アソシエーションニュース Breaking Travel News ハワイの最新ニュース を当てる ホスピタリティ産業 ホテル&リゾート インベストメンツ ニュース 観光 旅行先の更新 トラベルワイヤーニュース アメリカの最新ニュース

国際的な太陽と海の目的地と競争力のあるハワイ

ハワイ-ホテル
ハワイ-ホテル
著者 エディタ

2018年の最初のXNUMX四半期を通じて、ハワイのホテルは州全体で、利用可能な部屋あたりの収益(RevPAR)と平均XNUMX日あたりの料金(ADR)がわずかに増加し、占有率が横ばいであると報告しました。これらはすべて、ハワイ諸島を他の国内および国際市場との競争力を維持しました。

ハワイツーリズムオーソリティ(HTA)が本日発行したハワイホテルパフォーマンスレポートによると、ハワイ諸島のRevPARは225ドル(+ 6.1%)に増加し、ADRは278ドル(+ 5.7%)に増加し、稼働率は81.0%で横ばいでした(昨年と比較して、最初の0.3四半期で+1パーセントポイント)(図XNUMX)。

HTAの観光研究部門は、ハワイ諸島で最大かつ最も包括的なホテル物件の調査を実施するSTR、Inc。がまとめたデータを利用してレポートの調査結果を発行しました。

HTAの観光リサーチディレクターであるジェニファー・チュンは、「XNUMXか月間のRevPARとADRの増加は、ハワイのホテルが今年の上半期に実現した力強い業績によるものです」と述べています。

ハワイのホテルプロパティのすべてのクラスは、2018年の最初の418四半期にRevPARの成長を報告しました。年初来から6.6月まで、州全体のラグジュアリークラスホテルは、RevPARで553ドル(+ 6.6%)、ADRで75.6ドル(+ 135%)の両方で成長しました。 、占有率は11.3%で横ばいでした。 価格帯の反対側では、州全体のミッドスケール&エコノミークラスのプロパティで、RevPARが$ 166(+ 9.8%)に増加し、ADRが$ 81.3(+ 1.1%)に増加し、稼働率はXNUMX%(+ XNUMXパーセントポイント)でした。

他の米国の上位市場と比較して、ハワイ諸島は、全国の米国のホテルがRevPARの成長を報告した期間である、225分の6.1を通じてRevPARで215ドル(+ 3.5%)で204位にランクされました。 ニューヨーク市は5.1ドル(+ 2%)でXNUMX位、サンフランシスコ/サンマテオはXNUMXドル(+ XNUMX%)でXNUMX位でした(図XNUMX)。

ハワイ諸島もADRで米国市場を278ドル(+ 5.7%)でリードし、ニューヨーク市が248ドル(+ 2.5%)、サンフランシスコ/サンマテオが243ドル(+ 6.1%)で続いています(図3)。

ハワイ諸島の占有率は81.0%(+ 0.3%ポイント)で86.7位、ニューヨーク市は0.9%(+ 83.7%ポイント)で0.8位、サンフランシスコ/サンマテオは4%(-XNUMX%ポイント)でXNUMX位でした。 )(図XNUMX)。

XNUMXつの郡すべてがRevPARとADRの増加をXNUMX分のXNUMXまで報告しました

2018つの島の郡すべてが299年の最初の9.9四半期を通じてRevPARとADRの増加を報告しました。マウイ郡のホテルは、ADRが387ドル(+ 10.3%)に増加したことにより、77.4四半期を通じて0.3ドル(+ XNUMX%)の州全体のRevPARをリードしました。 、XNUMX%(-XNUMXパーセントポイント)のフラット占有率を相殺します。

カウアイ島のホテルは、ADRが227ドル(+ 12.3%)に、稼働率が294パーセント(+ 11.1パーセントポイント)に増加したことにより、77.1四半期を通じてRevPARの成長率が0.8ドル(+ XNUMX%)になりました。

オアフ島のホテルでは、RevPARが202四半期を通じて3.2ドル(+ 238%)に増加し、ADRで2.2ドル(+ 84.8%)に、稼働率で0.8%(+ XNUMXパーセントポイント)に成長しました。

ハワイ島のホテルは、ADRが193ドル(+ 4.1%)に増加したことにより、261四半期を通じてRevPARが5.6ドル(+ 73.9%)に増加しましたが、占有率の1.1%(-XNUMXパーセントポイント)の減少を相殺しました。

ハワイのリゾート地域の中で、マウイ島のワイレアは、RevPARの合計とRevPARの成長の両方で516分の14.0をリードし、587ドル(+ 11.2%)、ADRは87.9ドル(+ 2.2%)、占有率はXNUMX%(+ XNUMXパーセントポイント)でした。

また、マウイ島では、ラハイナ/カアナパリ/カパルアリゾートエリアのホテルが、249四半期を通じてRevPARが7.5ドル(+ 324%)に増加し、ADRが9.0ドル(+ 76.9%)に増加したことで、稼働率の1.1%の減少が相殺されたと報告されました。 (-XNUMXパーセントポイント)。

ワイキキのホテルは、ADRが199ドル(+ 3.0%)に、稼働率が233%(+ 2.3パーセントポイント)にわずかに増加したことにより、85.3四半期を通じてRevPARが0.6ドル(+ XNUMX%)に成長しました。

コハラコースト地域では、260四半期を通じてRevPARが2.5ドル(+ 369%)に増加し、ADRが7.9ドル(+ 70.6%)に増加したことで、稼働率が3.7%(-XNUMXパーセントポイント)に減少したことが相殺されました。

