ブータン:雷竜の国

ブータン:雷竜の国リタ・ペイン国民総幸福量ブータンのヒマラヤ王国の王は、国民総幸福量が政府の目標であり、経済が成功の唯一の尺度と見なされるべきではないと宣言したとき、国際的な話題を呼んだ。  現在の王は、彼の先祖のように、王国の独特の文化と遺産を維持しながら、進歩と発展の間のバランスを維持するよう努めてきました。  ブータンの魅力は、元の名前であるドゥクユルが雷竜の国を意味し、王国に飛ぶと明らかになります。  航空機は雲の中を降りて壮大な山の風景を越え、パロ空港に着陸します。  ほとんどの当たり障りのない標準的な国際ターミナルとは異なり、構造とデザインは、彫刻が施された木製の屋根と柱、仏教をテーマにした壁画を備えたブータンスタイルに基づいています。  滞在中のメインベースだったタシナムガイリゾートは、空港の向かいという便利な場所にあります。  ブータンの他のほとんどの建物と同様に、ホテルの複合施設も伝統的な地元の建築からインスピレーションを得ており、豪華な施設に期待されるすべての設備を提供しています。  タイガーズネストやその他のアトラクションパロは、ブータンの谷の中で最も美しいもののXNUMXつと見なされています。  訪問の最初の丸一日、ヒマラヤ山脈の源流からホテルの敷地のふもとに沿って流れる流れの速い川の音に目が覚めました。  私たちはガイドのナムゲイと若いドライバーのベンジョイに会いました。ベンジョイは私たちの訪問を通して信頼でき、情報に通じた仲間になりました。  私たちのプログラムの最初の項目は、おそらく最も挑戦的でした。  私たちの目標は、急な崖の端に不安定に固執する、一般にタイガーズネストとして知られているパロタウツァン僧院に登ることでした。  悲しいことに、私はXNUMX分のXNUMX未満の道のりで諦めなければならず、トレッキングを完了するのに十分な体力がなかったことを受け入れなければなりませんでした。  スターナーのものでできている私の夫は、当然のことながら修道院に登ることを誇りに思っており、壮大な景色に熱狂していました。  修道院は、8世紀にグルリ​​ンポチェが洞窟で瞑想した場所にあると考えられています。  ブータンだけでなく、ヒマラヤ地域全体で最も神聖な仏教遺跡のXNUMXつとして尊敬されています。  パロ中心部から車でXNUMX分のところに、壮大なXNUMX世紀の寺院であるキチュラカンがあります。  また、パロ地区には、ブータンの宗教、習慣、伝統的な芸術品や工芸品について学ぶのに最適な場所のXNUMXつであるタゾン(国立博物館)があります。  ここからトレイルは、地区の僧院とパロ政府の管理事務所を収容する大きな修道院と要塞であるリンプンゾンに通じています。  パロから首都ティンプーまで車で行き、観光コースで人気のペリプンツォホテルにチェックインしました。  ティンプーからプナカへ翌朝早く、道路の一部が突然の土砂降りと重い霧に覆われていたため、ドライバーのベンジョイをテストしていたドチュラ峠(3,100m)を越えてティンプーからプナカに向けて出発しました。  空が晴れたとき、私たちはブータンの最高峰を含むヒマラヤ東部の畏敬の念を起こさせる景色で報われました。  主要なランドマークは、1637年にShabdrung Ngawang Namgyelによって建設され、フォーチュ川とモチュ川の合流点に位置する歴史的な要塞であるプナカゾンです。  プナカは1955年までブータンの首都であり、現在もチーフアボットであるジェケンポの冬の住居として使用されています。  国の宗教と市民生活において重要な役割を果たしてきた要塞は、その歴史のさまざまな段階で火事、洪水、地震によって荒廃し、現在の王の指導の下で完全に復元されました。  ブータンには神話や伝説がたくさんあります。  王国には、神々、僧侶、宗教上の人物のパンテオンに捧げられた寺院や神社が点在しており、それぞれが特別な祝福を癒し、提供する特別な力を持っています。  私たちは、興味をそそる評判の僧侶であるドゥクパ・クンリーに捧げられた寺院への短い遠足に行きました。  彼はそのカラフルな人生のために「ブータンの神聖な狂人」として知られるようになり、「魔法のペニス」を持っていたと言われています。 当然のことながら、寺院は豊饒と関連しています。  子どものいない夫婦は長距離を旅して彼に祈りを捧げ、彼らの祈りが答えられたと信じる人々の寺院に写真が展示されています。  パロに戻るティンプー観光ティンプーに戻ったプログラムには、さまざまな健康製品の製造に使用される土着の原材料について学ぶことができる伝統医学研究所への訪問が含まれていました。  私たちは、伝統的なブータンの農民が使用した道具を展示し、王国の発展途上の地域で彼らがまだ生きている厳しい生活のアイデアを提供する民俗博物館に行きました。  近くには、伝統的な絵画、彫刻、木彫りを専門とする絵画学校があります。