未来と世界のための観光の再設計：新しい UNWTO タスクフォースサウジスタイル

今日は UNWTO 総会にはXNUMX人の英雄がいました：

1. HE アーメド・アル・ハティーブ、サウジアラビア王国観光大臣
2. スペイン王国観光大臣レジェス・マロト

昨日、 UNWTO 総会にはXNUMX人の英雄がいました– ホン。 グスタフセグラコスタサンチョ、 コスタリカ観光大臣。

昨日は民主主義の勝利でした UNWTO 秘密選挙の際の総会では、80か国以上からの代表者が、ズラブ・ポロリカシュビリをさらに4年間事務総長として承認しました。

今日は、事務総長の意志、世界観光機関の未来、そして UNWTO サウジアラビアとスペインによって提唱されたイニシアチブである新しいタスクフォースの手に渡されました。

パイプラインにあるものの最初の兆候は、 UNWTO 2年2021月XNUMX日にカーボベルデで開催されたアフリカ地域委員会.

昨日のように、今日も民主主義が勝ちました

進行中 UNWTO サウジアラビアとスペインの王国によって提唱された、未来のための観光を再設計する提案であるマドリッドの総会が本日承認されました。

観光リーダーは語った eTurboNews：「これは、世界の観光セクターにとって画期的なものです。」

事務総長は、サウジアラビアとスペインのリーダーシップの下で、旅行と観光産業を彼の机から離れて総会と執行評議会の手に再設計する活動の未来を置くので、この提案に強く反対しました。

ズラブ・ポロリカシビリ 彼自身の計画は観光の未来を再形成するのに十分であると考え、総会にサウジアラビアの提案に投票しないように促した。 彼は、観光の再設計に関する特別な独立したタスクフォースを望んでいませんでした。

承認済み： 将来のタスクフォースのための観光の再設計

UNWTO 代表団は同意しました、これは世界観光機関にとって大きな勝利でした。

COVID-19のパンデミックは、これまでにないほど、観光業が世界中で果たす重要な経済的および社会的役割を示しています。 観光は世界経済の主要な推進力ですが、パンデミックは世界的に壊滅的な影響を及ぼし、この重要なセクターに深刻な影響を及ぼし、それが生み出す社会経済的価値を低下させています。 62年には4万人の雇用と2020兆米ドルのGDPが失われました。世界はこれを再び回避し、この重要なセクターを活性化するために行動を起こす必要があります。

このセクターが回復し、繁栄し、将来の世界的なショックに耐えられるようになるためには、世界中の人々、特に発展途上国の人々に利益をもたらすための変化、コミットメント、投資が必要です。 観光セクターを世界規模でより目立つように再配置するには、より大きな国際協力と権限を与えられた国際組織が必要です。 これにより、観光業の相互に関連し相互に関連する性質を取り入れた統合された調整されたアプローチが保証されます。
国連の持続可能な開発目標の達成へのセクターの貢献を最大化します。 今こそ、変化、コミットメント、投資を通じて未来のための観光を再設計する時です。

サウジアラビアは、他の関心のある政府や民間セクターのエンティティとグローバルに連携することを目指す観光の積極的なチャンピオンとして、20年のサウジアラビアのG2020議長国で署名されたディルイーヤコミュニケの中心にあるコミットメントをすべてのレベルで推進するというコミットメントを示しています、これは、観光セクターにおいて官民パートナーシップが果たす重要な役割を認識しています。
サウジアラビアはコミットメントを持っているだけでなく、多国間機関と協力し、それを通じて、すべての人に持続可能性と機会の原則に基づいてセクターを強化するために不可欠なリソースを提供する準備ができています。 サウジアラビアは、観光業への世界最大の単一投資家として、世界銀行を通じて観光コミュニティイニシアチブを活性化することを100億米ドルと約束しました。これは、人的および制度的能力開発プログラムを通じてコミュニティが観光。

サウジアラビアは、 UNWTO、を含む重要なイニシアチブをサポートします UNWTO アカデミーと UNWTO ベストビレッジプログラムだけでなく、 UNWTO 2021年XNUMX月に開設された地方事務所。

サウジアラビア王国は UNWTO とそのメンバーは、未来のための観光の再設計タスクフォースを設立することを含め、未来のための観光を一緒に再設計する提案をしています。 この提案は、公的部門と民間部門を統合し、多国間組織に力を与え、将来の課題から保護するために利害関係者間の協力を強化することを目的としています。 未来のタスクフォースのための観光の再設計はまた、 UNWTO とりわけ、
の変更を検討する UNWTOの現在の作業方法、および/またはその他の改革 UNWTO.

