ニュース

不確実性にもかかわらず、観光年の最初の8か月は前向きです

UNWTO NEWlogo_78
UNWTO NEWlogo_78
著者 エディタ

4.5年の最初の2011か月の海外からの観光客の到着数は671%増加して合計29億2010万人になりました(XNUMX年の同時期よりXNUMX万人多い)。

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

4.5年の最初の2011か月の海外からの観光客の到着数は671%増加して合計29億2010万人になりました(XNUMX年の同時期よりXNUMX万人多い)。

4月と2010月の北半球の夏のピークシーズンの月は、8年に比べて118%近くの成長で有望な結果を示しました。これは、追加の112万人の到着に相当します。 XNUMX月のXNUMX億XNUMX万人は、XNUMXか月で過去最高の国際観光客の到着数を記録しました(XNUMX月:XNUMX億XNUMX万人)。

近年の傾向とは逆に、2011年の最初の4.9か月間の到着数の伸びは、主にヨーロッパの特に強力な結果(+4.0)により、先進国(+ 6%)の方が新興国(+ 7%)よりも高かった。パーセント)。 北ヨーロッパ(+ 8%)と中央および東ヨーロッパ(+ 2009%)では、2010年に始まった8年の減少からの回復が今年勢いを増しました。 同じことがいくつかの南ヨーロッパの目的地(+ 9%)にも当てはまり、今年は中東(-15%)と北アフリカ(-XNUMX%)からの旅行のシフトの恩恵を受けました。

経済の不確実性の高まりとは対照的に、欧州連合の目的地(+ 6%)はこの成長から大きな恩恵を受け、ギリシャ(+ 14%)、アイルランド(+ 13%)、ポルトガル(+11)などの主要な経済的課題に直面している目的地にいくらかの救済をもたらしました。パーセント)、またはスペイン(+ 8パーセント)。

「現在の変動にもかかわらず、国際観光は多くのヨーロッパ経済にとって重要な経済的推進力であることが証明されており、多くの必要な外国為替をもたらし、国際収支への圧力を和らげるのに役立っています」とタレブ・リファイ事務局長は述べました。 「UNWTOは、ヨーロッパ政府が観光業を支援し、このセクターを地域全体に富を分配し雇用を創出する能力を与えられた経済回復を後押しできるセクターと見なすことを奨励しています」と彼は付け加えました。

アジア(+ 6%)では、東南アジア(+ 12%)と南アジア(+ 13%)の目的地が引き続き上昇星であり、XNUMX桁の成長率を示しましたが、北東アジアでは、日本人の減少もあって到着が鈍化しました。アウトバウンド観光–そしてオセアニア。

南アメリカ(+ 13%)は、この地域の前向きな経済動向と地域統合の増加の恩恵を受けて、南北アメリカ(+ 5%)の成長をリードし続けています。 他のサブリージョン(北米(+ 3%)、中央アメリカ(+ 4%)、カリブ海(+ 4%))の結果は、平均をわずかに下回りました。

アフリカでは、北アフリカの低迷の結果、到着数が4%減少しました。 サハラ以南のアフリカの目的地は+ 4%増加しました。

中東の現状にもかかわらず、サウジアラビアやアラブ首長国連邦などの一部の目的地は着実に成長を続けています。 ここ数ヶ月(XNUMX月とXNUMX月)の結果も、エジプトへの到着の改善を示しています。

ソース市場:支出者の間でリードする新興経済

2011年の最初のXNUMXか月間の国際観光からの収入と支出に関するデータは、到着の前向きな傾向を確認しています。

国際観光収入の上位11の目的地の中で、10つの主要な稼ぎ手である米国(+ 6%)とスペイン(+ 6%)は、観光からの輸出が到着率を上回り、イタリア(+ 7%)で成長していることを示しています。 、ドイツ(+ XNUMX%)、および英国(+ XNUMX%)も重要でした。

ソース市場に関しては、海外旅行への支出は、中国(+ 30%)、ロシア(+ 21%)、ブラジル(+ 44%)、およびインド(+ 33%)の新興経済国から引き続き非常に堅調でした。 ドイツ(+ 4%)、米国(+ 5%)、カナダ(+ 6%)、イタリア(+ 4%)などの主要な成熟市場も好調でしたが、スカンジナビア市場からの海外旅行への支出は増加しました。大韓民国、オーストラリアは特に強かった。

2012年の見通し

2011年の残りの期間には成長が鈍化すると予想され、年初のUNWTOの予測に沿って、海外からの観光客の到着は+ 4.0%から+ 4.5%の間で年末になると予測されています。 2012年の成長率は、+ 3%から+ 4%の範囲で、2011年よりわずかに低いと予測されていますが、2010年(+ 7%)と2011年のプラスの結果を維持しています。

「停滞した景気回復と増大する財政的および財政的課題は、観光市場にますます不確実性をもたらしました。 それにもかかわらず、ここ数ヶ月の傾向は、ペースは遅いものの、2012年も国際観光が成長し続け、世界中の多くの経済で非常に必要な輸出と雇用を生み出すと確信しています」とリファイ氏は述べています。

役立つリンク:

プレゼンテーション:World Tourism Performance2011およびOutlook2012:http://media.unwto.org/sites/all/files/pdf/unwto_pisa_2011.pdf

UNWTO世界観光バロメーター:www.unwto.org/facts/eng/barometer.htm

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

エディタ

編集長はLindaHohnholzです。