航空会社 空港 速報国際ニュース Breaking Travel News 出張旅行 レンタカー カリブ海 クルージング 政府ニュース ホスピタリティ産業 ホテル&リゾート インベストメンツ ジャマイカ速報 業界ニュースとの出会い ニュース のワークプ 再建 リゾート 責任 観光 交通 旅行の秘密 トラベルワイヤーニュース 今流行っている さまざまなニュース

ワクチンの政治と観光

ワクチンの政治と観光
本。 ワクチンの配布に関するバートレット

パンデミック前の観光

過去数十年にわたって、観光業は継続的な成長と多様化を経験し、世界で最も急速に成長している経済セクターの2019つになりました(UNWTO、25.3年)。 海外旅行者の到着数は、1950年の1138万人から2014年の1500億2019万人、2019年には1億1998万人に増加しました。XNUMX年末には、海外旅行はXNUMX年連続の成長を記録し、XNUMX年連続で世界のGDPの成長を上回りました。 海外旅行でXNUMX億米ドル以上を稼ぐ目的地の数もXNUMX年以来XNUMX倍になりました。  

185年の2019か国の分析に基づくと、国際観光は330億1万人の雇用を生み出したことがわかりました。 世界の1人に4人の仕事、または過去10.3年間に作成されたすべての新しい仕事の28.3/2020に相当します。 観光も世界のGDPの80%、世界のサービス輸出の48%を占めています(WTTC、XNUMX年)。 長年にわたり、観光業は、カリブ海、太平洋、大西洋、およびインド洋に位置する多くの小さな、多様化されていない島の経済の生命線でもありました。 これらの経済のいくつかでは、観光業が輸出のXNUMX%、直接雇用のXNUMX%を占めています。

パンデミックの世界経済への影響

世界経済と開発への観光の貢献は疑う余地がありませんが、セクターの進化が逆説的であったことは十分に確立された事実です。 一方では、観光業は世界経済の最も回復力のあるセグメントの2020つです。 一方で、衝撃を受けやすいものの19つでもあります。 観光部門は、1929年2020月以来世界を襲ってきた新しいコロナウイルスパンデミックの世界的影響によって再び限界に追いやられました。COVID-1870パンデミックは多くの専門家やアナリストによって大以来最悪の経済災害として説明されています2020年の不況。それは、ハイパーコネクテッドグローバル経済における需要と供給の両方の連鎖に急激な同時かつ無期限の混乱を引き起こしました。 パンデミックは5年にほとんどの国を不況に陥らせると予想され、8年以降、世界の大部分の国で2020人当たりの所得が縮小しています(世界銀行、XNUMX年)。 世界経済もXNUMX年にXNUMX〜XNUMX%縮小すると予測されています。

パンデミックが旅行と観光に与える影響

明らかな理由で、旅行と観光は、パンデミックからの社会経済的影響によって不釣り合いに影響を受けてきました。 パンデミックが発生する前は、海外旅行の量と速度は歴史的なレベルに達していました。 歴史的に、旅行は病気の伝染における強力な力でした。なぜなら、人間の移動は記録された歴史を通して感染症を広めるための経路であり、地理的地域と人口における感染の出現、頻度、広がりを形作り続けるでしょう。 旅行者の数の増加とその空間的移動性により、微生物の地理的障壁が減少し、観光部門に悪影響を与える可能性のある感染症の蔓延の可能性が高まっています(Baker、2015年)。  

 歴史はまた、国際的な旅行制限、メディアによって推進された警戒心、および政府によって導入された国内規制のために、流行とパンデミックがホテル、レストラン、航空会社に即座に影響を与えることを示しています。 世界銀行による2008年の報告書は、XNUMX年続く世界的大流行が世界的な大不況を引き起こす可能性があると警告しました。 経済的損失は、病気や死亡ではなく、飛行機での旅行の削減、感染先への旅行の回避、レストランでの食事、観光、大量輸送、不要な小売店での買い物などのサービスの消費の削減など、感染を回避するための取り組みによるものであると主張しました。 これらの予測は、現在のパンデミックの文脈で自明になっています。