将来のタスクフォースのための観光の再設計

将来のタスクフォースのための観光の再設計は、各地域委員会によって選ばれたXNUMXつの加盟国と議長で構成されます。 セクターの発展に対するサウジアラビアの実証されたコミットメントと、未来のための観光の再設計への提案に基づいて、サウジアラビア王国は、未来のタスクフォースのための観光の再設計の議長を務めることを提案します。

総会：決議は2年2021月XNUMX日に承認されました

• サウジアラビア王国観光大臣のAhmedAl Khateeb氏は、サウジアラビア王国の将来の観光の再設計に関する提案を事務局長に通知し、この提案には、将来のタスクフォース、
• 提案に関して事務総長から提出された情報を検討した後、
• 観光の重要性がCOVID-19パンデミックによって強化されているため、世界は行動を必要としていること、そしてパンデミックの壊滅的な影響は、特に発展途上国で依然として感じられていることを反映しています。 UNWTO 法令は特別な参照をします、
• 観光の社会経済的影響は広範囲で実質的であったことを想起します。 そして、その多国間協力はセクターを強化するために不可欠であり、
• 制定法第12条（j）に基づくことを想起する UNWTO、総会は、必要になる可能性のある技術的または地域的な組織を設立することができます。

1. すべての人と協力することの戦略的重要性を認識します UNWTO キーのメンバー
   変化、コミットメント、
   と投資;
2. 未来のための観光の再設計に取り組むことの重要性を認識します
   すべての利益;
3. サウジアラビア王国は現在、
   UNWTO サウジアラビア王国リヤド。
4. 内にタスクフォースを設立することを決議 UNWTO 再設計という名前
   未来のタスクフォースのための観光;
5. 将来のタスクフォースのための観光の再設計を義務付けることを決議
   サウジアラビア王国のこの提案に従って;
6. 将来のタスクフォースのための観光の再設計の任務は
   総会の第26回会期まで継続し、出席して投票している正会員の過半数によって別段の決定がない限り、自動的に更新されます。
7. 将来のタスクフォースのための観光の再設計は、
   各地域委員会によって選ばれたXNUMXつの加盟国と議長。 lf a
   地域委員会は、2022年の第XNUMX四半期の終わりまでにタスクフォースのメンバーを特定していません。その場合、議長はその地域から加盟国を招待するものとします。
   タスクフォースに参加するための委員会。
8. サウジアラビア王国を観光業再設計の議長に任命
   将来のタスクフォース;
9. 将来のタスクフォースのための観光の再設計が独自の規則を採用することを承認する
   必要に応じて手順の;
10. 将来のタスクフォースのための再設計観光局にその作業を開始するように促します
    できるだけ早く、2022年の第XNUMX四半期の終わりまでに。
11. 将来のタスクフォースのための再設計観光を招待し、報告書を提出し、
    執行評議会および総会への定期的な勧告、
    それが適切であると考えるかもしれないので。

l。 将来に向けた観光の再設計の提案

1. 25年2021月XNUMX日付けの書簡により、サウジアラビア王国観光大臣のAhmed Al Khateeb氏は、サウジアラビア王国が国際的なパートナーと協力して観光を再設計するという提案を事務局長に通知しました。公的部門と民間部門を統合し、多国間組織に権限を与え、利害関係者間の協力を強化して、 UNWTO 将来のために観光を再設計するためのタスクフォース（「将来のための観光を再設計するタスクフォース」）。
   書簡の写しは、附属書lとして本文書に添付されています。
2. サウジアラビア王国の要請に応じて、事務総長は、この提案を、未来のための観光の再設計タスクフォースの設立を含む未来のための観光の再設計に提出し、総会の決定を求めます。 UNWTO、総会の手続き規則の規則38（1）および40に従って。

