私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

エスワティニ、旧スワジランドは国境を閉鎖し、王国を封鎖します

元スワジランドのエスワティニが国境を閉鎖し、王国を封鎖
アンブロセマンドゥブロドラミニ

エスワティニのアンブロセ・マンドゥブロ・ドラミニ首相(元スワジランド)は、9件のCOVID-19が王国で記録された後の国境の閉鎖を含む、制限の実施において彼の国に話しかけます。 これまでのところ、エスワティニで亡くなった人はいません。

今日、エスワティニ王国は世界の他の地域と世界で2.5億人以上の人々に加わり、部分的な封鎖を観察し、他の人にとっては完全な封鎖を観察しました–一般的な敵であるコロナウイルスと戦うために。 これは、王国と世界にとって未開拓の領域であり、不愉快な評判を得たウイルスの拡散を制御するための私たちの決意と共同の努力が試される時です。

今日全国で影響を受けている部分的な封鎖は、この明らかに頑固なコロナウイルスの蔓延を封じ込めるために必要なステップです。 明らかに、それはこれまで経験したことのない多くの不便を前面に押し出し、ビジネスと私たちの経済を傷つけ、人々の自由な移動を阻止し、ひいては大衆の間に多くの不安とパニックを広げます。

しかし、過去数ヶ月にわたってこのパンデミックの矢面に立たされた他の国々の経験から学ぶことができます。 また、人々の移動を制限し、家にいることは、命を救い、王国の隅々にすばやく到達する可能性のある制御不能な広がりを止める可能性が最も高いと主張する医療専門家からのアドバイスを引き出すことができます。

月曜日に発表された措置は現在完全に施行されており、すべてのエマスワジ人とこの国の居住者が例外なくそれらを完全に遵守し、遵守することを期待しています。 少数の無責任な行動は、私たち全員を危険にさらす可能性があります。 私たちの経済へのコストは高いですが、市民の健康と安全は最優先事項です。

現在、エスワティニにはXNUMXつのコロナウイルスの症例が確認されており、さらに多くの検査が保留されています。 陽性の症例数の増加は懸念の原因であり、実施されているすべての管理および予防措置に対して、より注意深く、寛容で、受容的である以外に選択肢がないことを示しています。

今後20日間に実施される措置には、ヘルスケア、食品、銀行サービスなどの重要なサービスを提供または取得する場合を除き、都市、町、コミュニティ内外の不要な旅行をすべて停止することが含まれることをEmaSwatiに思い出させてください。 20人以上の集まりはすべて禁止されています。 この要件を満たす集会は、適切な衛生基準を遵守することが期待されており、とりわけ、1〜2メートルの社会的距離が守られています。

国境は不必要な旅行のために閉鎖されています。 国境を通過できるのは、物品と貨物、および帰国した市民と合法的な居住者のみです。 政府は、部分的な封鎖期間中、すべての重要な商品とサービスが国内で引き続き利用可能であることを保証します。 帰国した市民と居住者は、自己隔離できる人を除いて、指定された場所で強制的に14日間の検疫を受けることに注意してください。 具体的には、南アフリカやその他のリスクの高い国から帰国する市民に、例外なく14日間直ちに自己検疫することを強くお勧めします。 自己検疫中は、家族との物理的な接触を避け、換気の良い部屋に一人でいる必要があります。

政府は、できるだけ多くの従業員が在宅勤務できるように雇用主に指示しています。 8001002週間にわたって、いくつかの大臣は、この部分的な封鎖期間の期間中に雇用者と従業員の両方から何が期待されるかについてのガイドラインを提供しました。 重要な企業は、衛生基準と、パンデミックから従業員を保護する社会的距離の関連するすべての対策を適切に順守し、最大限の力で事業を継続する必要があります。 不可欠なサービスのリストは、商工貿易省によってすでに公開されており、健康、銀行、セキュリティ、エネルギー、水道、メディアなどが含まれています。 完全なリストは、政府のWebサイトで入手できます。または、無料の料金番号XNUMXに電話することもできます。

必須サービスのリストに含まれていない企業は、事業を縮小することが期待されており、最も重要なこととして、適切な健康と衛生の基準を満たしているため、閉鎖のリスクがあります。 当社は、この部分的な封鎖が事業に与える影響を緩和するために、特に部分的な封鎖措置を完全に遵守するために、引き続き事業を行っています。

