オートドラフト

私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ユナイテッド航空がコパおよびアビアンカとのパートナーシップを拡大

0a1a-161
0a1a-161

ユナイテッド航空は本日、CompañíaPanameñadeAviaciónSA(Copa)、AerovíasdelContinente Americano SA(Avianca)、およびAviancaの関連会社の多くと、政府の承認待ちの共同事業契約(JBA)について合意に達したと発表しました。顧客、コミュニティ、および米国と中南米の19か国間の空の旅の市場に大きなメリットをもたらします。

顧客のためのより多くの選択肢

補完的なルートネットワークを共同の収益分配JBAに統合することにより、ユナイテッド、アビアンカ、コパは顧客に次のような多くのメリットを提供することを計画しています。

•12,000を超える都市ペアでの統合されたシームレスなサービス
•新しい直行ルート
•既存ルートの追加便
•移動時間の短縮

消費者と私たちがサービスを提供するコミュニティの経済的利益を促進する

航空会社は、JBAが沿岸から沿岸への主要なゲートウェイ都市で大幅なトラフィックの増加を促進することを期待しており、これは新しい投資をもたらし、より多くの経済開発の機会を生み出すのに役立つと期待されています。 さらに、JBAは、コードシェア便のオプションの拡大、競争力のある運賃、より合理化された旅行体験、より優れた顧客サービスを顧客に提供し、消費者に大きな利益をもたらすことが期待されています。

お客様により良いサービスを提供

さらに、XNUMXつの航空会社が単一の航空会社であるかのように顧客にサービスを提供できるようにすることで、企業はマイレージプログラムをより適切に調整し、フライトスケジュールを調整し、空港施設を改善できると期待されます。

「この合意は、米国とラテンアメリカの航空旅行の次の章を表しています」と、ユナイテッドの社長であるスコット・カービーは述べています。 「スターアライアンスのパートナーであるアビアンカ航空とコパ航空と協力して、サービスの行き届いていない多くの市場に待望の競争と成長をもたらし、西半球を旅するビジネスとレジャーの顧客により良い全体的な体験を提供できることを嬉しく思います。」

コパ航空の最高経営責任者であるペドロ・ヒールブロンは、次のように述べています。 「この合意は、ラテンアメリカと米国全体で275以上の目的地の競争力のある運賃と優れたネットワークを提供することで乗客に利益をもたらし、南北アメリカの航空業界内のさらなる成長と革新を促進すると信じています。」

アビアンカの最高経営責任者であるエルナン・リンコンは、次のように述べています。「米国とラテンアメリカの市場では、XNUMXつの航空会社のいずれよりも個別に強力であると確信しています。 「このパートナーシップにより、アビアンカはユナイテッドとコパとの大陸での範囲を拡大し、お客様との接続性を向上させることで、アメリカの航空業界におけるファーストレベルのプレーヤーとしての地位を強化することができます。」

JBAは顧客に利益をもたらす競争を促進します

JBAは、消費者に利益をもたらし、競争を強化することが世界中で証明されていますが、現在、中南米で接続する米国の航空母艦の乗客トラフィックの99%は、JBAなしで接続しています。 米国-ラテンアメリカ市場での競争は激化しており、複数の価格帯でサービスを提供するさまざまなキャリアが含まれています。 しかし、市場には、収益を共有する包括的な金属中立のキャリアネットワークと、それに関連して価値とより良い消費者体験を推進する競争力の高まりが欠けています。 JBAは、この堅調な市場での競争をさらに強化する革新的でクラス最高の新製品を提供します。

「私たちの分析によると、ユナイテッド、コパ、アビアンカのメタルニュートラルJBAは、関連国間を移動する消費者に大きなメリットをもたらします」と、経済コンサルティング会社CompassLexeconのエグゼクティブバイスプレジデントで航空業界の専門家であるDarinLee博士は述べています。 「このJBAにより、ユナイテッド、コパ、アビアンカはより効果的に競争し、競争力のある運賃を提供し、サービスを向上させ、イノベーションを促進し、より堅牢で活気のある市場を確立することができます。」

消費者、コミュニティ、市場にこれらのメリットを提供するために必要な深い調整を可能にするために、ユナイテッド、コパ、アビアンカは、JBAの規制当局の承認と、それに伴う米国運輸省からの独占禁止法の免除の付与を短期的に申請する予定です。他の規制機関。 両当事者は、必要な政府の承認を得るまで、JBAを完全に実施する予定はありません。 JBAには現在、ブラジルを除く米国と中南米間の協力が含まれています。 米国とブラジルの間で最近締結されたオープンスカイ協定により、通信事業者はブラジルをJBAに追加する可能性を模索しています。