- インドからの完全にワクチン接種された訪問者は、まだ10日間のCOVID-19検疫に行く必要がありました。
- Covishieldワクチンは、オックスフォード大学とアストラゼネカが共同で開発し、インドの血清研究所によって製造されています。
- 同じインド製のジャブで英国で予防接種を受けた英国人は、検疫する必要はありません。
英国は、来月初めから、完全にワクチン接種された外国人訪問者のために、COVID-19パンデミックの抑制を緩和すると発表しました。
しかし、承認されたワクチンを持っている国のリストには、英国で開発されたアストラゼネカワクチンの地元で作られたバージョンを使用しているにもかかわらず、インドは含まれていません。
オックスフォード大学とオックスフォード大学が共同開発したCovishieldワクチン アストラゼネカ プネに本拠を置くセラムインスティテュートオブインディアによって製造されたものは、数百万人の英国人に与えられた線量と技術的に同一であるにもかかわらず、新しい規則の下で英国によって認識されていません。
アストラゼネカ ワクチンは、これまでにインド人に与えられた用量のほとんどを占めています。 英国では使用されていないBharatBiotechによって開発された固有のワクチンを服用している人は少数です。
インドの外務大臣は、英国政府当局に対し、インド人が訪問する「検疫問題の早期解決」を求めています。 ユナイテッドキングドm完全に予防接種を受けていても、検疫が必要です。
新しいエントリールールは、XNUMX月に発効し、この決定を差別的であるとブランド化した多くのインド人を怒らせました。 同じインド製のジャブで英国で予防接種を受けた英国人は、検疫する必要はありません。
スブラマニヤム・ジャイシャンカール外相は、国連総会に出席しているニューヨークでの英国のカウンターパートであるリズ・トラスとの会談後、「相互利益のために検疫問題の早期解決を促した」とツイートした。
英国の動きはニューデリーからの報復にもつながる可能性があり、インド政府当局者は、問題が迅速に解決されない場合、相互の措置を講じる可能性が高いと述べた。
「基本的な問題は、これがワクチン– Covishield –です。これは、インドで製造された英国企業のライセンス製品であり、政府の要請により英国にXNUMX万回分を供給しました」とインドの外務大臣Harsh Vardhan Shringlaニューデリーの記者団に語った。
コビシールドの非承認を「差別的な政策」と呼び、彼は新しい要件について英国との交渉が進行中であると述べた。
「しかし、私たちが満足を得られない場合、私たちは相互措置を課す権利の範囲内にあります。」
ニューデリーの英国高等弁務団は、英国が問題を解決するためにインドと協力していると述べた。
インドから到着する旅行者に10日間の自己隔離を義務付ける規則は、ほとんどのアフリカの国を含むCovishieldを使用している他の多くの国にも適用されます.