ニュース

Pegasus Solutionsは、レスポンシブホテルのウェブデザインに命を吹き込みます

言語を選択してください
ペガサス
ペガサス
著者 エディタ

BERLIN, Germany – Pegasus Solutions is the first hotel reservation solutions provider to offer responsive web design for hotels, which allows hotels to deliver hotel content correctly formatted to a

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

BERLIN, Germany – Pegasus Solutions is the first hotel reservation solutions provider to offer responsive web design for hotels, which allows hotels to deliver hotel content correctly formatted to any mobile device. The solution, OpenFlex, is available now through Pegasus’ Open Hospitality® division, and is credited for helping one customer realize half a million US dollars through iPad bookings alone in January 2012.

Responsive design offers hotels affordability and efficiency in providing mobile booking as an option for guests. Leveraging fluid widths, scalable images, and adjustable layouts, it allows bookers to quickly access important details via their preferred point of mobile contact – any smartphone, tablet, or operating system.

“Mobile is no longer a novelty or ‘nice-to-have’ for hotels that are competing for global business. It has become a must for generating revenue,” said David Millili, Chief Executive Officer of Open Hospitality and Chief Web Officer for Pegasus Solutions. “Displaying a desktop version of a website on a smartphone will frustrate a customer, and spending additional budget designing multiple mobile sites for each mobile tool will frustrate the hotel. With OpenFlex, we are the first hotel reservation solutions provider to offer hotels responsive design to optimize the significant business opportunity in mobile bookings.”

With OpenFlex, Pegasus also addresses the discord created when hotels create a mobile site that then links to the existing desktop booking environment, which will create attrition in the reservation process from mobile bookers.

「効果的なモバイルホテルサイトを作成する場合、ゲストはショッピングや予約のエクスペリエンスを楽しむことができなければなりません。また、互換性の高いディスプレイサイズでホテル情報、場所の詳細、動的マッピング機能にアクセスできる便利ささえも楽しむことができなければなりません。 」とミリリ氏は付け加えました。「体験が実行可能であることを確認してください。ITBのショーフロアを歩いているとき、または空港でタクシーを呼んでいるときに、体験を管理できるかどうか尋ねてください。 そうでない場合、モバイルブッカーは予約できる場所に移動します。」

Pegasus also offers hotels RezView® Mobile, a product that gives hotels using Pegasus’ RezView NG central reservations system (CRS) enterprise delivery platform the ability to design downloadable native applications for Apple and Android smartphones and tablets. With RezView Mobile, RezView NG customers can maintain centralized content and rate management while also establishing a brand presence in Apple and Android stores to encourage loyal consumers to access their hotel for bookings from their mobile device. Flagship customer Utell® Hotels & Resorts’ app is already available in both app stores.

More information on OpenFlex and Pegasus’ other reservation, online marketing, distribution, financial services, and representation solutions are available at ITB Berlin, Hall 8.1, Stand 111.

ABOUT PEGASUS SOLUTIONS

Pegasus Solutions is the world’s lead provider of technology and services to hotels and travel distributors, serving approximately 90,000 hotels around the globe, and the majority of the world’s travel agencies. Offering award-winning solutions for booking, distribution, and commission processing services, Pegasus also offers a full array of strategic online marketing solutions and accommodation booking options through its Open Hospitality division. The company also delivers hotel marketing representation services through Utell® Hotels & Resorts, and powers the niche consumer website www.hotelbook.com™, which is dedicated to promoting independent and boutique hotels worldwide. Through its widely followed monthly data report, The Pegasus View, Pegasus is also recognized as the only hospitality company to report regularly on both business and leisure bookings, for which it was awarded a Stevie Award in 2011.

Pegasus has 22 offices in 12 countries, including regional hubs in Dallas; Frankfurt; London; Madrid; New York; Sao Paulo; Singapore; and Scottsdale, Arizona. For more information, please visit www.pegs.com , www.openhospitality.com , or www.utell.com .

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

エディタ

編集長はLindaHohnholzです。