（eTN）–スイスフランが高いため、この夏、観光客はスイスアルプスから遠ざかり、スイスの観光業界全体が新たな局面を迎えています。

NZZ am Sonntag（Neue Zuricher Zeitung）によると、スイスの山岳地帯は、マイナス8.6％（2,461; 272泊）のドイツ人観光客の大きな損失に苦しんでいます。これに続いて、オランダがマイナス8.5％（361月から897月まで：+8; 311泊）、ベルギーがマイナス390％（6; 760泊）です。マイナス246％のイギリス（XNUMX; XNUMX泊）; イタリア人は遠ざかり、スイスは「ドライブスルー」国になりました。

スイスフランが高いため、この夏、観光客は25％多く支払っています。グループ旅行のように、事前の予約は価格が高いために苦労しています。

増加しているのは11.7％（258、842泊）のロシア市場ですが、残されたギャップを埋めることはできません。

普段はスイスで休暇を過ごすのが大好きなスイス人は、国境を越えて、草が緑で山が高く、コストが安い隣国オーストリアに急いでいます。

また、ドイツはお気に入りの目的地になり、地中海も同様です。

「今、スイスの人々はお金を節約し、国境の反対側で衣類、靴、食べ物、車を買うために多額の支出をするために海外に行きます」とNZZは書いています。

しかし、スイスフランが高いことを除けば、天気は単にひどいです。山岳地帯の気温は摂氏7度と低く、大雨が降る中、忠実で繰り返しのゲストはただ離れているだけです。

スイスの多くの地域は完全にドイツ人とスイス人のゲストに依存しているため、スイスの観光業界は人員とホテルのスタッフを削減することを長く懸命に考えています。

スイス観光局長のユルグ・シュミットにとって、
国際的な顧客ですが、実際の状況は急速に変化することはないと彼は認めました。

スイスは中国人にとって最も人気のある目的地の35つであり、今年はXNUMX％の増加を誇っています。しかし、中国人はチューリッヒとルツェルンで買い物をすることを好みます。彼らは確かに長期滞在のためにドイツ人とイギリス人によって提供される重要な夏の観光に取って代わるものではありません。

しかし、どの領域が影響を受けますか？

特にティチーノとグリソン、ウォリスとベルンの場所が影響を受けています。すでに人員の大幅な削減と1,000のホテルの閉鎖の話があります。ベルンにあるHotellerieSUISSEの本社と話をしたところ、この数は部分的に確認されました。

スイスの5,000のホテルの1.3分の40は、新たなイメージチェンジと改修を緊急に必要としています。 XNUMX億スイスフラン以上が必要であり、総投資額はXNUMX％パーセントに達し、かなり高い水準にあります。インフラストラクチャの変更が必要ですが、改善の余地はたくさんあります、とスイスホテレリー事務局長のDaxlhoffer氏は言いました。

2つ星ホテルが最も投資しましたが、アルプス地方の3つ星からXNUMXつ星ホテルは、依然として深刻な問題に対処する必要があります。

大きな例外は、有名なマッターホルンとインターラーケン、ユングフラウとアイグナー、そして強力なアジア市場があるツェルマットです。長年にわたり、日本は夏の間ツェルマットで最も重要な市場のXNUMXつでした。これは変更されました。

Zermatt Rail Travel（ZRT）のCEOであるAndre Pelletは、次のように述べています。彼は、フィスプ（ヴァレー）から高さ2,033メートル（6,670フィート）のオーバーアルプ峠を越えてサンモリッツまで、そしてベルニナと一緒に、伝説的な氷河急行に乗って旅行するなど、最も壮観な列車の旅でより多くの旅行を提供することによって拡大することを考えていますパームエクスプレスでコモ湖に下り、ルガーノで終わる息を呑むような旅で急行しましょう。

ジュネーブはアラブ諸国が毎年6〜8週間も滞在するスイスのメッカですが、最も人気のあるイベントは1月の第XNUMX週の「ジュネーブフェスティバル」です。それはアラブ人がヨーロッパ中から飛んで来て、ジュネーブ湖の岸で友人や家族に会うのを楽しむ時です。しかし、今年のXNUMX月XNUMX日にラマダンが早く始まると、それは異なります。

どうして？

多くのアラブ人は日没が早いため、1月3日より前に帰国することを好みます。湾岸ではXNUMX時間早く断食するからです。ジュネーブから湾岸地域へのフライトの実行は長い間始まっており、ジュネーブのホテル経営者と店主はXNUMX月中旬に戻ってくることを望んでいます。

ジュネーブは、36.4年2011月から36.7月にかけて42,458％の大幅な増加で、特に湾岸諸国で強力な市場シェアを獲得しました。ジュネーブ観光局によると、湾岸諸国からのゲストのプレゼンスはXNUMX月にXNUMX％に上昇しました。、XNUMX部屋の夜を生成します。

XNUMX月に満室になることに慣れていたジュネーブのホテルは、今年はまったく新しい状況に直面しており、多くの空のベッドがあります。