オートドラフト

私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

英国のワクチン:それであなたは?

英国のワクチン:それであなたは?
UK vaccines

英国の予防接種キャンペーンは、インドからの配達が遅れるため、減速するリスクがあります。 アストラゼネカの欧州医薬品庁からの青信号にもかかわらず、ブリュッセルは「輸出を停止する準備ができている」と脅迫しています。

  1. インドの会社Serumは、英国に懸念を引き起こしているアストラゼネカワクチンの配達の遅れを発表しました。
  2. 英国では5月末までにXNUMX万回の投与が見込まれていますが、現在、配達は数週間遅れているようです。
  3. 英国は他のヨーロッパ諸国よりも多くの感染症と犠牲者を登録しているので、ワクチンプログラムを継続することで入院と死亡を減らし続けるでしょう。

アストラゼネカワクチンの世界最大の開発者の5つであるインドの会社Serumが配達の遅れを発表したため、英国には先行きの問題があります。 すでに5万回分のアストラゼネカを王国に供給しているインドの製造業者は、XNUMX月末までに予想されていたさらにXNUMX万回の投与を数週間遅らせると発表しました。

すでに約25万人に初回投与を行っている英国では、このニュースは明らかに懸念を引き起こしています。 英国が他のヨーロッパ諸国よりも多くの感染症と犠牲者を登録した初期段階の後、「英国モデル」は入院と死亡を急速に減らすことに成功したことが証明されました。

予防接種戦略が軌道に乗るのに苦労しているヨーロッパの問題に直面して、27ブロックのすぐ外にあるロンドンの結果はさらに驚くべきものに見えます。 これは、ボリス・ジョンソン首相がそれを利用しないように誘惑する機会であり、英国の予防接種の成功は、ブリュッセルの官僚機構に直面したブレグジットと意思決定の自治の成功でもあることを示唆しています。

しかし、真実は、英国が安定した大量の用量の供給を期待しているということです アストラゼネカワクチン (ヨーロッパのすべての国を合わせた14万回分)、予想よりも少ないバッチがヨーロッパに配達されました。 パンデミックが始まってからXNUMX年後の今日、大陸では、ウイルスに抵抗する最初の障壁は依然として封鎖であるように思われます。

インドに裏切られた?

英国の予防接種キャンペーンは遅くなり、血清による配達の延期によって引き起こされます。 コロナウイルスとの戦いと抗COVIDワクチンの製造において、インドは例外的な主人公としての地位を確立しています。 その生産能力は、「世界の薬局」のニックネームを獲得しました。

インドのマスコミは、ニューデリー政府が内部ワクチン接種キャンペーンをスピードアップする必要があると報告しました。 「遅れはありますが、予防接種のロードマップには影響しません」と英国保健大臣のマット・ハンコックは保証しました。

「しかし、重要なことは、私たちが正しい軌道に乗っており、私たちが設定した目標を達成するためにスケジュールと時間内にワクチンを届けることができるということです。」 言い換えれば、3週間前にボリス・ジョンソンによって発表された国の再開のための段階的な計画は引き続き有効です。 措置の全般的な克服が期待される21月XNUMX日までに英国を「通常の状態に戻す」ことを計画している。 封じ込め

イギリスのモデルのひび?

しかし、NHSの管理者が警告しているように、英国の予防接種キャンペーンのいくつかの後退はすでに間近に迫っています。

英国政府がコメントを煽り、タブロイド紙や新聞による読書を提案した後、遅延の範囲を最小限に抑えるためのダウニング街の試みは理解できます。 英国のワクチン ベルの成功は「Brexitの成功です」。

これは、ロンドンの連合からの「離婚」の前夜にロンドンの災害を計画していた人々を反証するだけでなく、ブレグジット後の英国に、新興国の卓越性を支援することを追求する産業戦略の兆候を与える物語です。セクター。

問題は、他の人、すなわちヨーロッパに損害を与えることはできないということです。 このため、海峡の両岸間の「ワクチン戦争」では、ブロック内のさまざまな国によるアストラゼネカワクチンの停止を考慮すると、利益相反を垣間見ることは困難です。

英国のEU離脱後、英国とEUは、ゴア・ヴィダルの罠に陥るリスクを負っています。 他の人は失敗しなければなりません。」

ヨーロッパは収まりませんか?

一方、欧州連合は、英国へのワクチンの輸出に関する新たな圧迫の準備をしています。 欧州医薬品庁(EMA)からのアストラゼネカワクチンの青信号の日に、危険にさらされている人々への警告を条件として、肯定的な評決が下されました。ウルズラフォンデアライエン委員会委員長は、免疫装置への輸出における「互恵性と比例性」。

参照は、フォン・デア・ライエンが直接言及していなくても、明らかにロンドンにあります。つまり、これまでに、ワクチンの輸出に関して最初の国である英国に、10万回分の用量が輸出されています。アストラゼネカの2つの工場が契約により27のために生産する必要がある地域。

反対の方向では、英国からヨーロッパへ、投与回数は「ゼロ」です。 大統領は「すべての選択肢は検討中ですが、状況が変わらなければ」と明言し、ブリュッセルは輸出許可を他国の開放性のレベルに適合させるかどうかを検討します。

これは、昨年250,000月にオーストラリアへのXNUMX万回分のワクチンの接種を停止したイタリアが課したブロックよりもさらに高いブロックが存在する可能性があることを意味します。

連合は実際、特定の製品の供給に「深刻な困難」が生じた場合の緊急措置の採用を規定する条項である欧州条約の第122条に頼ることができます。

即時の対応は、過去のように、輸出制限の告発を拒否するダウニング街から来ました。 英国は「そのコミットメントを尊重している」とロンドン政府のスポークスマンは繰り返し、「EUも同じことをすることを期待している」と述べた。 しかし、その間、ヨーロッパの目標は、夏までに市民の70%、つまり200億人以上の予防接種を行うことです。

#rebuildingtravel

出典:ISPI(Instituto Per Gli Studi Di Politica Internazionale – Institute for International Political Studies)デイリーフォーカス