夜遅く、ティンプーを見下ろす丘の上にある巨大な仏像であるグレートブッダドーデンマを訪れました。  高さ約52メートル(168フィート)の仏像は、世界で最も大きく、最も高い仏像のXNUMXつです。  下のティンプーの景色は息を呑むほどでした。  他の興味深い場所は、手作りの紙が生産されるワークショップと、その名前が示すように、ブータンはその巨大な隣国であるインドと中国の間に挟まれていますが、ブータンの文化と生活様式で作られた製品の宝庫です。 、それはその言語、文化および習慣を保護することに成功しています。  その社会は非常に平等主義的です。  家族制度は基本的に家父長制ですが、家族団地は息子と娘の間で均等に分けられます。  王国の公用語は、チベット語に似た方言であるゾンカ語です。  ブータン暦はチベット暦に基づいており、チベット暦は中国の太陰暦から派生しています。  都市や町では洋服を着ている人が増えていますが、男性と女性は民族衣装を着ています。  男性は腰にベルトを巻いてローブを着ていると印象的です。  女性はカラフルな生地で作られた足首までの長さのローブを着ており、ブータン人が「神の涙」と呼ぶサンゴ、真珠、ターコイズ、貴重な瑪瑙の石で作られた独特の宝石を身に着けています。  ブータン料理はシンプルでヘルシーですが、みんなの好みに合うとは限りません。  伝統的な料理は、伝統的な豆とチーズのスープ、豚肉または牛肉と、地元のハーブで調理されたさまざまな野菜料理で構成されています。  伝統的なカフェやレストランで手頃な価格で地元の食べ物を食べたり、旅行代理店に登録した特定の個人の家で食事をしたりすることもできます。  より身近な料理にこだわりたい観光客のために、さまざまな国際的なホテルがインド料理、西洋料理、その他の各国料理を提供しています。  観光は重要な収入源である前述のように、国王は国の伝統と遺産を大量の商業観光によって引き起こされる可能性のある被害から保護することに警戒しています。  ブータンは内陸国で人口はわずか700,000万人で、山岳地帯のため輸出や産業の選択肢が限られています。  国の人口の多くは貧しく、12%が国際的な貧困線以下で生活しています。  観光はブータンの主な収入源のXNUMXつです。  観光客は、200月から250月、XNUMX月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたり最低XNUMXドル、XNUMX月からXNUMX月とXNUMX月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたりXNUMXドルを支払う必要があります。  インド人、バングラデシュ人、およびモルディブ人は、この毎日の料金が免除されます。  主に5〜12歳の学生と子供向けの割引もあります。  この政策は、裕福でない人々を差別することに対して一部の人々から批判を集めています。  しかし、ブータンの人々が無料の医療、無料の教育、貧困救済、インフラを享受できるのは、観光収入のおかげです。  ブータンは、雪に覆われたヒマラヤの山々や氷河から緑豊かなジャングルに至るまで、驚くほど幅広い自然の宝物や風景に恵まれています。  ブータンのXNUMX分のXNUMX以上は、エキゾチックな鳥、動物、鳥の生活が盛んな森に覆われています。  王国にはいくつかの国立公園があり、最も訪問されたもののXNUMXつは、インドのアッサム州との国境を形成するマナス川のほとりにあるマナスゲームサンクチュアリです。  ここでは、絶滅の危機に瀕しているインドサイ、ゾウ、トラ、バッファロー、多くの種類の鹿、そしてこの地域に特有の小猿であるゴールデンラングールを見つけることができます。  都市開発による密猟や生息地の喪失の結果、世界の一部の地域で多くの種類の野生生物が絶滅しているため、ブータンは野生生物の保護にかなりのリソースを費やしています。  ブータンからの出発短期滞在中、私たちは王国が提供するもののほんの一部しか見ることができませんでした。  ブータンを離れる準備をしていると、再び天候が要因になりました。  雲が山を飲み込み、大雨が一晩中続いたので、私たちはパロで不安な夜を過ごしました。  驚いたことに、ホテルの受付係は、悪天候のためにフライトが頻繁にキャンセルされることをさりげなく知らせてくれました。  神々が私たちに微笑みかけた場合、雨は止み、予定通りに飛び立つことができました。  XNUMX時間足らずでネパールの首都カトマンズに戻り、ブータンへの訪問は夢のようでした。  ロンリープラネットでの調査がブータンを世界で訪問する国のリストのトップに置くのは当然のことです。  政府は、急速な発展と近代化に直面して、ブータンの保存状態の良い文化を維持するために取り組んでいます。  この魔法の王国の魅力が、その独特の魅力についての噂が広まるにつれて、観光客の侵入によって破壊されないことを期待することしかできません。
パロ空港-写真©RitaPayne

