Breaking Travel News インドの最新ニュース ミャンマーの最新ニュース ニュース 観光 旅行先の更新 トラベルワイヤーニュース

ミャンマー-インドビジネスサミットは観光協力を示しています

インミー
インミー

観光業において、インドとミャンマーの間にはますますつながりがあります。

インド総領事館を訪問したナンダン・シン・バイソラ氏は、11月XNUMX日にミャンマーのサガインの市庁舎で開催されたミャンマー-インドビジネスサミット&見本市で、XNUMXつの隣国間の関係、貿易、ビジネスのつながりの高まりを指摘しました。

マニプールのインド総領事館は、ザガイン県商工会議所、インドミャンマー協会、インパールおよびマニプール産業開発評議会と協力して、11月12日からXNUMX日まで「ミャンマー-インドビジネスサミットおよび見本市」を開催しています。

このイベントには、マニプールの著名なビジネスリーダーからなる30名の代表団が参加し、さまざまな分野を扱っています。 これらのビジネス代表者は、農業、果物と野菜、食品加工、手織り、手工芸品、鉄鋼製品、金融サービス、ヘルスケア、教育、観光などのさまざまなセクターから来ています。

イベントでのスピーチの中で、インド総領事館は、拡大するインドとミャンマーの関係を称賛しました。

以下は、インド総領事館のナンダン・シン・バイソラ氏のスピーチの編集された写しです。

インド領事館、マンダレーを代表して、このミャンマー-インドビジネスサミットと見本市への皆様を心から歓迎します。この見本市は、インド領事館、サガイン地区商工会議所、インド-ミャンマー協会が共同で開催しています。 、インパール、マニプール、経済外交およびインド政府外務省の国家部門。

両側には他にもさまざまなスポンサーやパートナーがいます。 今日、農産物-果物と野菜、食品加工、手織り、手工芸品、鉄鋼製品、トレッキング用品、金融サービス、ヘルスケア、観光など、さまざまなセクターを扱う大企業の代表団がインドのマニプールから来ています。

インドの北東地域には、非常に多様な製品があります。 マニプールには、竹産業、手織り、芳香植物、薬用植物、園芸作物、手工芸品、生糸生産、大量の天然資源、水力発電産業の可能性、観光地、優れた病院があります。 これらの製品のいくつかでミャンマーとのビジネスはすでに進行中ですが、それが起こるはずの規模ではありません。 13年19月2018日と2018月XNUMX日にのみ、マニプール商工会議所とMRCCIの支援を受けて、マンダレーのMRCCIホールで同様のビジネスネットワーキングイベントを開催しました。 また、XNUMX年XNUMX月にサガイン工業地帯とSDCCIとのミーティングを行いましたが、サガイン地域のビジネスリーダーがマニプールのビジネスリーダーと交流できる分野がたくさんあることがわかりました。サンガイフェスティバル。 代表団が出席し、サガイン地域の名誉首相とマニプールが首席ゲストであるビジネスイベントがあったことを嬉しく思います。 確かに、双方のビジネスリーダーはその会議中にいくつかの貴重な連絡を取りました。

今日のビジネスミーティングの目的は、この優れた共通のプラットフォームで両国のビジネス起業家間のつながりを継続することです。 これは確かに意識を高め、より緊密なネットワークを構築するのに役立ち、両国間の経済および貿易関係を促進するでしょう。 これらのセクターだけでなく、農業産業、石油・ガス、電力、運輸、不動産、通信、IT、畜産、水産物などの他のセクターにも、合弁事業や国境を越えた貿易や投資の大きな可能性と範囲があります。 、医療観光、繊維技術、建設、製造、インフラ、自動車産業、セメント、ディーゼル、宝石、ジュエリーなど。

地理的に近いこと、古くからの歴史的、文化的関係、共通の伝統と経験、ASEANの要因、ミャンマーとインド北東部の間で頻繁な人と人との交流が行われています。 昨年のシュリ・ナレンドラ・モディ首相の訪問は、私たちの二国間関係をはるかに高くしました。 昨年の共和国記念日であるXNUMX月だけ、国家顧問はASEAN-インド記念サミットのためにニューデリーにいました。 アウンサンスーチー夫人は、ミャンマーとインドの関係とASEANインドの関係は、太古の昔から密接に関連した伝統と結びついており、文化的に類似した地域間の一種の関係であると述べた。 インドにとって、ミャンマーはインドとASEAN地域を結ぶ東の玄関口です。 同時に、ASEANにとって、ミャンマーはASEAN地域とインドを結ぶ西側の玄関口です。 言い換えれば、ミャンマーはインドとASEANの間の陸橋です。

再び8月のわずか数か月前に、外務大臣はNPTへの訪問中にXNUMXつのMOUに署名しました。最も重要なMOUのXNUMXつは、国境検問所に関する協定でした。これは、私たちの二国間関係のランドマークであり、昨年XNUMX月XNUMX日に両国が開国し、両国の人々がパスポートとビザで国境を越えることができるようになりました。 これは、貿易、観光、文化交流、そして人と人との接触に関する限り、私たちの関係に大きな後押しを与えました。 国境の両側で多くの活動が行われています。 確かに、マニプールとサガイン地域は、両国の共通の国境を介して相互に接続されているため、両国間の経済回廊に発展する可能性があります。

ちょうど成功裏に完了したインドの名誉大統領の訪問は、二国間だけでなく、貿易、投資、文化、人と人との接触の分野を含む私たちの指導者間の高レベルの相互作用の伝統を強化しました。 この訪問中に、ミャンマー政府はインド人のための到着時ビザ施設を発表しました。私たちの首相が昨年ミャンマー市民のための無料ビザ施設をすでに発表していたので、これは確かに観光貿易を増やすでしょう。 また、デリーの省との間で、国境を経由するミャンマー国民のオンライン電子ビザ施設であるタムモレと国境パスについて問題を追求していることをここにお知らせします。

