速報国際ニュース Breaking Travel News ドイツの最新ニュース インベストメンツ モーリシャスの最新ニュース ナミビアの最新ニュース ニュース 再建 安全性 セイシェルの最新ニュース タンザニアの最新ニュース 観光 交通 旅行先の更新 トラベルワイヤーニュース さまざまなニュース

ドイツのアフリカサファリツアースペシャリストが旅行警告をめぐって裁判所命令を求める

ドイツのアフリカサファリツアースペシャリストが旅行警告をめぐって裁判所命令を求める
アフリカサファリツアースペシャリスト

ドイツのXNUMX人の主要なアフリカサファリツアースペシャリストが、ベルリン行政裁判所に、タンザニア、セイシェル、モーリシャス、ナミビアに対するドイツ外務省の世界的な旅行警告を解除するための一時的な差し止め命令を法的に申請しました。

バートホンブルクのエランジェニアフリカンアドベンチャーズとライプツィヒのライプツィヒのアクワバアフリカは12月XNUMX日金曜日に申し立てを行いました。これは、ドイツ政府と他のEU加盟国がタンザニア、セイシェル、モーリシャス、ナミビア。

のメンバーから送信されたメッセージ アフリカ観光局(ATB) このeTNレポーターが見たドイツのタスクフォースは、4人のアフリカのサファリ専門家がベルリンの行政裁判所でドイツの外務省にXNUMXつのアフリカのサファリの目的地への旅行警告を解除させるための一時的な差し止め命令を求めたと述べました。

両社は、タンザニアへの旅行警告は、生命と手足に深刻なリスクがあることを誤って示唆していると述べました。これは根拠のないことです。 ドイツはアフリカの主要な観光市場の源であり、この大陸の野生生物と自然保護において主導的な役割を果たしています。

「AkwabaAfrikaとElangeniAfrican Adventuresは、コロナパンデミックの発生で作成された、ドイツ全土のさまざまなアフリカツアーオペレーターの関心のあるコミュニティの一部です」と2社はプレスステートメントで述べています。

タンザニア、セイシェル、モーリシャス、ナミビアはすでに観光客に開放されているか、まもなく開業する計画を発表しています。

開始者によると、これらの国々での感染の発生率は多くのヨーロッパ諸国よりも大幅に低く、同時に厳格な衛生と封じ込め措置が実施されています。

したがって、「旅行警告の客観的な安全関連の正当化はありません」と彼らは言いました。

「観光は自然保護です」と、Elangeni AfricanAdventuresのオーナーであるHeikevanStadenは言いました。

「観光収入がなければ、多くのアフリカ諸国は、アフリカの比類のない自然の多様性を維持するためにレンジャーに支払うことができません。 コロナの噴火とその結果としての観光客の不在以来、密猟は多くのアフリカ諸国で大幅に増加しました」と彼は付け加えました。

AkwabaAfrikaのマネージングディレクターであるDavidHeidlerは、旅行警告の経済的影響を強調しました。

「世界的な旅行警告を維持すると、ドイツと目的地の生活が破壊されます。 アフリカの起業家は、旅行シーズン全体が失われることで台無しになるだろう」と述べた。

「政府の援助や適切な社会システムがない国では、危機はホテルや他の観光サービスプロバイダーの従業員に最も大きな打撃を与えています」とハイダーは声明で述べた。

タンザニアは観光客に再開し、感染を防ぐために多くの対策を実施しましたが、世界的な旅行警告は消費者に「生命と手足への急性リスク」があることを示唆しています。

タンザニアはこれまでに509件のコロナウイルス症例と21人の死亡しか報告していないという事実を考えると、アフリカのすべての国を含む160か国に世界的な旅行警告を発するというドイツ外務省の決定に疑問を呈するドイツのツアーオペレーターのステップは非常に理解できます。 。

「これにより、私たちの省が旅行の警告を再考し、国ごとに状況を分析することを余儀なくされ、すべてを禁止する簡単な方法ではないことを願っています」と2つのサファリ会社は言いました。

多数の予約が交換なしでキャンセルされました、そして旅行警告は注文書がそうでなければ多くのドイツ人観光客で満たされることができないことを意味します。

「セレンゲティは死んではいけません。61年前に動物映画製作者のベルンハルトグルジメクが要求したのです。 今日、それはドイツ政府自身次第です」とハイドラーは言います。

Elangeni African Adventuresは2003年にドイツで開始され、現在、インド洋の島々を含むアフリカの24か国でサービスを提供しています。

Akwaba Afrikaは、野生動物のサファリやビーチでの休暇のために、アフリカのさまざまな国に観光サービスを提供しています。

Elangeni African Adventuresやその他のヨーロッパとアフリカの観光会社は、すべての欧州連合(EU)加盟国に宛てた公開書簡を通じて、アフリカへの旅行のキャンセルはアフリカの農村コミュニティに非常に悪い影響を与えると述べました。

サハラ以南のアフリカの観光産業の大多数とそれに関連する非政府組織(NGO)を代表する公開書簡の署名者は、アフリカの公園や野生生物、そしてアフリカの公園や野生生物を確保するのに役立つEU消費者法の改正を提案しました。 EUの観光客が、パンデミック、世界的な金融の混乱、または政治的混乱の最中にアフリカへの訪問をキャンセルしても、貧しいアフリカの農村コミュニティの生活は不釣り合いに損なわれることはありません。

「この提案の論理的根拠は、農村部の雇用、貧困と密猟、生物多様性、保全、気候変動のセクションで説明されています」と彼らは言いました。

サファリと自然に基づく観光は、アフリカの野生生物保護区と国立公園のすぐ近くに住む農村コミュニティの唯一の雇用者であることがよくあります。 観光客がそのような危機の時期に休暇をキャンセルすることを選択し、その預金が全額返済されると(現在のEU旅行法に従って)、サハラ以南のアフリカの多くのサファリロッジ、ホテル、および旅行業者は生き残るのに苦労します。清算に入る。

リース料、入園料、職員給与は支払えなくなります。 これらのリース料と公園入場料は、アフリカの公園の管理と近隣のコミュニティの経済に大きく貢献しています。 それらのコミュニティメンバーの多くは、雇用のためにロッジに依存しており、ロッジがなければ、収入の形はまったくありません。

サハラ以南のアフリカでは、平均して10人の農村労働者がXNUMX人もの家族を支えていると推定されています。 EU加盟国への署名入り書簡の一部によると、食料を購入する手段がなければ、彼ら、その家族、扶養家族は、肉用であろうと金銭的利益のためであろうと、密猟に頼るしかありません。

アフリカ観光局は、アフリカ地域への、アフリカ地域からの、そしてアフリカ地域内での旅行と観光の責任ある発展の触媒として機能することで国際的に高く評価されている協会です。 詳細と参加方法については、次のWebサイトをご覧ください。 アフリカンツーリズムボード.com .

#rebuildingtravel

印刷フレンドリー、PDF&電子メール

著者について

アポリナリタイロ-eTNタンザニア