総国民の幸福

ブータンのヒマラヤ王国の王は、国民総幸福量が政府の目標であり、経済が成功の唯一の尺度と見なされるべきではないと宣言したとき、国際的な見出しを作りました。 現在の王は、彼の先祖のように、王国の独特の文化と遺産を維持しながら、進歩と発展の間のバランスを維持するよう努めてきました。

ブータンの魅力は、元の名前であるドゥクユルが雷竜の国を意味し、王国に飛ぶと明らかになります。 航空機は、壮大な山の風景の上を雲の中を下り、パロ空港に着陸します。 ほとんどの当たり障りのない標準的な国際ターミナルとは異なり、構造とデザインは、彫刻が施された木製の屋根と柱、仏教をテーマにした壁画を備えたブータンスタイルに基づいています。 滞在中のメインベースだったタシナムガイリゾートは、空港の向かいという便利な場所にあります。 ブータンの他のほとんどの建物と同様に、ホテルの複合施設も伝統的な地元の建築からインスピレーションを得ており、豪華な施設に期待されるすべての設備を提供しています。

タイガーズネストと他のアトラクション

パロは、ブータンで最も美しい渓谷のXNUMXつと見なされています。 訪問の最初の丸一日、ヒマラヤ山脈の源流からホテルの敷地のふもとに沿って流れる流れの速い川の音に目が覚めました。 私たちはガイドのナムゲイと若いドライバーのベンジョイに会いました。ベンジョイは私たちの訪問を通して信頼でき、情報に通じた仲間になりました。

私たちのプログラムの最初の項目は、おそらく最も挑戦的でした。 私たちの目標は、急な崖の端に不安定に固執する、一般にタイガーズネストとして知られているパロタウツァン僧院に登ることでした。 悲しいことに、私は8分のXNUMX未満の道のりで諦めなければならず、トレッキングを完了するのに十分な体力がなかったことを受け入れなければなりませんでした。 スターナーのものでできている私の夫は、当然のことながら修道院に登ることを誇りに思っており、壮大な景色に熱狂していました。 修道院は、XNUMX世紀にグルリ​​ンポチェが洞窟で瞑想した場所にあると考えられています。 ブータンだけでなく、ヒマラヤ地域全体で最も神聖な仏教遺跡のXNUMXつとして尊敬されています。

パロ中心部から車でXNUMX分のところに、壮大なXNUMX世紀の寺院であるキチュラカンがあります。 また、パロ地区には、ブータンの宗教、習慣、伝統的な芸術品や工芸品について学ぶのに最適な場所のXNUMXつであるタゾン(国立博物館)があります。 ここからトレイルは、地区の僧院とパロ政府の管理事務所を収容する大きな修道院と要塞であるリンプンゾンに通じています。 パロから首都ティンプーまで車で行き、観光コースで人気のペリプンツォホテルにチェックインしました。

ティンプーからプナカまで

翌朝早く、道路の一部が突然の土砂降りと重い霧に覆われていたため、私たちはドライバーのベンジョイのためにテストしていたドチュラ峠(3,100m)を越えてプナカに向けてティンプーから出発しました。 空が晴れたとき、私たちはブータンの最高峰を含むヒマラヤ東部の畏敬の念を起こさせる景色で報われました。

主要なランドマークは、1637年にShabdrung Ngawang Namgyelによって建設され、フォーチュ川とモチュ川の合流点に位置する歴史的な要塞であるプナカゾンです。 プナカは1955年までブータンの首都であり、現在もチーフアボットであるジェケンポの冬の住居として使用されています。 国の宗教と市民生活において重要な役割を果たしてきた要塞は、その歴史のさまざまな段階で火事、洪水、地震によって荒廃し、現在の王の指導の下で完全に復元されました。

ブータンには神話や伝説がたくさんあります。 王国には、神々、僧侶、宗教上の人物のパンテオンに捧げられた寺院や神社が点在しており、それぞれが特別な祝福を癒し、提供する特別な力を持っています。 私たちは、興味をそそる評判の僧侶であるドゥクパ・クンリーに捧げられた寺院への短い遠足に行きました。 彼はそのカラフルな人生のために「ブータンの神聖な狂人」として知られるようになり、「魔法のペニス」を持っていたと言われています。 当然のことながら、寺院は豊饒と関連しています。 子どものいない夫婦は長距離を旅して彼に祈りを捧げ、彼らの祈りが答えられたと信じる人々の寺院に写真が展示されています。

ティンプー観光でパロに戻る

ティンプーに戻ったプログラムには、さまざまな健康製品の製造に使用される土着の原材料について学ぶことができる伝統医学研究所への訪問が含まれていました。 私たちは、伝統的なブータンの農民が使用した道具を展示し、王国の発展途上の地域で彼らがまだ生きている厳しい生活のアイデアを提供する民俗博物館に行きました。 近くには、伝統的な絵画、彫刻、木彫りを専門とする絵画学校があります。

