オートドラフト

私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

政府はタイ国際航空を破産裁判所に送る

タイ政府はタイ航空を破産裁判所に送る
Prime Minister Prayut Chan-o-cha announces the cabinet's decision that Thai Airways International will file for bankruptcy, at Government House in Bangkok on Tuesday

火曜日の内閣は、資金繰りに苦しんでいることを解決した タイ国際航空(THAI) バンコクポストによると、そのリハビリテーションを解決するために中央破産裁判所に破産を申請するでしょう。

プラユット・チャンオチャ首相は、問題を抱えた航空会社が立ち直るのを助けるのに最善の道だと言ったと報じられた。 リハビリ計画では、タイは政府からの財政援助を受けず、20,000万人の職員が解雇されることはありませんでした。

「それは難しい決定ですが、それは国と公共の利益になります」と彼は言いました。

政府が反対した他のXNUMXつの選択肢は次のとおりです。

  1. 航空会社のお金を見つけるには
  2. それを自然に破産させるために

両方のオプションは、代わりに中央破産裁判所に破産を申請することを選択して拒否されました。 タイ財務省は航空会社の51%を所有しています。

首相は、労働法および国営企業法に基づく法的規制があったため、タイの更生は困難であったと述べた。

航空会社を中央破産裁判所に送ることが最善の選択であり、企業の内部問題を解決するためのその後の多くの手続きがあるだろうと、プラユット将軍は述べた。

「今日は、法廷でリハビリテーションプロセスを受ける勇気を示す時です。 今日、タイと世界中の国々は危機に直面しています。 タイは人々、農民、中小企業、賃金稼ぎ手、自営業者、そして家族のために一生懸命働く人々を助けるためにお金を使わなければなりません」と彼は言いました。

「Covidの問題はまだ終わっていません。 最も深刻な問題は、タイの人々の生存です。 いつ通常の仕事に戻れるのかわかりません。 これは今後も続く危機です。」

THAIは彼らが破産保護されていることを否定し続けていますが、政府は非常に明確です。 しかし、Gen Prayutは、THAIは引き続き運営されると述べました。

「専門的な管理により、その力を取り戻すでしょう。 そのスタッフは彼らの仕事を維持し、それは再構築されます。 裁判所が詳細を決定するだろう」と述べた。

TTRWeeklyは、1978年以来、タイを拠点とする著名な出版物であり、Thai Airways International Public Company Limitedは、プレスステートメントとFacebookの投稿で、破産を申請する意図を公に否定したと報告しています。

国営航空会社は、15月17日に開催された取締役会に続いて週末に噴火した地元メディアやソーシャルメディアの噂に対応していると語った。 公式の反論の中で、航空会社は、「改革計画は29月2020日にTHAI理事会によって承認され、XNUMX年XNUMX月XNUMX日に検討するために州企業政策局に提出された」と述べた。

「タイは危機的状況から抜け出すために可能な限りのことをすることを約束している」と第二副会長で現在の大統領代行は述べた。 タイは、すべての利害関係者に感謝の意を表し、 対応サービス 状況はおさまります。 航空会社は、タイの航空券は引き続き旅行に有効であり、それらのチケットを保持している乗客はウェブサイトを介してタイに連絡することをお勧めします。

タイ証券取引所によると、THAIの資産は昨年末に256億バーツで記録され、負債総額は245億バーツでした。 航空会社のデットエクイティレシオは21:1に急上昇しました。

タイは11.6年に2018億バーツ、12年に2019億バーツの純損失を記録しました。今年の上半期には、COVID-18危機の影響により、航空会社は19億バーツの損失を記録すると予測されています。

「計画は、さらなる行動のために間もなく内閣に提出されるでしょう。 取締役会は、ニュースに登場したように破産を申請する決議をしませんでした。 THAIは再び破産の噂を否定している」と述べた。

タイのチャクリット・パラプンタクル大統領代理は、航空会社は解散せず、清算も破産も宣言されないが、リハビリ計画を効果的に実行すると述べた。 リハビリのプロセスを待つ間、航空会社は通常のサービスを継続すると彼は言った。

#rebuildingtravel