相互接続の新時代における最初の規模である世界的大流行は、ベースラインシナリオで121.1億197.5万人、ダウンサイドシナリオで2020億3.4万人の雇用を危険にさらしました(WTTC、5.5年)。 旅行と観光のGDP損失は、ベースラインで910兆ドル、下振れシナリオで1.2兆ドルと予測されています。 観光からの輸出収入は2020年に1.5億ドルから2.8兆ドル減少する可能性があり、世界のGDPを2020%からXNUMX%削減する可能性のあるより広い影響を生み出す可能性があります(UNWTO、XNUMX)。

世界的に、パンデミックは20年に観光セクターの30%から2020%の縮小をもたらす可能性があります。パンデミック以来、観光客の到着が世界的に2019%以上減少したため、世界中の観光収入は2023年まで65年のレベルに戻るとは予測されていません。世界的な金融危機の間は8%、17年のSARSの流行中は2003%でした(IMF、2020)。 制限措置が解除されると多くの経済部門が回復すると予想されますが、パンデミックはおそらく国際観光に長期的な影響を与えるでしょう。 これは主に、消費者の信頼の低下と、人々の国際的な移動に対するより長い制限の可能性によるものです。

観光労働者がCOVID-19に対する早期予防接種を検討されることを主張する

明らかに、健全で拡大する観光産業は、世界経済の全体的な回復にとって重要です。 このため、ファイザー/バイオンテックワクチンが一般に公開された場合、おそらく不可欠な労働者や脆弱な年齢や健康のカテゴリーの人々に次ぐ、旅行や観光の労働者を優先事項と見なす必要があります。 ワクチンの有効率は試験で95%であり、年末までに25万回以上のワクチン接種が行われる予定です。  

このセクターをCOVID-19に対する早期予防接種の優先事項と見なすという呼びかけは、国際観光がその莫大な社会経済的影響を考慮してすでに「大きすぎて潰せない」状態に達しているという事実に基づいています。 したがって、このセクターが現在の危機の間およびそれを超えて存続し、世界経済の回復と成長の重要な触媒としての重要な役割を果たし続けることができるようにすることが不可欠です。 確かに、旅行と観光は、新しい雇用、政府の収入、外国為替を生み出し、地域の経済発展を支援し、ポジティブなドミノを生み出す他のセクターとの重要なつながりを築くことによって、COVID-19後の世界経済の回復を推進する重要なセクターになるでしょうサプライチェーン全体のサプライヤーへの影響。  

国連世界観光機関(UNWTO)によると、現在、100億人以上の雇用が危険にさらされており、その多くは、観光労働力の54%を占める女性の高い割合を雇用する中小企業です。 観光はまた、地域住民をその開発に関与させ、彼らの出身地で繁栄する機会を与えるため、コミュニティ開発を加速するために重要です。 現在の不況により、世界中の多くのコミュニティが前例のない経済的混乱に直面していることは間違いありません。

 全体として、旅行と観光のメリットは、GDPと雇用の面での直接的な影響をはるかに超えています。 他のセクターへのサプライチェーンの連携やその誘発された影響による間接的な利益もあります(WTTC、2020年)。 したがって、このセクターの長期にわたる景気後退とゆっくりとした回復は、世界中の多くの経済、そして潜在的には数十億の人々にとって、無期限の困難と経済の停滞を意味することは明らかです。 これは、COVID-19に対する早期ワクチン接種のセクターを検討するための説得力のある基礎を提供します。 これらの問題は、次回のグローバルツーリズムレジリエンスおよび危機管理センターのエドモンドバートレットレクチャーリスタートで検討されます。 観光を通じた経済:27年2020月XNUMX日のワクチン政治、世界の優先事項、目的地の現実。次のWebサイトにアクセスしてください。 www.gtrcmc.org 詳細についてはこちら。

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

ハリーS.ジョンソン

ハリーS.ジョンソンは、旅行業界で20年間働いています。 彼はアリタリア航空の客室乗務員として旅行のキャリアを開始し、現在、TravelNewsGroupで編集者として過去8年間働いています。 ハリーは熱心な世界を旅する旅行者です。