夕方遅く、ティンプーを見下ろす丘の上にある巨大な仏像であるグレートブッダドーデンマを訪れました。 高さ約52メートル(168フィート)の仏像は、世界で最も大きく、最も高い仏像のXNUMXつです。 下のティンプーの景色は息を呑むほどでした。 他の興味深い場所は、手漉き紙が生産されるワークショップと、その名前が示すように、ブータンで作られた製品の宝庫である国立手工芸品エンポリアムです。

文化と生き方

ブータンはその巨大な隣国であるインドと中国の間に挟まれていますが、その言語、文化、習慣を守ることに成功しています。 その社会は非常に平等主義的です。 家族制度は基本的に家父長制ですが、家族団地は息子と娘の間で均等に分けられます。 王国の公用語は、チベット語に似た方言であるゾンカ語です。 ブータン暦はチベット暦に基づいており、チベット暦は中国の太陰暦から派生しています。

都市や町では洋服を着ている人が増えていますが、男性と女性は民族衣装を着ています。 男性は腰にベルトを巻いてローブを着ていると印象的です。 女性はカラフルな生地で作られた足首までの長さのローブを着ており、ブータン人が「神の涙」と呼ぶサンゴ、真珠、ターコイズ、貴重な瑪瑙の石で作られた独特の宝石を身に着けています。

ブータン料理はシンプルでヘルシーですが、みんなの好みに合うとは限りません。 伝統的な料理は、伝統的な豆とチーズのスープ、豚肉または牛肉と、地元のハーブで調理されたさまざまな野菜料理で構成されています。 伝統的なカフェやレストランで手頃な価格で地元の食べ物を食べたり、旅行代理店に登録した特定の個人の家で食事をしたりすることもできます。 より身近な料理にこだわりたい観光客のために、さまざまな国際的なホテルがインド料理、西洋料理、その他の各国料理を提供しています。

観光は重要な収入源です

先に述べたように、国王は国の伝統と遺産を大量の商業観光によって引き起こされる可能性のある被害から保護することに警戒しています。 ブータンは内陸国で人口はわずか700,000万人で、山岳地帯のため輸出や産業の選択肢が限られています。 国の人口の多くは貧しく、12%が国際的な貧困線以下で生活しています。 観光はブータンの主な収入源の200つです。 観光客は、250月から5月、12月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたり最低XNUMXドル、XNUMX月からXNUMX月とXNUMX月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたりXNUMXドルを支払う必要があります。 インド人、バングラデシュ人、およびモルディブ人は、この毎日の料金が免除されます。 主にXNUMX〜XNUMX歳の学生と子供向けに、いくつかの割引も利用できます。このポリシーは、裕福でない人々を差別しているという批判を集めています。 しかし、ブータンの人々が無料の医療、無料の教育、貧困救済、インフラを享受できるのは、観光収入のおかげです。

ブータンは、雪に覆われたヒマラヤの山々や氷河から緑豊かなジャングルに至るまで、驚くほど幅広い自然の宝物や風景に恵まれています。 ブータンのXNUMX分のXNUMX以上は、エキゾチックな鳥、動物、鳥の生活が盛んな森に覆われています。 王国にはいくつかの国立公園があり、最も訪問されたもののXNUMXつは、インドのアッサム州との国境を形成するマナス川のほとりにあるマナスゲームサンクチュアリです。 ここでは、絶滅の危機に瀕しているインドサイ、ゾウ、トラ、バッファロー、多くの種類の鹿、そしてこの地域に特有の小猿であるゴールデンラングールを見つけることができます。 都市開発による密猟や生息地の喪失の結果として、世界の一部の地域で多くの種類の野生生物が絶滅しているため、ブータンは野生生物の保護にかなりのリソースを費やしています。

ブータンからの出発

私たちの短期滞在中、私たちは王国が提供しなければならないもののほんの一部しか見ることができませんでした。 ブータンを離れる準備をしていると、再び天候が要因になりました。 雲が山を飲み込み、大雨が一晩中続いたので、私たちはパロで不安な夜を過ごしました。 驚いたことに、ホテルの受付係は、悪天候のためにフライトが頻繁にキャンセルされることをさりげなく知らせてくれました。 神々が私たちに微笑みかけた場合、雨は止み、予定通りに飛び立つことができました。 XNUMX時間足らずでネパールの首都カトマンズに戻り、ブータンへの訪問は夢のようでした。 ロンリープラネットでの調査がブータンを世界で訪問する国のリストのトップに置くのは当然のことです。 政府は、急速な発展と近代化に直面して、ブータンの保存状態の良い文化を維持するために取り組んでいます。 この魔法の王国の魅力が、その独特の魅力についての噂が広まるにつれて、観光客の侵入によって破壊されないことを期待することしかできません。

