社は過去75年間で乗客の予約がXNUMX%増加したことを記録しています。 セイバーの旅行市場への接続は、事業を拡大し続けるサウンズエアにさらに利益をもたらします。

 

「セイバーは、ニュージーランドで拡大を続けるサウンズエアと提携できることを嬉しく思います。 私たちは、AdvanceConnectやGuaranteed Ticketingなどの革新的なツールへのアクセスをSounds Airに提供することで、彼らの業務をサポートすることを目指しています」と、アジア太平洋地域のSabre TravelNetworkの航空事業担当副社長であるRakeshNarayananは述べています。 「SoundsAirの地域コンテンツをSabreプラットフォームに追加することで、旅行代理店の売り上げを伸ばし、配信範囲を広げることができます」と彼は付け加えました。

 

「セイバーは、成長計画の達成に役立つ革新的なテクノロジーを提供します。これは、私たち自身に高い目標を設定し続け、サービスを提供する人々や場所への情熱を維持するためです。 これは、セイバーと当社のサービスプロバイダーであるTakeflite Solutionsとの間の長期的なプロジェクトであり、両当事者からのサポートは並外れたものでした」と、SoundsAirのマネージングディレクターであるAndrewCrawfordは述べています。