私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ハワイのホテル:70月の収益はXNUMX%減少

ハワイのホテル:XNUMX月の稼働率と収益の増加
ハワイのホテル

11月2020では、 ハワイのホテル 州全体では、観光業がCOVID-2019のパンデミックの影響を引き続き受けたため、19年XNUMX月と比較して、利用可能な部屋あたりの収益(RevPAR)、平均XNUMX日あたりの料金(ADR)、および占有率が大幅に低下したと報告されています。

ハワイツーリズムオーソリティ(HTA)の調査部門が発行したハワイホテルパフォーマンスレポートによると、州全体のRevPARは51ドル(-75.4%)に減少し、ADRは230ドル(-12.0%)に減少し、占有率は22.1パーセント(-57.0パーセント)に減少しました。ポイント)(図1)XNUMX月。 レポートの調査結果は、ハワイ諸島のホテル物件の最大かつ最も包括的な調査を実施するSTR、Inc。によって編集されたデータを利用しました。

15月14日以降、州外から到着し、郡間を移動する乗客は、信頼できるテストおよび旅行パートナーからの有効な陰性COVID-19 NAATテスト結果を使用して、必須の24日間の自己検疫をバイパスできます。 ただし、27月11日に新しいポリシーが施行され、旅行前のテストプログラムに参加するすべての太平洋横断旅行者は、ハワイに出発する前にテスト結果が陰性である必要があり、旅行者が到着するとテスト結果は受け入れられなくなりました。ハワイ。 カウアイ、ハワイ、マウイ、カラワオ(モロカイ)の郡でも、XNUMX月に部分的な検疫が実施されました。 さらに、ラナイの住民と訪問者は、XNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで在宅命令を受けていました。

ハワイのホテルの部屋の州全体の収益は、70.6月に78.8万ドル(-307,600%)に減少しました。 部屋の需要は75.9泊で、前年同期より1.4%減少しました。 部屋の供給は13.8万部屋の夜(-2%)でした(図2020)。 多くの物件は2019月から営業を終了または縮小しました。 19.1年7月からの部屋の供給に基づいてXNUMX年XNUMX月の稼働率を計算すると、その月の稼働率はXNUMX%になります(図XNUMX)。

州全体のハワイのホテルプロパティのすべてのクラスは、95年前と比較して74.6月にRevPARの損失を報告しました。 ラグジュアリークラスのプロパティは、RevPARが543ドル(-5.9%)、ADRが17.6ドル(+ 55.8%)、稼働率が47パーセント(-64.4パーセントポイント)でした。 ミッドスケールおよびエコノミークラスのプロパティは、29.0ドル(-52.6%)のRevPARとXNUMXパーセント(-XNUMXパーセントポイント)の占有率を獲得しました。

ハワイのXNUMXつの島の郡はすべて、XNUMX年前と比較してRevPAR、ADR、および占有率が低いと報告しました。 マウイ島 郡のホテルは76月に郡をリードし、RevPARは72.1ドル(-375%)、ADRは4.2ドル(+ 20.2%)、稼働率は55.0パーセント(-130パーセントポイント)でした。 マウイ島の高級リゾート地域であるワイレアのRevPARは72.0ドル(-523%)、ADRは5.3ドル(-24.9%)、稼働率は59.3パーセント(-51パーセントポイント)でした。 ラハイナ/カアナパリ/カパルア地域のRevPARは76.3ドル(-345%)、ADRは15.6ドル(+ 14.8%)、稼働率は57.3パーセント(-XNUMXパーセントポイント)でした。

オアフ島 ホテルは38月に79.8ドル(-167%)のRevPARを獲得し、ADRは26.7ドル(-22.6%)、稼働率は59.4パーセント(-34パーセントポイント)でした。 ワイキキのホテルは、RevPARで82.1ドル(-162%)を獲得し、ADRは28.5ドル(-20.8%)、稼働率は62.3パーセント(-XNUMXパーセントポイント)でした。

上のホテル ハワイ島 RevPARは44ドル(-76.0%)、ADRは217ドル(-11.0%)、占有率は20.4パーセント(-55.3パーセントポイント)と報告されています。 コハラコーストのホテルは、RevPARが57ドル(-79.0%)、ADRが388ドル(+ 11.4%)、稼働率が14.7パーセント(-63.1パーセントポイント)でした。

カウアイ島 ホテルのRevPARは60ドル(-67.5%)、ADRは215ドル(-13.2%)、稼働率は28.0パーセント(-46.8パーセントポイント)でした。

レポートに表示されるデータを含むホテルのパフォーマンス統計の表は、次のURLでオンラインで表示できます。 https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/