2019年ロンドンのジャイプールリットフェスト：タイガースから億万長者へ

ロンドンでのジャイプール文学祭（JLF）が終わった今、目まぐるしい範囲のトピックに関するアイデアや議論で激しい週末から学んだことを振り返るには、数日が必要です。 ロンドンのBritishLibraryにあるZEEJLFは、英国の年間カレンダーで確固たる歓迎されたフィクスチャになりました。 南アジアについての執筆のユニークなお祝いとしてXNUMX年前にジャイプールで始まった文学祭は、ベルファスト、ヒューストン、ニューヨーク、コロラド、トロント、アデレードなどのさまざまな目的地に広がる国際版でその範囲を広げました。 言葉や文学の愛好家は、日常生活のストレスから逃れ、多くの有名な作家が自分の本について話し、私たち全員にとって重要な問題について意見を交換し、歴史的な出来事の重要性と影響を分析するのを聞くことができます。

ZEE JLFは、文学、詩、ダンス、芸術、スポーツのあふれんばかりのお祝いです。 今年ロンドンでZEEJLFを定義する別の言葉を追加します–慰め。 その理由は、今日、マスコミや日常の言説で憎しみに満ちたメッセージにさらされているとき、自由な表現、調和、多元性を信じる人々がまだいることを知って安心したからです。 反対意見を激しく抱く講演者との討論や討論においても、その口調は市民的であり、多くのテレビ番組で一般的になっているような悪質な個人攻撃に陥ることはありませんでした。

大英図書館でのZEEJLFの第XNUMX版は、金曜日に「Imagining Our Worlds」というタイトルの開会の挨拶で始まり、フェスティバルの共同ディレクターであるナミタ・ゴーカレーと、フェスティバルのプロデューサー兼チームワークアーツのマネージングディレクターである大英図書館のチーフであるウィリアム・ダルリンプルが発表しました。ロリー・キーティング最高経営責任者、および大英図書館のインド高等弁務官、ルチ・ガンシャム。

Gokhale氏は、フェスティバルは「何か変革的」に貢献したと述べました。これは、インドの若者がインドの最高の精神に耳を傾けるように促されている現代のインドで起こっています。「インドは声を出して考える場所です」と彼女は言いました。 Dalrympleは、このフェスティバルの成長を見るのは並外れたことであると叫び、ジャイプールでの最近の版でXNUMX万を超える足跡を受け取ったと指摘しました。 ロイは、文学が分裂の拡大という現代の世界に再び加わることを観察し、世界における共感と平等の創造に向けた文学の貢献を認めました。 大英図書館とフェスティバルのコラボレーションを高く評価しているキーティング氏は、「これ以上の適合はあり得ない」と語った。 Ghanshyamは、このようなイベントが、本や作家のお祝いや「人生そのもの」において、場所や人々の理解をどのように発展させるかを表現しました。

消える。 写真©リタペイン

基調講演「OfCitiesandEmpire」は、V＆Aのディレクターで元労働党議員のTristram Huntによるもので、彼の著書「帝国を作ったXNUMXの都市」について話し合った。 ハントは、植民地主義に関する最近の言説の変化について次のように述べています。 私たちは、良いか悪いかという観点から帝国に近づくのをやめ、そのパラドックスについて賢くそして探究する必要があります。彼らの多くはまだ私たちと一緒にいるからです。」

その後の議論では、作家で歴史家のシュラバニ・バスが、シャシ・タルールの栄光の帝国とともにハントの本について話し合った。 美術館の植民地化の最近の動きに関して、ハントは過去の政治的暴力とこれらのコレクションの構築を取り巻く現在の経済的不平等に取り組んだ。 タルールは、これらのような非常に多くの歴史的アイテムが植民地時代の文脈を認めずに博物館に展示されていることを懸念していると示唆しました。

いつものように、どのセッションに参加するかを決めるのは大変でした。 多くの場合、参加したいさまざまなセッションが同時に行われるため、選択は広範で困難でした。 特別な関心のあるテーマのセッションに引き寄せられる傾向があります。 自然保護論者のプレナ・ビンドラ、ルース・パデル、ラグー・チュンダワットが作家でジャーナリストのジョン・エリオットと会話を交わした、私たちの生存に不可欠な問題であるザ・ヴァニッシングを扱っていたので、私にとって目立ったものがありました。 彼らは、野生生物にノックオンの影響を与える開発のために販売されるにつれて森林が縮小するという、人類と自然の間の不安定なバランスについて話しました。 約100,000世紀前には、2010万頭の野生のトラがいたと推定されていますが、95年までに、主に密猟や生息地の喪失により、世界の野生のトラの人口の60％以上を失いました。 世界の野生のトラの2,200％が生息するインドの場合、保護活動はある程度の成功を収めており、現在の数は約XNUMX頭と推定されています。 しかし、自己満足する余裕はありません。 ルース・パデルから、インドの野生生物の消失について懸念をインドの上級政治家に提起したとき、彼の冷笑的な反応は、野生動物には票がないということでした。 彼女は、野生のトラの存在は健全な森のしるしであるという重要な点を指摘しました。 世界の肺である森林がなければ、環境と人類への影響は壊滅的なものになります。

私たちはすでに、人間の活動によって引き起こされる環境へのダメージの壊滅的な影響を目の当たりにしています。 講演者は、重要な問題は、家畜が野生動物によって殺された可能性がある、または自分自身を攻撃された可能性がある地元のコミュニティを側に置くことであったことを認めました。 解決策は、地元の人々に補償を提供するか、観光から経済的に利益を得ることができるようにすることである可能性があることが示唆されました。 講演者はまた、エコツーリズムが前進の道であり、適切な政策によって急速な変化をもたらすことが可能であることに同意しました。