国際的な太陽と海の目的地と比較して有利なXNUMXつの島の郡

2018年の最初のXNUMX四半期で、ハワイのXNUMXつの島の郡にあるホテルのパフォーマンスは、国際的な太陽と海の主要な目的地と比較して競争力がありました。

モルディブのホテルは、RevPARで388ドル(+ 1.7%)で最も高く、フランス領ポリネシアが365ドル(+ 6.2%)で続いています。 マウイ郡は299ドル(+ 9.9%)で240位、アルバは13.0ドル(+ 227%)で12.3位、カウアイは202ドル(+ 3.2%)で193位、オアフ島は4.1ドル(+ 5%)でXNUMX位、ハワイ島はXNUMXドルでXNUMX位でした。 (+ XNUMX%)(図XNUMX)。

モルディブのホテルも608分の0.7を通じてADRで554ドル(+ 12.5%)でリードし、続いてフランス領ポリネシアが389ドル(+ 18.0%)、カボサンルーカスが387ドル(+ 10.3%)でした。 マウイ郡は319位で12.1ドル(+ 294%)、アルバは11.1位で261ドル(+ 5.6%)でした。 カウアイ島は238ドル(+ 2.2%)、ハワイ島は6ドル(+ XNUMX%)、オアフ島はXNUMXドル(+ XNUMX%)で、それぞれXNUMX位、XNUMX位、XNUMX位でした(図XNUMX)。

オアフ島は、ホテルの占有率ですべての太陽と海の目的地を84.8分の0.8を通じて77.4パーセント(+0.3パーセントポイント)でリードしました。 マウイ郡は77.1パーセント(-0.8パーセントポイント)で75.4位、カウアイは0.6パーセント(+74.5パーセントポイント)で1.9位、アルバは73.9パーセント(+1.1パーセントポイント)で7位、プーケットはXNUMXパーセント(-XNUMXパーセントポイント)でXNUMX位でした。ハワイ島はXNUMXパーセント(-XNUMXパーセントポイント)でXNUMX番目です(図XNUMX)。

RevPARとADRは州全体で成長し、XNUMX月にはマウイ郡、カウアイ島、オアフ島で成長しました

186月のハワイのホテルは、州全体でRevPARが2.6ドル(+ 242%)に増加し、ADRが4.5ドル(+ 76.9%)に増加したことで、稼働率が1.4%(-XNUMXパーセントポイント)減少したことを相殺しました。

ほぼすべてのクラスのホテルプロパティが、73.3年前と比較して1.3月に高いRevPARとADRを報告しました。 ただし、アップスケールクラスのプロパティのみがXNUMXパーセント(+XNUMXパーセントポイント)で占有率の増加を報告しました。

州全体のラグジュアリークラスホテルは299ドル(+ 0.3%)のフラットRevPARを報告しましたが、ミッドスケール&エコノミークラスホテルは119ドル(+ 6.4%)にRevPARの増加を獲得しました。

チュン氏は、「特にハリケーンレーンとトロピカルストームオリビアがXNUMX月下旬からXNUMX月中旬にかけて観光産業にもたらした不安を考えると、XNUMX月の結果は予想ほど悪くはなかった」とコメントした。

ハワイ諸島の一部を襲った3つの嵐によって引き起こされた大雨と強風にもかかわらず、マウイ郡、カウアイ島、オアフ島はすべて、6月にRevPARとADRの増加に気づきました。 ハワイ島への旅行予約は、主にXNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日までのキラウエア火山の噴火活動の長引く影響のために減少し続けました。

マウイ郡のホテルは、216月にすべての島の郡の中で最高の合計RevPARが$ 4.8(+ 302%)であり、ADRが$ 7.8(+ 71.4%)に増加したことで、占有率の2.1%(-XNUMXポイント)の減少を相殺したと報告しました。

カウアイ島のホテルは、7.2月にすべての島の郡の184%($ 257)でRevPARの最高の成長を達成しました。これは、9.0%(-71.4%ポイント)の減少した占有率を相殺する$ 1.2(+ XNUMX%)のADRの増加によってサポートされました。

オアフ島のホテルは、188月にRevPARが3.1ドル(+ 223%)、ADRが2.7ドル(+ 84.2%)に増加し、稼働率は0.4年前と同様のXNUMX%(+ XNUMX%ポイント)でした。

ハワイ島のホテルは、122月にRevPARが前年と比較して12.5ドル(-208%)に減少したと報告しました。 その月のわずかに高いADRの$ 0.9(+ 58.7%)は、占有率が8.9%(-XNUMXパーセントポイント)に低下したことで相殺されました。

ワイレアのホテルは、364月のRevPARの成長率が11.2ドル(+ 84.8%)、稼働率が5.9%(+ 429パーセントポイント)で、州のリゾート地域をリードしました。 さらに、ADRは3.4ドル(+ XNUMX%)に増加しました。

ラハイナ/カアナパリ/カパルア地域も187月にRevPARを2.2ドル(+ 263%)に成長させ、ADRが8.1ドル(+ 71.0%)上昇し、占有率の4.1パーセント(-XNUMXパーセントポイント)の低下を相殺しました。

ワイキキのホテルは、ADRが188ドル(+ 2.2%)に増加したことにより、222ドル(+ 2.9%)のRevPARを獲得しました。 稼働率はわずかに低下して84.9パーセント(-0.6パーセントポイント)になりました。

コハラコースト地域のホテルは、RevPARが17.6%減少して143ドルになり、ADRが279ドル(-1.1%)に減少し、稼働率が51.3%(-10.3パーセントポイント)に減少したと報告しています。

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

エディタ

編集長はLindaHohnholzです。