ブータン:雷竜の国リタ・ペイン国民総幸福量ブータンのヒマラヤ王国の王は、国民総幸福量が政府の目標であり、経済が成功の唯一の尺度と見なされるべきではないと宣言したとき、国際的な話題を呼んだ。  現在の王は、彼の先祖のように、王国の独特の文化と遺産を維持しながら、進歩と発展の間のバランスを維持するよう努めてきました。  ブータンの魅力は、元の名前であるドゥクユルが雷竜の国を意味し、王国に飛ぶと明らかになります。  航空機は雲の中を降りて壮大な山の風景を越え、パロ空港に着陸します。  ほとんどの当たり障りのない標準的な国際ターミナルとは異なり、構造とデザインは、彫刻が施された木製の屋根と柱、仏教をテーマにした壁画を備えたブータンスタイルに基づいています。  滞在中のメインベースだったタシナムガイリゾートは、空港の向かいという便利な場所にあります。  ブータンの他のほとんどの建物と同様に、ホテルの複合施設も伝統的な地元の建築からインスピレーションを得ており、豪華な施設に期待されるすべての設備を提供しています。  タイガーズネストやその他のアトラクションパロは、ブータンの谷の中で最も美しいもののXNUMXつと見なされています。  訪問の最初の丸一日、ヒマラヤ山脈の源流からホテルの敷地のふもとに沿って流れる流れの速い川の音に目が覚めました。  私たちはガイドのナムゲイと若いドライバーのベンジョイに会いました。ベンジョイは私たちの訪問を通して信頼でき、情報に通じた仲間になりました。  私たちのプログラムの最初の項目は、おそらく最も挑戦的でした。  私たちの目標は、急な崖の端に不安定に固執する、一般にタイガーズネストとして知られているパロタウツァン僧院に登ることでした。  悲しいことに、私はXNUMX分のXNUMX未満の道のりで諦めなければならず、トレッキングを完了するのに十分な体力がなかったことを受け入れなければなりませんでした。  スターナーのものでできている私の夫は、当然のことながら修道院に登ることを誇りに思っており、壮大な景色に熱狂していました。  修道院は、8世紀にグルリ​​ンポチェが洞窟で瞑想した場所にあると考えられています。  ブータンだけでなく、ヒマラヤ地域全体で最も神聖な仏教遺跡のXNUMXつとして尊敬されています。  パロ中心部から車でXNUMX分のところに、壮大なXNUMX世紀の寺院であるキチュラカンがあります。  また、パロ地区には、ブータンの宗教、習慣、伝統的な芸術品や工芸品について学ぶのに最適な場所のXNUMXつであるタゾン(国立博物館)があります。  ここからトレイルは、地区の僧院とパロ政府の管理事務所を収容する大きな修道院と要塞であるリンプンゾンに通じています。  パロから首都ティンプーまで車で行き、観光コースで人気のペリプンツォホテルにチェックインしました。  ティンプーからプナカへ翌朝早く、道路の一部が突然の土砂降りと重い霧に覆われていたため、ドライバーのベンジョイをテストしていたドチュラ峠(3,100m)を越えてティンプーからプナカに向けて出発しました。  空が晴れたとき、私たちはブータンの最高峰を含むヒマラヤ東部の畏敬の念を起こさせる景色で報われました。  主要なランドマークは、1637年にShabdrung Ngawang Namgyelによって建設され、フォーチュ川とモチュ川の合流点に位置する歴史的な要塞であるプナカゾンです。  プナカは1955年までブータンの首都であり、現在もチーフアボットであるジェケンポの冬の住居として使用されています。  国の宗教と市民生活において重要な役割を果たしてきた要塞は、その歴史のさまざまな段階で火事、洪水、地震によって荒廃し、現在の王の指導の下で完全に復元されました。  ブータンには神話や伝説がたくさんあります。  王国には、神々、僧侶、宗教上の人物のパンテオンに捧げられた寺院や神社が点在しており、それぞれが特別な祝福を癒し、提供する特別な力を持っています。  私たちは、興味をそそる評判の僧侶であるドゥクパ・クンリーに捧げられた寺院への短い遠足に行きました。  彼はそのカラフルな人生のために「ブータンの神聖な狂人」として知られるようになり、「魔法のペニス」を持っていたと言われています。 当然のことながら、寺院は豊饒と関連しています。  子どものいない夫婦は長距離を旅して彼に祈りを捧げ、彼らの祈りが答えられたと信じる人々の寺院に写真が展示されています。  パロに戻るティンプー観光ティンプーに戻ったプログラムには、さまざまな健康製品の製造に使用される土着の原材料について学ぶことができる伝統医学研究所への訪問が含まれていました。  私たちは、伝統的なブータンの農民が使用した道具を展示し、王国の発展途上の地域で彼らがまだ生きている厳しい生活のアイデアを提供する民俗博物館に行きました。  近くには、伝統的な絵画、彫刻、木彫りを専門とする絵画学校があります。