II。 アクションの必要性

3. 観光は世界経済の主要な推進力ですが、COVID-19のパンデミックは世界的に壊滅的な影響を及ぼし、この重要なセクターに深刻な影響を及ぼし、それが生み出す社会経済的価値を低下させています。 62年には4万人の雇用が失われ、年間GDPは2020兆米ドルが失われました。すべての国が苦しんでいます。 しかし、この影響は発展途上国に不釣り合いに落ち込んでいます。
4. サウジアラビア王国は、現在の世界的な政策が観光セクターの広範囲にわたる重要性を反映していないことを認識しており、これを変える時が来ました。 観光は世界経済の主要な推進力です。 パンデミックが発生する前は、世界のGDPの10.4％が旅行と観光によって生み出され、1人に4人の新しい雇用が観光部門によって生み出されていました。
   パンデミックは世界的に壊滅的な影響を及ぼし、この重要なセクターに深刻な影響を及ぼし、それが生み出す社会経済的価値を低下させています。
5. このセクターが回復し、繁栄し、将来の世界的なショックに耐えられるようになるためには、世界中の人々、特に発展途上国の人々に利益をもたらすための変化、コミットメント、投資が必要です。 観光セクターを世界規模でより目立つように再配置するには、より大きな国際協力と権限を与えられた国際組織が必要です。
   これにより、観光業の相互に関連し相互に関連する性質を取り入れ、国連の持続可能な開発目標へのセクターの貢献を最大化する、より統合され調整されたアプローチが保証されます。

III。 将来のタスクフォースのための観光の再設計の任務

6. 上記に対処するために、サウジアラビア王国は次のように提案しています。 UNWTO 将来のタスクフォースのための観光の再設計を確立する。
7. 将来のタスクフォースのための観光の再設計は、以下に義務付けられるものとします。
   私。 活力を取り戻す UNWTO とりわけ、への変更を検討することによって UNWTOさん
   現在の作業方法、および改善されたプログラムの確立と
   イニシアチブ、 UNWTO の既存および将来のニーズに対応できます
   特に発展途上国に関連する観光セクター。
   ii。 世界的な呼びかけに対応する措置を検討する UNWTO それ
   加盟国に大幅に改善されたプログラムとイニシアチブを提供し、
   それは、具体的で測定可能な結果で実行することができます。
   すべての加盟国のニーズに応える未来に役立つように設計されています
   発展途上国を含み、それは再設計のXNUMXつの重要な柱と一致します
   未来のための観光：持続可能性、回復力、包括性。 と
   iii。 非国家利害関係者の有意義な参加を奨励し、確保する
   世界の観光セクターの再設計。
8. 未来のタスクフォースのための観光の再設計のこの任務は、 UNWTOの目的と目的。
9. 将来のタスクフォースのための観光の再設計がその満足できることを確実にするために
   任務、それは少なくとも第26回（通常の）総会の会合まで続くものとする UNWTO。 将来のタスクフォースの任務のための観光の再設計は、出席して投票している正会員の過半数によって別段の決定がない限り、自動的に更新されるものとします。

IV。 サウジアラビア：観光の未来を一緒に再形成するよう呼びかける

10. 観光の積極的な擁護者として、サウジアラビアは、20年のサウジアラビアのG2020議長国で署名されたディルイーヤコミュニケの中心にあるコミットメントをすべてのレベルで推進するというコミットメントを示しています。観光セクター。
11. サウジアラビアは、 UNWTO、を含む重要なイニシアチブをサポートします UNWTO アカデミーと UNWTO ベストビレッジプログラムだけでなく、 UNWTO 地域事務所は2021年XNUMX月に開設されました。
12. サウジアラビアは、観光業への世界最大の単一投資家として、人的および制度的能力開発プログラムを通じてコミュニティが観光業の経済的利益を広めることを可能にすることにより、セクター回復の触媒として世界銀行を通じて観光コミュニティイニシアチブを活性化することを100億米ドルと約束しました。
13. サウジアラビア王国は、 UNWTO.
    の地域事務所をホストすることに加えて UNWTO、今年、サウジアラビア王国は、世界観光危機委員会の会議を共催しました。 UNWTO、および第47回会議 UNWTO 中東地域委員会。 サウジアラビア王国は、いくつかの委員会や機関にも参加しています。 UNWTO、現在の執行評議会の第二副議長を含む。
14. 未来のための観光の再設計への実証されたコミットメントの一環として、サウジアラビア王国は未来のタスクフォースのための観光の再設計の議長を務めることを申し出ました。