- 世界の指導者たちが英国のグラスゴーでCOP26のために会合し、環境と気候変動について話し合う一方で、観光に依存するハワイで進行中の災害が発生し、主要な国家問題になりつつあります。
- 今年XNUMX月、海軍当局は、レッドヒルバルク燃料貯蔵施設システムに接続されたパイプラインがホテル埠頭近くの真珠湾に燃料を漏らしていることを確認するのに十分な証拠を持っていました。 しかし、DOHの書簡によると、保健省はXNUMX月まで通知を受けていませんでした。
- これはハワイの主要な環境脅威になりつつあります。
昨日、ハワイ州の4人の米国代表と上院議員全員がこの手紙を海軍省に書いた。
これは手紙の元の写しです:
名誉あるカルロス・デル・トロ
海軍長官
海軍省
1000海軍国防総省
ワシントンD.C. 20350
親愛なる長官デルトロ、
私たちは、ハワイでの海軍の燃料事業の安全性についてますます懸念を持って書いています。 特に、2020年XNUMX月に発生したパールハーバーヒッカム合同基地(JBPHH)のホテル埠頭付近での燃料漏れの報告と、海軍が州の規制当局との燃料漏れの原因と規模について適切に発表していなかったという申し立てに悩まされています。連邦政府の役人、および私たちのオフィスを含む一般市民。
海軍は、市庁舎や近隣の理事会を通じてハワイの人々と関わり、州の規制当局や当局者に説明し、海軍が環境の優れた管理者であり続けるために何をしているのかについて、ハワイ議会代表団とのコミュニケーションの線を開いたままにすることを約束しました。 。 そのため、海軍の指導者から直接聞くのではなく、最初に報道機関でホテルピアの燃料漏れについて知ることに失望しました。
ホテル埠頭の燃料漏れを公に認めず、将来の漏れを防ぐために何をしているのかを説明しないという海軍の決定は、私たちの環境に影響を与える可能性のあるすべての問題について透明性を保つために海軍長官がハワイの人々に対して行ったコミットメントと矛盾しています資力。 さらに、6月XNUMX日のレッドヒルバルク燃料貯蔵施設での燃料漏れに続いて、海軍が最初に環境に燃料が放出されなかったと一般に告げました。こぼれ。 これらの最近の事件は、海軍がそれらに対応した方法や国民との透明性の欠如を含め、健康と安全に関する問題について海軍が国民と明確にコミュニケーションする責任を負う深刻さについて疑問を投げかけています。 ハワイの人々は海軍にふさわしいです。
ホテル埠頭事件に関連しているため、ハワイでの海軍の燃料運用の監視と監視をどのように行っているかについて疑問を投げかける特定の懸念があります。 以下の質問に対して、タイムリーかつ徹底的な回答を求めています。
1)海軍当局は、ホテル埠頭の漏出の原因と範囲を発見するためにどのような手順を使用しましたか?また、それらの手順は、他の流出に対応して燃料操作の安全性を向上させるために確立した海軍の安全対策と試験基準に従っていましたか?
2)海軍は、この事件に関連するすべての燃料放出報告要件を遵守し、レッドヒル運転許可聴聞官に関連する可能性のある情報を含む、州の規制当局にタイムリーな情報を提供しましたか?
3)ホテル埠頭で放出された燃料の総量と海軍は影響を受けた地域を浄化して修復するために何をしましたか?
4)海軍当局が、レッドヒルの営業許可を更新するためのハワイ保健省の検討にとって重要であったであろうホテル埠頭の漏出に関する情報を差し控えたという証拠はありますか?
5)海軍は、危険な燃料漏れを引き起こす可能性のある、JBPHHまたはその周辺のパイプラインシステムを含む、燃料操作における他の潜在的な障害点を特定するためにどのような後続の行動をとっていますか? と
6)ホテルピアパイプラインは、レッドヒルバルク燃料貯蔵施設とどのような関係があり、州および連邦の規制当局が要求するものを含め、既存の施設改善計画にどのような影響を与える可能性がありますか?
海軍は、その運用の管理と監視を継続的に改善し、その燃料活動がハワイの人々の健康と安全にリスクをもたらさないように、州および連邦の規制当局にタイムリーで正確な情報を提供する必要があります。 そのために、上記の質問に対して徹底的かつタイムリーに回答し、不正行為が発見された場合は、その後適切な説明責任を果たすことを期待しています。
3年2021月XNUMX日までに、海軍がハワイでどのように燃料事業を運営し、監視を行っているかについて話し合うために、メンバーレベルの代表団会議に敬意を表して要請します。このリクエストについてのあなたの考慮。 この件についてさらに議論することを楽しみにしています。
この件についてさらに議論することを楽しみにしています。
ありがとうございます。
ブライアン・シャッツ、米国上院議員
メイジー・ヒロノ、米国上院議員
ED CASE、米国下院議員
カイカヘレ、米国下院議員