夜遅く、ティンプーを見下ろす丘の上にある巨大な仏像であるグレートブッダドーデンマを訪れました。  高さ約52メートル(168フィート)の仏像は、世界で最も大きく、最も高い仏像のXNUMXつです。  下のティンプーの景色は息を呑むほどでした。  他の興味深い場所は、手作りの紙が生産されるワークショップと、その名前が示すように、ブータンはその巨大な隣国であるインドと中国の間に挟まれていますが、ブータンの文化と生活様式で作られた製品の宝庫です。 、それはその言語、文化および習慣を保護することに成功しています。  その社会は非常に平等主義的です。  家族制度は基本的に家父長制ですが、家族団地は息子と娘の間で均等に分けられます。  王国の公用語は、チベット語に似た方言であるゾンカ語です。  ブータン暦はチベット暦に基づいており、チベット暦は中国の太陰暦から派生しています。  都市や町では洋服を着ている人が増えていますが、男性と女性は民族衣装を着ています。  男性は腰にベルトを巻いてローブを着ていると印象的です。  女性はカラフルな生地で作られた足首までの長さのローブを着ており、ブータン人が「神の涙」と呼ぶサンゴ、真珠、ターコイズ、貴重な瑪瑙の石で作られた独特の宝石を身に着けています。  ブータン料理はシンプルでヘルシーですが、みんなの好みに合うとは限りません。  伝統的な料理は、伝統的な豆とチーズのスープ、豚肉または牛肉と、地元のハーブで調理されたさまざまな野菜料理で構成されています。  伝統的なカフェやレストランで手頃な価格で地元の食べ物を食べたり、旅行代理店に登録した特定の個人の家で食事をしたりすることもできます。  より身近な料理にこだわりたい観光客のために、さまざまな国際的なホテルがインド料理、西洋料理、その他の各国料理を提供しています。  観光は重要な収入源である前述のように、国王は国の伝統と遺産を大量の商業観光によって引き起こされる可能性のある被害から保護することに警戒しています。  ブータンは内陸国で人口はわずか700,000万人で、山岳地帯のため輸出や産業の選択肢が限られています。  国の人口の多くは貧しく、12%が国際的な貧困線以下で生活しています。  観光はブータンの主な収入源のXNUMXつです。  観光客は、200月から250月、XNUMX月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたり最低XNUMXドル、XNUMX月からXNUMX月とXNUMX月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたりXNUMXドルを支払う必要があります。  インド人、バングラデシュ人、およびモルディブ人は、この毎日の料金が免除されます。  主に5〜12歳の学生と子供向けの割引もあります。  この政策は、裕福でない人々を差別することに対して一部の人々から批判を集めています。  しかし、ブータンの人々が無料の医療、無料の教育、貧困救済、インフラを享受できるのは、観光収入のおかげです。  ブータンは、雪に覆われたヒマラヤの山々や氷河から緑豊かなジャングルに至るまで、驚くほど幅広い自然の宝物や風景に恵まれています。  ブータンのXNUMX分のXNUMX以上は、エキゾチックな鳥、動物、鳥の生活が盛んな森に覆われています。  王国にはいくつかの国立公園があり、最も訪問されたもののXNUMXつは、インドのアッサム州との国境を形成するマナス川のほとりにあるマナスゲームサンクチュアリです。  ここでは、絶滅の危機に瀕しているインドサイ、ゾウ、トラ、バッファロー、多くの種類の鹿、そしてこの地域に特有の小猿であるゴールデンラングールを見つけることができます。  都市開発による密猟や生息地の喪失の結果、世界の一部の地域で多くの種類の野生生物が絶滅しているため、ブータンは野生生物の保護にかなりのリソースを費やしています。  ブータンからの出発短期滞在中、私たちは王国が提供するもののほんの一部しか見ることができませんでした。  ブータンを離れる準備をしていると、再び天候が要因になりました。  雲が山を飲み込み、大雨が一晩中続いたので、私たちはパロで不安な夜を過ごしました。  驚いたことに、ホテルの受付係は、悪天候のためにフライトが頻繁にキャンセルされることをさりげなく知らせてくれました。  神々が私たちに微笑みかけた場合、雨は止み、予定通りに飛び立つことができました。  XNUMX時間足らずでネパールの首都カトマンズに戻り、ブータンへの訪問は夢のようでした。  ロンリープラネットでの調査がブータンを世界で訪問する国のリストのトップに置くのは当然のことです。  政府は、急速な発展と近代化に直面して、ブータンの保存状態の良い文化を維持するために取り組んでいます。  この魔法の王国の魅力が、その独特の魅力についての噂が広まるにつれて、観光客の侵入によって破壊されないことを期待することしかできません。

