ネクストライブセッション01月1.00日午後06.00時EST | 1000pm英国| 午後XNUMX時UAE
COVID19オミクロンと観光 

参加する  ズーム時 こちらをクリック

ヨーロッパのニュースを壊す 速報国際ニュース Breaking Travel News 政府ニュース ニュースリリース のワークプ 再建 責任 スペインの最新ニュース 観光 旅行先の更新 今流行っている WTN

UNWTO名誉事務局長フランチェスコ・フランギアリによる緊急警告

フランチェスコ・フランギアリ名誉事務総長によるUNWTOメンバーへのXNUMX回目の公開書簡 

元UNWTO事務総長のフランチェスコ・フランギアリとタレブ・リファイ博士の両方が十分でした。

元事務総長による最新のペンレターは、不正行為、スターリン主義者の裁判、そして正義さえも不当になる点について語っています。

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

フランチェスコ・フランギアリ、 UNWTO名誉事務局長 と組織の元長はに応答しました ズラブ・ポロリカシビリからすべての加盟国への手紙 先週。

Francesco Frangialliは、1997年から2009年まで国連世界観光機関の事務局長を務め、世界の旅行および観光業界で最も尊敬されている人々のXNUMX人として数えられています。

事務局長としてのFrangialliの主な成果には、「国家経済への観光への影響を測定するための広く受け入れられているシステムの作成と、責任ある持続可能な観光を奨励するための観光倫理規定の採用が含まれます。

この倫理規定の違反は、元UNWTOチーフが、組織の現在のリーダーに対して一連の公開書簡で力強く発言するきっかけとなります。

Francesco Frangialli氏は、公開書簡の回答でZurabPololikashviliに次のように語っています。

 世界観光機関の加盟国の代表者の皆様、

私は、世界観光機関の元事務局長としての立場であなたに手紙を書いています。 先史時代に精通していない人のために、私は1990年から1996年まで副事務総長、事務総長でした 暫定的な 1996年から1997年に、そして1998年から2009年に事務局長を務めました。2001年から2003年の間に、私は私たちの機関を国連の専門機関に転換することを主導しました。 

私の見解では、事務局を担当していたことは、特に組織が今後XNUMX年間、事務局長を指名する選挙プロセスに従事しているときに、ある程度の自制心を課します。 そのため、このテキストで表現されているアイデアのほとんどを共有しているにもかかわらず、高レベルの正式な役員のグループがあなたに送った公開書簡に署名しませんでした。 

しかし、現職の事務総長によるメンバーへの返答として回覧された最近の手紙とそれに含まれる誤った告発は、私にXNUMXつの点で公に反応することを強いています。 

そもそも、自分が担当していた時期を狙うとしたら、 「不規則性が生じ、多くの重要な加盟国が撤退しました。これは、それ以来、組織が是正しようとしている状況です」。 

参照するとき 「不規則性」、 漠然ととどまることができません。 すべての不規則性を特定する必要があります。 それがいつ起こったのか、誰がそれを担当したのか、そして結果としてどの国が去ったのかを言わなければなりません。

それはまさにスターリン主義者の裁判と呼ばれるものです

私が事務局長だったとき、重要な国は組織を去りませんでした。 

私がアントニオ・エンリケス・サヴィニャックの若い副事務総長としてWTOに加わったとき、組織は完全に混乱していました。 コスタリカやホンジュラスなどの中米や、フィリピン、タイ、マレーシア、オーストラリアなどのアジア太平洋地域の多くの国々が去っていきました。 米国は急速に追随することになっていた。 私の前任者と、そして後に私自身の指揮下で、私たちはその傾向を逆転させることに成功しました。 

私が2009年にUNWTOを去ったとき、機関には150人のメンバーがいました。 以前に去っていたすべてのアジア諸国が再び参加し、観光産業にとって不可欠な世界のこの地域に新しい国がやって来ました。 サウジアラビア、クロアチア、セルビア、ウクライナ、カザフスタン、南アフリカなどの重要な国々が参加しました。 ラトビア、リトアニア、イギリス、ノルウェー、オーストラリア、カナダがメンバーでした。

ニュージーランド政府から、参加の意向を表明する手紙を受け取りました。 米国商務長官は彼の大統領に同じ動きを勧めました。 事務総長の手紙を読んで、現在の経営陣がいくつかの主要国の不在を「是正」するために働いていることを知ってうれしく思います。 担当してXNUMX年になりますが、成果はありません。 

これらの「豊かな」国からの貢献のおかげで、また慎重なオーバーホール管理と、見えなくなった人件費の厳格な制限のおかげで、UNWTOは私が去ったときにかなりの財政的黒字を享受し、次の予算期間2010-2011の活動の豊富で多様なプログラムに資金を提供する。 もし "深刻な財政赤字」は存在していたか、今日存在しています。この期間からの日付ではありません。 

第二に、理事会で承認されたため、事務総長のポストへの候補者の指名の手続きが正しく、透明で、民主的な方法で決定され、実施されたという仮定に同意することはできません。 それはそのようなものではありませんでした。 

私の後継者であるタレブ・リファイ博士とともに、選択の選択に干渉することなく、事務総長候補によって提案され、承認されたスケジュールに伴うリスクについて警告しました。トビリシでの第112回会合での執行評議会。 私たちの声が聞かれていたら、選挙プロセス全体の正当性に影響を与える疑いは存在しなかったでしょう。 

パンデミックのために多くの評議会のメンバーが旅行できず、彼らの多くがジョージアの大使館によって代表された瞬間に、現職の母国で会うことは明らかにバイアスをもたらしました。 

評議会は、潜在的な候補者が自分自身を宣言し、政府からの支援を得て、プログラムを詳しく説明して回覧し、通常のキャンペーンを行うことを不可能にするスケジュールを承認しました。 この完全に不当な時間的制約は、一般的な衛生状態と年末の期間とともに、候補者が投票国を訪問することを妨げました。 マドリッドで選挙が行われたことは、元スペイン大使として、退任する事務総長を支持することでもありました。 これらすべてを組み合わせることで、既存の競合他社に対して不当な競争上の優位性がもたらされました。 

評議会の113つのセッションの間の途方もなく短い期間の口実は、スペインでの重要な観光フェアであるFITURと一緒にマドリードでXNUMX回目のセッションを行うことでした。 これは、パンデミックのためにFITURがXNUMX月に予定どおりに行われないことが当初から明らかだったため、メンバーに真実を隠しているだけでした。 私がタレブ・リファイと共同署名した手紙で指摘されているように、厳しい衛生環境は反対の解決策につながるはずでした。つまり、評議会の会合をできるだけ遅く、いつものように春に、あるいは総会の初めに開催することです。

そのような状況では、日付を進めることはただのごまかしでした。 

退任する事務総長は彼の手紙の中で、従った手続きは厳密に合法であり、落ち込んでいたと主張している。執行評議会自体の範囲内"。

これは完全に正しいです。 しかし、合法性は十分ではありません。 プロセスを操作することで、あなたは合法であると同時に不道徳である可能性があります。

選挙手続きは、正式には制定法に従うことができますが、同時に不公平で不平等です。 結局のところ、倫理的ではありません。

Sophoclesが書いたように:

それを超えると正義さえも不当になるポイントがあります"。 

私は、総会が「最高の機関UNWTOの」は、マドリッドでの公正な選挙と組織の良好な管理への復帰を確実にするために必要なことを行います。 

皆様のスペインでの実り多い快適なご滞在をお祈りしております。
11月22nd、2021

フランチェスコ・フランギアリ 

UNWTO名誉事務局長 

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

ドミトロ・マカロフ

コメント