オートドラフト

私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

アジア観光は回復の準備をしている

アジア観光は回復の準備をしている
アジア観光は回復の準備をしている

世界で1人に10人の労働者を雇用している業界である旅行と観光を賢明かつ効果的に再開するにはどうすればよいでしょうか。 によって間引きされた労働力 対応サービス パンデミック。

による 世界旅行ツーリズム協議会(WTCC) 昨年の2019年の旅行と観光の直接的、間接的、誘発的な影響は次のように説明されています。

 

🔺世界のGDPへの8.9兆米ドルの貢献

 

🔺グローバルGDPの10.3%

 

🔺330億1万の仕事、世界中の10人にXNUMX人の仕事

 

🔺1.7兆米ドルの訪問者の輸出(総輸出の6.8%、世界のサービス輸出の28.3%)

 

🔺948億米ドルの設備投資(総投資額の4.3%)

 

観光の回復は一番のトピックであり、私たちの業界のすべてのセクションが探し、学んでいます。

回復と「次のステップ」の議論でポップアップする多数のウェビナーは、仕事に戻ることへのエネルギーと関心の証です。

しかし、ウェビナーは役に立ちますか? 今週初め、尊敬されている出版社のドン・ロスは、ウェビナーは常識的に不十分であることが多いと示唆しています。 「Covid-19のパンデミックにより、私たち全員が封鎖された状態で生活することを禁じられたため、旅行業界を危機から新しい基準に戻すことを約束するウェビナーのプロモーションが殺到しています。 ウェビナーの大洪水は、私たちに前進の道を示すことを約束しますが、トークフェストに耳を傾けるとき、彼らは細部に気を配ります。 彼らは明白なことを避け、あいまいなことに集中します。専門家が金融の嵐を乗り切るのに役立つ昔ながらの常識を提供できることを期待して、ウェビナーに参加するのではないかと思います」と彼は書いています。

観光産業はコロナウイルスから大きな打撃を受けており、UNWTOは損失を450億米ドルとしています。 このウイルスは世界中で少なくとも3.48万人に感染し、244,000人以上を殺害しました。 米国、スペイン、イタリア、フランスなどの人気の観光地は、感染数が最も多い国のXNUMXつです。

人々は、安全であると感じた場合にのみ、再び旅行します。これは、ドン・ロスが次のように書いたときに最もよく表現されました。

「Covid-19の世界では、常識的に、安全で予備の現金があるときに旅行することが定められています。 これは、ウェビナーでは取り上げていません。 パンデミックは誰にとっても破産しつつありますが、旅行を再開するためにどのように健康の安全を確保するのでしょうか?」

回復はSkålInternationalとUNWTOの頭の中で最も重要です。 SkålInternationalのCEOであるDanielaOteroがメンバーであるアフィリエイトメンバーの理事会は、特に回復段階において、観光セクターへの対応をどのように構築するか、そして政府が考慮すべき優先事項について話し合っています。 。

UNWTOでは、業界のすべてのセクターに適用可能な再開プロトコルの最初の草案に関する作業がすでに進行中です。政府が許可すると、観光業はCOVIDにより最も打撃を受けた業界のひとつであるため、迅速に行動する必要があることに注意してください。 -19とその結果。

UNWTOは、今年、世界中の海外旅行者の到着による損失が30%も減少する可能性があると推定しています。

UNWTOは、過去の危機をきっかけに観光業が回復の信頼できる推進力であり、雇用と収入を生み出してきたことを想起します。 観光、UNWTOは述べています、

「幅広い経済的バリューチェーンと深い社会的フットプリントを反映して、セクターを超えた幅広いメリットがあります。」

すべての観光事業の約80%は中小企業(SME)であり、このセクターは女性、若者、地方のコミュニティに雇用やその他の機会を提供する方法をリードしており、観光は雇用を創出する大きな能力を持っています危機的状況の後。

現在の危機が始まって以来、UNWTOは世界保健機関(WHO)と緊密に協力してセクターを指導し、ハイレベルのリーダーと個々の観光客の両方に重要な提言を行ってきました。

旅行を再構築して再開するには、空気の上昇に大きく依存しています。 航空会社が再び飛行を開始すると、業界は回復することができます。 それがどれくらいかかるかは広く議論されています。

PATAのCEOであるマリオハーディ博士は、次のように述べています。「誰もが頭に浮かぶ一番の質問は、回復するまでどれくらいかかるかということです。 これは答えるのが簡単な質問ではありません。」

彼が信じているアジアは、PATAが発表した最新の予測によると、2021年にアジア太平洋地域への旅行で最大のリバウンドをもたらすと信じています。 彼らの調査によると、訪問者は610年に2021億338万人の訪問者を届ける必要があります(そのうち4.3mは地域間です)。 2019年(585億XNUMX万)と比較してXNUMX%の総訪問者数の増加。

海外からの訪問者数(IVA)の増加は、ソース地域によって異なる可能性があり、アジアは2019年と比較して最も速い成長率で回復すると予想されます。

2021年に予想される回復段階では、アジアは大幅に改善された到着数を生み出し、104年から2019年までの2020億5.6万人の訪問者の損失から回復し、338年と比較して2021年には2019%増加してXNUMX億XNUMX万人になるはずです。

それはすべて普通の航海ではありません。 私たちは、世界中からの観光客や、中国本土からの訪問者を含む定期的な訪問者をめぐる競争に直面します。

香港観光局のPangYiu-kai会長は、業界がCovid-19のパンデミックからいつ回復するかを予測することは困難でしたが、海外での制限とフライトの停止に直面して、V字型のリバウンドは不可能であると述べました。

彼が言ったことは、パンデミックが世界的な旅行を麻痺させ、XNUMX月以来業界を打撃したので、すべての市場が観光客を追いかけるために数億ドル、あるいは数十億ドルを費やすだろうということでした。

「観光景観は再形成され、新しい常態が生まれるでしょう」と、HK観光局長は年次会議で1,500の業界関係者に語った。

パン氏はまた、市場分析に基づいて、本土の観光客と短距離市場からの観光客は、パンデミックが収まった直後に国内を旅行すると述べた。 流れが変わります。

「パンデミック後の回復は、2003年に重症急性呼吸器症候群(SARS)が発生した後の回復とは対照的です」と彼は述べた。

「2003年、SARSの発生は主に香港で発生しました。 Covid-19の場合、全世界が影響を受けます」とPang氏は述べています。

経済活動は国境を越えて徐々に再開し、人々は仕事に戻ってきましたが、本土の旅行者は数ヶ月の監禁の後、健康と自然をより重視するでしょう、とパンはドンロスからの以前のコメントに同意すると言いました。

「将来の旅行の目的地を選択するとき、彼らはより価格を意識し、健康へのリスクが低いものを支持するでしょう」と彼は言いました。 「本土のMICE市場は減速し、活動はオンラインで開催されるか延期されました。」

「地域的には、若年および中年の日本人、韓国人、台湾人が最も旅行に熱心ですが、経済的および休暇休暇の制約のために短距離旅行を好むでしょう」と彼は言いました。

長距離旅行は回復するのにもっと時間がかかり、香港のアウトバウンドセクターは今年の最後の四半期まで再開しないかもしれないと彼は付け加えた。

事務局長のDaneCheng Ting-yat氏は、香港の取締役会は400段階のアプローチを通じて業界を支援するために1.66億香港ドル(XNUMX億バーツ)を割り当てたと述べました。

現在、第一段階として復旧計画を策定中でした。

観光業は香港の4.5つの柱産業の2018つであり、XNUMX年の国内総生産にXNUMX%貢献しています。

#rebuildingtravel