タシナムゲイリゾート、パロ–写真©Rita Payne

ブータン:雷竜の国リタ・ペイン国民総幸福量ブータンのヒマラヤ王国の王は、国民総幸福量が政府の目標であり、経済が成功の唯一の尺度と見なされるべきではないと宣言したとき、国際的な話題を呼んだ。  現在の王は、彼の先祖のように、王国の独特の文化と遺産を維持しながら、進歩と発展の間のバランスを維持するよう努めてきました。  ブータンの魅力は、元の名前であるドゥクユルが雷竜の国を意味し、王国に飛ぶと明らかになります。  航空機は雲の中を降りて壮大な山の風景を越え、パロ空港に着陸します。  ほとんどの当たり障りのない標準的な国際ターミナルとは異なり、構造とデザインは、彫刻が施された木製の屋根と柱、仏教をテーマにした壁画を備えたブータンスタイルに基づいています。  滞在中のメインベースだったタシナムガイリゾートは、空港の向かいという便利な場所にあります。  ブータンの他のほとんどの建物と同様に、ホテルの複合施設も伝統的な地元の建築からインスピレーションを得ており、豪華な施設に期待されるすべての設備を提供しています。  タイガーズネストやその他のアトラクションパロは、ブータンの谷の中で最も美しいもののXNUMXつと見なされています。  訪問の最初の丸一日、ヒマラヤ山脈の源流からホテルの敷地のふもとに沿って流れる流れの速い川の音に目が覚めました。  私たちはガイドのナムゲイと若いドライバーのベンジョイに会いました。ベンジョイは私たちの訪問を通して信頼でき、情報に通じた仲間になりました。  私たちのプログラムの最初の項目は、おそらく最も挑戦的でした。  私たちの目標は、急な崖の端に不安定に固執する、一般にタイガーズネストとして知られているパロタウツァン僧院に登ることでした。  悲しいことに、私はXNUMX分のXNUMX未満の道のりで諦めなければならず、トレッキングを完了するのに十分な体力がなかったことを受け入れなければなりませんでした。  スターナーのものでできている私の夫は、当然のことながら修道院に登ることを誇りに思っており、壮大な景色に熱狂していました。  修道院は、8世紀にグルリ​​ンポチェが洞窟で瞑想した場所にあると考えられています。  ブータンだけでなく、ヒマラヤ地域全体で最も神聖な仏教遺跡のXNUMXつとして尊敬されています。  パロ中心部から車でXNUMX分のところに、壮大なXNUMX世紀の寺院であるキチュラカンがあります。  また、パロ地区には、ブータンの宗教、習慣、伝統的な芸術品や工芸品について学ぶのに最適な場所のXNUMXつであるタゾン(国立博物館)があります。  ここからトレイルは、地区の僧院とパロ政府の管理事務所を収容する大きな修道院と要塞であるリンプンゾンに通じています。  パロから首都ティンプーまで車で行き、観光コースで人気のペリプンツォホテルにチェックインしました。  ティンプーからプナカへ翌朝早く、道路の一部が突然の土砂降りと重い霧に覆われていたため、ドライバーのベンジョイをテストしていたドチュラ峠(3,100m)を越えてティンプーからプナカに向けて出発しました。  空が晴れたとき、私たちはブータンの最高峰を含むヒマラヤ東部の畏敬の念を起こさせる景色で報われました。  主要なランドマークは、1637年にShabdrung Ngawang Namgyelによって建設され、フォーチュ川とモチュ川の合流点に位置する歴史的な要塞であるプナカゾンです。  プナカは1955年までブータンの首都であり、現在もチーフアボットであるジェケンポの冬の住居として使用されています。  国の宗教と市民生活において重要な役割を果たしてきた要塞は、その歴史のさまざまな段階で火事、洪水、地震によって荒廃し、現在の王の指導の下で完全に復元されました。  ブータンには神話や伝説がたくさんあります。  王国には、神々、僧侶、宗教上の人物のパンテオンに捧げられた寺院や神社が点在しており、それぞれが特別な祝福を癒し、提供する特別な力を持っています。  私たちは、興味をそそる評判の僧侶であるドゥクパ・クンリーに捧げられた寺院への短い遠足に行きました。  彼はそのカラフルな人生のために「ブータンの神聖な狂人」として知られるようになり、「魔法のペニス」を持っていたと言われています。 当然のことながら、寺院は豊饒と関連しています。  子どものいない夫婦は長距離を旅して彼に祈りを捧げ、彼らの祈りが答えられたと信じる人々の寺院に写真が展示されています。  パロに戻るティンプー観光ティンプーに戻ったプログラムには、さまざまな健康製品の製造に使用される土着の原材料について学ぶことができる伝統医学研究所への訪問が含まれていました。  私たちは、伝統的なブータンの農民が使用した道具を展示し、王国の発展途上の地域で彼らがまだ生きている厳しい生活のアイデアを提供する民俗博物館に行きました。  近くには、伝統的な絵画、彫刻、木彫りを専門とする絵画学校があります。夜遅く、ティンプーを見下ろす丘の上にある巨大な仏像であるグレートブッダドーデンマを訪れました。  高さ約52メートル(168フィート)の仏像は、世界で最も大きく、最も高い仏像のXNUMXつです。  下のティンプーの景色は息を呑むほどでした。  