閉会のレセプションは左から右へ– William Dalrymple、Namita Gokhale、Sanjoy Roy、Matt Reed、Aga KhanFoundationUKのCEO。 写真©リタペイン

取り上げられたトピックの多様性のデモンストレーションは、ムクリカ・バネルジーとの会話での「ビリオネア：インドのエリートジェームズクラブツリーとアビシンを見る」に関するセッションでした。 「TheBillionaireRaj– A Journey Through India's New Gilded Age」の著者であるクラブツリーは、彼の本を研究しながら、アンバニスやビジェイマリヤなどのインドの超富裕層との緊密な出会いについて楽しく話しました。 彼の意図は、彼らが誰であるか、彼らがどのように彼らのお金を稼いだか、そして彼らが彼ら自身についてどう思ったかを知ることでした。 クラブツリーは、彼らのほとんどすべてがメディアによって虐待され、インドの経済的成功への貢献を認識できなかったと感じたと述べています。 ますます多くのビジネスマンがメディアハウスを購入して、彼らが一般の人々にどのように認識されているかをコントロールできるようになっています。

土曜日には、観客はフェスティバルの3つのサブ会場でセッションに参加しました。 セッション「TheGeneMachine」では、ノーベル賞受賞者で王立学会の会長であるVenki Ramakrishnanが、ロンドンの科学博物館のRogerHighfieldと彼の最近の本について話し合いました。 ラマクリシュナンは、科学が繁栄するためには、思想と表現の自由を認め、奨励しなければならないと述べました。

「マサラシェイクスピア」では、ジョナサンギルハリスが1970年代後半から80年代にかけて人気のあったボリウッド映画のサブジャンルを祝う彼の新しい本について話しました。 -最高のアクション、すべて歌とダンスのルーチンで中断されます。 著者は、このタイムスタンプからシェイクスピアに明確な線を引きます。シェイクスピアの創造的な言語は、マサラ映画とほとんど同じように異文化でした。

セッション「イスラム教の啓蒙：信仰と理由」では、イスラム世界で幅広く活動してきた作家兼ジャーナリストのクリストファー・デ・ベレーグと、フェスティバルの共同ディレクターであるウィリアム・ダルリンプルとの間で、信仰と理性の間の緊張について話し合いました。イスラム世界の歴史。 De Bellaigueは、近世の歴史を通して起こった重要な歴史的社会的、政治的、技術的変化と、イスラム世界と西洋世界の間で起こった交流を強調しました。

「TheBegum」では、パネリストのディーパアグルワル、ナミタゴーカレ、タミナアジズアユブ、ムネザシャムシーが、モデレーターのマハカーンフィリップスと、20世紀半ばのパキスタンの先駆的なファーストレディであるベグムラアナリアカトアリカーンについて話しました。 、フェミニスト、人道主義者、学者、外交官、そして慈善家と母親。 新しい本では、パキスタンの作家タミナアジズアユブとインドの作家ディーパアガーワルが異文化で一緒になりました。 この象徴的な歴史上の人物の説得力のある物語を伝えるための国境を越えたコラボレーション。

土曜日の他のセッションには、「東インド会社の忘れられたインド美術の傑作」（マリニ・ロイ、ユーティカ・シャルマ、キャサリン・バトラー・スコフィールド、ロージー・ルウェリン・ジョーンズがウィリアム・ダルリンプルと会話）が含まれていました。 「イブは恥ずかしかった：正義が女性を失敗させる方法」（ヘレナ・ケネディ、アヴィ・シン、ビー・ローラットとの会話でのスニタ・トゥール）。 「タゴールとベンガルルネサンス」（ソムナートバタビアルと会話しているリーバソムとバシャビフレイザー）; 「言葉は私たちが持っているすべてです」（キャサリン・モリスと会話しているアンジャリ・ジョセフ、リジア・チャン、ロメシュ・グネセケラ）。 「#Tharoorisms」（PragyaTiwariと会話しているShashiTharoor）; 「マリカ・ビクトリア：インド皇后」（マイルズ・テイラーとシュラバニ・バスがヴァーユ・ナイドゥと会話中）。 「注目に値する原稿との出会い」（ウィリアム・ダルリンプルによって紹介されたクリストファー・デ・ハメル）。 および「アムリトサルと患者の暗殺者」（アニタ・アナンドとキム・A・ワグナーがナブテイ・サルナと会話中）。

権威あるイベントとZEEメディアグループとの関係は、二極化したルポルタージュを運営していると非難されたニュースチャンネルに信頼を与えると主張する人もいます。 しかし、インドのジャイプール文学祭が世界的な文学現象であることは否定できません。過去2,000年間で、XNUMX人以上の講演者を迎え、世界中からXNUMX万人以上の本愛好家を迎えてきました。

ロンドンでは、大英図書館のZEE JLFが、ジャイプールの毎年恒例の文学カーニバルと同じ普遍的で民主的で包括的なコアバリューを英国にもたらします。 トラへの脅威やインドの億万長者を刺激するものなど、さまざまなテーマに関する知識を一流の専門家が共有するのを聞く機会です。 考えさせられる、やりがいのある、洞察に満ちた議論や議論にさらされるために、もはやジャイプールに旅行する必要はありません。 世界のどこにいても、有名な文学祭があなたの近くで開催される可能性があります。