双方はまた、タイムリーに完了することが期待されるさまざまな接続プロジェクトについて話し合いました。 これは確かに貿易の増加だけでなく、特にサガイン地域の社会経済発展を促進するでしょう。 マンダレーとインパール(タム&モレ国境でのトランジット)間の協調バスサービスも、両側の人々のスムーズな移動のために議論されています。 このバスもサガイン地方を走ります。 空気の接続性も調べる必要があります–インパール-マンダレー-ヤンゴン-バンコクは、合理的に実行可能な乗客の負荷がかかる可能性があるオプションです。 自動車協定も進行中です。

卓越性、今日インドは世界で最も急速に成長している主要経済国の60つです。 過去2016年間で、私たちの政府は多くのイニシアチブに着手し、インドのビジネス環境を改善するために一連の改革を導入しました。 これらのステップは、インドでの貿易と投資の新しい機会を開きました。 これらの一連の経済改革は、17-2018年に130億ドルの外国直接投資を獲得しました。 ミャンマーの企業は、インド、特に北東インドでの貿易と投資のためにこれらの機会を利用することもできます。 100年の世界銀行のビジネスのしやすさレポートでは、インドのランキングが77からXNUMXに、そして今年はXNUMXに大幅に上昇しています。 これは、チームインドの全面的かつ多部門にわたる改革推進の結果です。 インドでビジネスを行うことはかつてないほど容易になりました。

一方、ミャンマーの経済が世界市場に開放されたことで、商取引関係が強化されています。 私たちの経済的および商業的結びつきは大幅に成長しています。 インドとミャンマーの間の二国間貿易は1605.00-2017年に18億90万米ドルの範囲であり、国境貿易は10千万米ドルを超えました。 インドは現在、主に石油およびガス部門で740.64のインド企業による25億2018万米ドル以上の投資を行っている153番目に大きな投資家です。 60年273月の貿易額は753億2018万ドルに達し、昨年XNUMX月に比べてXNUMX%増加しました。 ここでのMOCによると、XNUMX年XNUMX月からXNUMX月の間に、インドへの輸出–XNUMXドルおよびインドからの輸入XNUMXドル。

ミャンマー、特にサガイン地域は、戦略的な場所、豊富な天然資源、多数の人材–若い人口と多くの観光地を持っています。 インド、特に北東部との市場連携を発展させるのに適した場所にあります。 マニプールとサガイン地域は、XNUMXつの国の間のリンク州です。

今回のシナリオでは、私たちが認識したのは、両国間の潜在的な貿易の一部にすぎないことを強調したいと思います。 しかし、両国の間には、貿易、投資、経済協力の余地が非常に大きい。 ミャンマーのビジネス環境は変化しており、政府はより自由な政策をとっています。 政府は投資に優しいビジネス環境を作り出しており、これは大きな前向きなイニシアチブです。 最近制定されたミャンマー投資法には、促進セクターの数の大幅な変更、開発途上地域への投資に対する税制上の優遇措置、ビジネスベンチャーの保護の保証、経済政策のより明確で透明性、およびより保護された投資環境が含まれています。

2018年35月に施行された会社法により、外国企業は地元企業に最大41,000%を投資し、オンライン登録を行うことができます。新規登録を含め、5社以上が再登録されています。 新しい省-投資外国経済関係省の創設は、ビジネスチャンスを創出し、投資先としてのミャンマーの魅力を高める上で極めて重要な役割を果たす可能性があります。 外国銀行は、米ドルと現地通貨で地元企業にお金を貸すことが許可されています。 したがって、これらすべてがさらなる熱意を生み出しており、ミャンマー政府は長期投資を行い、ヘルスケア、教育、輸送、道路建設、鉄道、電力、観光、ホスピタリティ、インフラストラクチャの変更と近代化に大きな力を注ぐことを計画しており、より多くの雇用を生み出し、それによってその草の根の人々の繁栄をもたらすための中小企業の発展。 州投資委員会は、総務省に照会せずに最大2020万米ドルの投資を承認する権限を持っています。 外国投資は、中小企業を支援し、現地で製品を製造し、開発途上地域で事業を行い、雇用機会を創出することができなければなりません。 GOMは貿易の支援と促進に焦点を合わせ始めており、21-XNUMX年までに輸出をXNUMX倍にすることを目標としています。 ここの商務省はまた、より多くの貿易を促進するために、輸出入のさまざまな品目のライセンス要件を削除しました。 経済のもう一つの大きな改革は外国企業であり、合弁事業は現在小売および卸売部門で実施することが許可されており、これは外国投資を引き付けるでしょう。 これは適切な時期です-インドのビジネスマンは合弁事業を設立し、両国間のビジネスを促進する良い機会があります。

私は、ここにいる両国の主要な実業家に、真剣な議論を探し、相互利益のために実りある関与を持ち、今日と明日遅くに協力したり、投資やビジネスを行ったりできる分野を特定するよう要請します。 閣下–機会を与えてくれたサガイン州首相に心から感謝します。

また、この機会を利用して、SDCCIがこのイベントの開催に心からの支援をしてくれたことに感謝します。

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

ユルゲンTシュタインメッツ

Juergen Thomas Steinmetz は、1977 年にドイツで XNUMX 代の頃から旅行および観光業界で働いてきました。
彼は設立しました eTurboNews 1999年に世界の旅行観光業界向けの最初のオンラインニュースレターとして。