他の興味深い場所は、手作りの紙が生産されるワークショップと、その名前が示すように、ブータンはその巨大な隣国であるインドと中国の間に挟まれていますが、ブータンの文化と生活様式で作られた製品の宝庫です。 、それはその言語、文化および習慣を保護することに成功しています。  その社会は非常に平等主義的です。  家族制度は基本的に家父長制ですが、家族団地は息子と娘の間で均等に分けられます。  王国の公用語は、チベット語に似た方言であるゾンカ語です。  ブータン暦はチベット暦に基づいており、チベット暦は中国の太陰暦から派生しています。  都市や町では洋服を着ている人が増えていますが、男性と女性は民族衣装を着ています。  男性は腰にベルトを巻いてローブを着ていると印象的です。  女性はカラフルな生地で作られた足首までの長さのローブを着ており、ブータン人が「神の涙」と呼ぶサンゴ、真珠、ターコイズ、貴重な瑪瑙の石で作られた独特の宝石を身に着けています。  ブータン料理はシンプルでヘルシーですが、みんなの好みに合うとは限りません。  伝統的な料理は、伝統的な豆とチーズのスープ、豚肉または牛肉と、地元のハーブで調理されたさまざまな野菜料理で構成されています。  伝統的なカフェやレストランで手頃な価格で地元の食べ物を食べたり、旅行代理店に登録した特定の個人の家で食事をしたりすることもできます。  より身近な料理にこだわりたい観光客のために、さまざまな国際的なホテルがインド料理、西洋料理、その他の各国料理を提供しています。  観光は重要な収入源である前述のように、国王は国の伝統と遺産を大量の商業観光によって引き起こされる可能性のある被害から保護することに警戒しています。  ブータンは内陸国で人口はわずか700,000万人で、山岳地帯のため輸出や産業の選択肢が限られています。  国の人口の多くは貧しく、12%が国際的な貧困線以下で生活しています。  観光はブータンの主な収入源のXNUMXつです。  観光客は、200月から250月、XNUMX月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたり最低XNUMXドル、XNUMX月からXNUMX月とXNUMX月からXNUMX月まではXNUMX日XNUMX人あたりXNUMXドルを支払う必要があります。  インド人、バングラデシュ人、およびモルディブ人は、この毎日の料金が免除されます。  主に5〜12歳の学生と子供向けの割引もあります。  この政策は、裕福でない人々を差別することに対して一部の人々から批判を集めています。  しかし、ブータンの人々が無料の医療、無料の教育、貧困救済、インフラを享受できるのは、観光収入のおかげです。  ブータンは、雪に覆われたヒマラヤの山々や氷河から緑豊かなジャングルに至るまで、驚くほど幅広い自然の宝物や風景に恵まれています。  ブータンのXNUMX分のXNUMX以上は、エキゾチックな鳥、動物、鳥の生活が盛んな森に覆われています。  王国にはいくつかの国立公園があり、最も訪問されたもののXNUMXつは、インドのアッサム州との国境を形成するマナス川のほとりにあるマナスゲームサンクチュアリです。  ここでは、絶滅の危機に瀕しているインドサイ、ゾウ、トラ、バッファロー、多くの種類の鹿、そしてこの地域に特有の小猿であるゴールデンラングールを見つけることができます。  都市開発による密猟や生息地の喪失の結果、世界の一部の地域で多くの種類の野生生物が絶滅しているため、ブータンは野生生物の保護にかなりのリソースを費やしています。  ブータンからの出発短期滞在中、私たちは王国が提供するもののほんの一部しか見ることができませんでした。  ブータンを離れる準備をしていると、再び天候が要因になりました。  雲が山を飲み込み、大雨が一晩中続いたので、私たちはパロで不安な夜を過ごしました。  驚いたことに、ホテルの受付係は、悪天候のためにフライトが頻繁にキャンセルされることをさりげなく知らせてくれました。  神々が私たちに微笑みかけた場合、雨は止み、予定通りに飛び立つことができました。  XNUMX時間足らずでネパールの首都カトマンズに戻り、ブータンへの訪問は夢のようでした。  ロンリープラネットでの調査がブータンを世界で訪問する国のリストのトップに置くのは当然のことです。  政府は、急速な発展と近代化に直面して、ブータンの保存状態の良い文化を維持するために取り組んでいます。  この魔法の王国の魅力が、その独特の魅力についての噂が広まるにつれて、観光客の侵入によって破壊されないことを期待することしかできません。

タイガーズネスト修道院の眺め–写真©Rita Payne

ブータン:雷竜の国

キチュラカン寺院–写真©Rita Payne

ブータン:雷竜の国

プナカゾン–写真©Geoffrey Payne

ブータン:雷竜の国

伝統的なブータン料理–写真©Rita Payne

ブータン:雷竜の国

グレートブッダドーデンマ–写真©Rita Payne

ブータン:雷竜の国

ブータンの風景–写真©Rita Payne

著者,

リタ・ペインのアバター - eTN 限定

リタペイン-eTNに特別

リタ・ペインは、連邦ジャーナリスト協会の名誉会長です。

共有する...