政府は、このパンデミックへの対応戦略を実施する際に、他のすべての関連セクターに引き続き関与します。 これには議会も含まれます。

議会が、国家緊急事態宣言措置と部分的封鎖措置の両方の遵守を強制するコロナウイルス規制を可決したことを喜んで報告します。 治安部隊はすでに規制の遵守を確保しており、20人以上の集会を解散させ、不履行者の訴訟につながるプロセスを実施する権限を持っています。 酋長、伝統的当局、地域警察が、地域社会の完全なコンプライアンスを確保するための道を切り開きます。

政府は、発生に対する国家対応の実施を迅速に追跡するために必要な構造の設定を完了しました。 Covid 19.省庁間緊急事態管理委員会、国家緊急事態タスクフォースおよび技術作業部会を含むこれらの組織は、政府に代わってすでに介入を開始している。 地域行政事務所はまた、コロナウイルスに対する意識を高め、惨劇の準備と予防を改善するために、地域の災害管理チームを最低レベルの行政に活性化させました。 治安部隊と協力して、これらの委員会は、よく調整された全国的なネットワークを作りました。

地域管理者は、チーフや伝統的な当局と協力して、コミュニティレベルでの意識を高め、家族がウイルスに感染するのを防ぎます。 資源動員委員会は、全国対応のための寄付の受け取りを開始しました。 これらのリソースは有効に活用されています。 手洗い設備は、ほとんどの自治体と主要な政府機関に提供されています。

重要な健康機器や材料の配達は継続されており、ニーズを満たすためにさらに多くの注文が出されています。

保健省を通じて政府は引き続き対応している Covid 19健康対応計画の実施による発生。

状態の監視は、治安部隊との協力を含め、入国地に人員を配置し続ける環境衛生部門のより多くの役員の採用によって後押しされました。 サーマルスキャナーが追加され、十分なカバレッジを確保するためにさらに多くのスキャナーが待たれています。

保健省は、フォローすべき症例に関する情報を提供し、症状の進行を監視して検査の必要性を知らせるために、コンタクトトレーシングを強化しています。 最前線にいる医療従事者の研修は継続中です。 この部分的な封鎖は、ウイルスの感染を阻止するために非常に重要です。 ウイルスの蔓延を阻止することは、この世界的大流行を打ち負かすのに大いに役立ちます。

したがって、特に移動を本質的な移動のみに制限することに関して、部分的な封鎖の制限を遵守する必要性を再強調することが重要です。 すべての市民と居住者は、国がウイルスの拡散を封じ込めることを確実にするための措置を遵守するように促されます。 私たちは、これらの制限を踏みにじった何千人もの市民を認めなければなりません。

この機会を利用して、ムスワティ国王陛下が 3 明日、28年2020月4日土曜日は断食日、日曜日は全国祈りの日を宣言しました。 全能の神の導きを求めて、国と世界が直面しているこの挑戦を乗り越えるのを助けるために、すべての信仰のすべてのエマスワジ人が断食と祈りに参加することを期待しています。 神が私たちをすべての挑戦から守ってくださるのは、祈りを通してです。 フィリピの信徒への手紙第6章7-XNUMX節は次のように述べています。「何の心配もありませんが、すべての祈りの中で、感謝の心を持って必要なものを神に求めてください。キリスト・イエスを通して心を動かします。」 神に近づくために起訴を導いてくれた陛下に感謝します。

このパンデミックは、EmaSwatiとしてお互いを保護するために共通の目的で行動する機会を私たちに与えましたが、慌てる必要はありません。 ソーシャルメディアで虚偽の情報を広める時ではありません。 私たちが責任を負い、政府と世界保健機関が提供するすべてのガイドラインに従えば、慌てる必要はありません。

部分的な封鎖を観察し、不必要な動きを制限して家にいるときは、保健省と世界保健機関が提供する予防ガイドラインに従うことを忘れないでください。 これらには以下が含まれます:

  • 私たちの家庭環境は清潔で安全に保たれ、すべての接触面は定期的に消毒されなければなりません。
  • 流水と石鹸で手を洗うか、アルコールベースの消毒剤を使用してください。
  • 握手をやめ、他の非接触の挨拶方法を使用します。
  • 互いに少なくとも1メートルの距離を維持してください。
  • 顔(口、鼻、目)に触れないようにし、咳やくしゃみを覆います。
  • 脆弱な人々、特に高齢者やコロナウイルス感染症にかかりやすい呼吸器疾患のある人の世話をしてください。
  • インフルエンザ様の症状(発熱、呼吸困難、咳、高温)が発生した場合は、最寄りの保健センターの施設に行くか、救急医療サービスのフリーライン977に電話してください。

ありがとうございました。

アンブロセマンドゥブロドラミニ
PRIME 大臣

エスワティニ王国は、 アフリカ観光局.