ホスピタリティ産業 ホテル&リゾート ニュース 再建 観光 トラベルワイヤーニュース アメリカの最新ニュース さまざまなニュース

旅行および観光グループは米国議会からの救済を訴えます

旅行および観光グループは米国議会からの救済を訴えます
旅行および観光グループ

今日、300以上の主要な公的および民間部門の旅行および観光グループのグループが議会への手紙に署名しました COVIDリリーフ 連合。

連立政権の主導権を握ったアメリカホテル&ロッジング協会の社長兼最高経営責任者であるチップロジャースは、次のように述べています。 -ヒット産業。 議会はXNUMX月以来救済を提供しておらず、ワクチンが広く配布されるまで生き残れないため、何百万もの仕事と何十年にもわたって中小企業を築いてきた人々の生活は衰えつつあります。 アメリカのホテル業界は崩壊の危機に瀕しています。 何千もの中小企業を死なせるわけにはいかず、それらに関連するすべての仕事が何年にもわたって失われています。」

COVID RELIEF NOW Coalitionから議会への公開書簡は、次のように述べています。

親愛なるリーダー:

選挙の日がかなり遅れ、ほとんどのレースが決着したので、特にコロナウイルスの急増が全国の経済をさらに危険にさらしているため、メインストリートでのさらなる失業を食い止めるための緊急の行動要請を更新しました。 COVID RELIEF NOW 1,800以上の市、郡、業界団体を対象とした連合の調査によると、回答者の80%が、COVID-19によって財政状態が悪影響を受けていることを示しています。

COVID関連の経済的救済の次のラウンドを進める時は今、2020年のレームダック立法会期中です。 私たちの国は2021年まで待つことができません。回答者のXNUMX%は、別の刺激がなければ、ビジネス、組織、または政府の状態が悪化すると考えています。

新しい失業保険金請求は再び700,000を超えました。 特に所得のはしごの下段では、かつての雇用の回復が著しく冷え込んだ兆候が見られます。 私たちの調査への回答者の95%は、現在の経済状況のために、彼らのビジネス、組織、または政府が労働力を削減したと述べています。 ただし、最悪の事態はまだ発生していない可能性があります。調査回答者のXNUMX%は、組織または業界がますます大きな課題に直面する、または完全に閉鎖を余儀なくされると考えています。

収入の不足は、両方のための多くの公共サービスの提供を妨げています シティ 影響により 政府。 実際、ほとんどの地方自治体は、必要なサービスを提供する上で重大な課題に直面すると考えています。

経済の特定のセグメントは、パンデミックの間に順応して繁栄することに成功しましたが、他のセグメントはコロナウイルス関連のシャットダウンに翻弄され、最悪の経済的落ち込みを負いました。 たとえば、旅行は、宿泊や交通機関などのセグメントを含みますが、レストラン、小売、ビジネスイベントなどの業界に多大な下流の影響を及ぼしますが、現在、米国の全失業の10分の19以上を占めています。 旅行支援の仕事は、COVID-4.5以前はアメリカ人のXNUMX人にXNUMX人を雇用していましたが、それらの仕事のXNUMX万人は年末までに失われると予測されています。

急増する感染率と新たな規制により、即時の景気回復の見通しは大幅に低下しました。 立法上の救済の初期のラウンドは、閉鎖の延長と長期の再開を予期していませんでした。 最も影響を受けた雇用主の膨大な数は、すでに回復が実現していない状態で援助資金を使い果たしているか、そもそも救援プログラムにアクセスできないままになっています。

ワクチンに関する有望なニュースは、長くて非常に暗いトンネルの終わりに一筋の光を提供しますが、可能な限り最良のシナリオでは、より多くの企業とそれらが維持するコミュニティの永久的な損失を防ぐために時間内に広く利用できることはありません。

A 巨大で多様な連合 ビジネスのビジネスと公共部門の声は、新しい救済協定に到達するために何ヶ月もワシントンに懇願してきました。 通過する瞬間ごとに、より多くの失業と困難な回復が保証されます。

今年、COVID救済パッケージを完成させ、通過させ、制定することをお勧めします。 連邦政府の救済とリーダーシップの時は今です。

手紙に署名した人は次のとおりです。

  • アメリカンホテルアンドロッジングアソシエーション(AHLA)–チップロジャース、社長兼CEO
  • 国際フランチャイズ協会–社長兼最高経営責任者、ロバート・クレサンティ
  • National Association of Counties(NAC)– Matthew D. Chase、CEO /エグゼクティブディレクター
  • 全米州議会議員会議(NCSL)
  • 全米知事協会(NGA)–ビル・マクブライド事務局長
  • National League of Cities –クラレンス・E・アンソニー、CEO兼事務局長
  • 全米レストラン協会–トム・ベネ、社長兼CEO
  • 全米小売業協会–マシュー・R・シェイ、社長兼CEO
  • 全米市長会議–トム・コクラン、CEO兼事務局長
  • 米国旅行協会–社長兼最高経営責任者、ロジャー・ダウ
  • 独立ショー主催者協会–事務局長、David Audrain
  • ショッピングセンター国際評議会–トム・マギー、社長兼CEO
  • Asian American Hotel Owners Association(AAHOA)–社長兼最高経営責任者、セシル・スタトン
  • American Gaming Association –ビル・ミラー、社長兼CEO
  • American Apparel&Footwear Association –社長兼最高経営責任者、スティーブンラマー
  • 中小企業起業家精神(SBE)評議会–社長兼CEO、カレン・ケリガン
  • American Society of Association Executives(ASAE)–社長兼最高経営責任者、スーザン・ロバートソン
  • Go LIVE Together Coalition –ディレクター、スーソン

 #rebuildingtravel

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

Linda Hohnholz、eTN編集者

Linda Hohnholzは、キャリアをスタートして以来、記事の執筆と編集を行ってきました。 彼女はこの生来の情熱をハワイパシフィック大学、シャミナード大学、ハワイチルドレンズディスカバリーセンター、そして現在はTravelNewsGroupなどの場所に適用しています。