私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

高速列車のひび割れは、英国の鉄道サービスの「重大な混乱」を引き起こします

高速列車のひび割れは、英国の鉄道サービスの「重大な混乱」を引き起こします
高速列車のひび割れは、英国の鉄道サービスの「重大な混乱」を引き起こします

列車運行会社は、車両に亀裂が見つかった後、高速列車のスナップ検査を開始しました

  • 乗客は遅延とサービスのキャンセルについて警告されています
  • 800つのHitachiXNUMX列車の定期保守中にヘアラインクラックが見つかった後に決定が行われました。
  • 検査対象のGWRおよびLNERフリートからの1,000本以上の列車

  ロンドンノースイースタン鉄道(LNER)、ハルトレインズ、グレートウエスタンレイルウェイ(GWR)、トランスペナインエクスプレス(TPE)は、土曜日の朝にロンドンからのサービスを停止しました。 これは、列車の運行がエジンバラ、ニューカッスルアポンタイン、ヨーク、ロンドンの間で制限されていることを意味します。

列車運行会社は、車両に亀裂が見つかった後、高速列車のスナップ検査を開始しました。 乗客は遅延とサービスのキャンセルについて警告されています。

地元の報告によると、GWRとLNERの艦隊からの1,000本以上の列車が検査されることになっていた。

GWRは「重大な混乱」について警告し、他の事業者も同様の声明を発表しました。

GWRとLNERは、遅延とキャンセルのため、土曜日の旅行を避けるよう通勤者に促しました。 PTEはニューカッスルからリバプールへのルートを使用しないようにアドバイスしましたが、ハルトレインズは乗客に旅行スケジュールを確認するように促しました。 

この決定は、800つのHitachiXNUMX列車の定期保守中にヘアラインクラックが見つかった後に行われました。 GWRは、亀裂は「サスペンションシステムが車体に取り付けられている領域にある」と述べた。

「複数の列車で発見されましたが、艦隊はまだ検査中であるため、正確な列車の数はわかりません」とGWRの広報担当者は述べています。

オペレーターは、この問題は日立が調査中であり、スナップ検査が実施されたら、列車はできるだけ早く運行を再開すると述べた。

先月、ヘアラインの亀裂が発見された後、GWRはXNUMX本の列車を運行停止にしました。 しかし、当時、撤退は旅客サービスに影響を与えませんでした。