私たちを読んでください | 私たちに耳を傾ける | 私たちを見てください | SOULNATIONに ライブイベント | 広告をオフにする | Live |

この記事を翻訳するには、あなたの言語をクリックしてください。

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ニューイタリー

コモ中心部の劇場-写真©ElisabethLang

キアッソのスイスとイタリアの国境を通過するとき、片側にマスクのないスイスの警察がありましたが、わずか2メートル以内に、誰もがマスクを着用していました。 イタリア.

驚いたことに、中央の駐車場に入る列がありませんでした コモ 通常、夏の間は車が出るまで待たなければなりませんが、ガレージは空でした。

コモがとても空っぽであるのを見るのはなんて奇妙なことでしょう。

ニューイタリー

コモ–写真©Elisabeth Lang

しかし、駐車やコーヒーのテーブルをつかむのに問題がないなど、いくつかの利点がありますが、それはすべて非常に奇妙でした。 マスクはどこでも義務付けられており、ほとんどの人がそれを非常に真剣に受け止めています。

対照的に、昨年のコモ湖は活況を呈しているノンストップの基地であり、記録的な夏のシーズンがありました。 ホテルは90%の稼働率で運営されており、観光客の到着が11%増加し、外国人の到着が14%増加しました。

3年の最初の2020か月の間に、着信予約はさらに記録的な年になると約束されました。

しかし、19年2020月とXNUMX月にCOVID-XNUMXコロナウイルスが記録的なキャンセルの波をもたらしたことで、それは突然変わりました。

11年前に予定されていた大規模な海外結婚披露宴はキャンセルされました。 警察は、コモとロンバルディア地域全体が4年2020月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで封鎖されている間、誰も家を出ないように管理していました。

LARIO(コモ湖地域)が別の記録的な数の観光客の到着に向かって航海していたときに観光客が突然停止したことは、120か月以内に3億XNUMX万ユーロの観光客の損失を意味しました。

10年から2009年までの過去2019年間で、コモ湖の到着数は最大32.8%と着実に増加し、23,000以上の観光関連企業に収入をもたらし、ラリオに経済的価値の20%を追加しています。 なぜラリオ? 西ロンバルディアのコモ湖は、ラテン語にちなんでラリオとしても知られているため、ラリウスラクスは、ロンバルディアの氷河起源の湖です。

ニューイタリー

ベラージオ–写真©Elisabeth Lang

Camera Comercio(商工会議所)の観光を担当するGuiseppe Rasella氏は、先週、2019年の数字がラリオの国際的な使命を示していると述べています。

到着に関しては、ドイツが239,000でリードしており、これは外国からの到着総数の18.4%に相当します。 これに続いて、アメリカ人は156,000人で12%に相当し、22年には2018%増加し、合計22.8%になります。 続いてフランス人が119,000人。 スイス人は114,000人。 そしてイギリス人は110,000人でした。

ラリオの観光セクターには1,319のアクティブなローカルユニットがあり、677ユニットのコモが先頭に立っています。

しかし、今何が起こっているのでしょうか?

重要な事実は、先週、コロナウイルス感染がゼロであることが報告されたことです。 大きな安心!

ENIT(イタリアの観光局)の調査によると、イタリア人の48%以上が今年の夏に休暇を取りますが、大多数(83%)はイタリアに滞在しています。

ニューイタリー

イタリアではマスクが義務付けられています–写真©Elisabeth Lang

封鎖後、当初は多くのイタリア人が立ち去りたいと思っていましたが、今では世界中からのゲストを迎えているベルパエーゼを見つけて家の近くに滞在することを好みます。 仕向地ごとの回復のペースはさまざまであり、国際的なソース市場への依存度と消費者信頼感の復活によって異なります。

しかし、今年は間違いなく、何世紀も前にミラノ(50 km離れた)の裕福な人々がコモ湖のほとりに豪華な別荘を建設し、コモ県の人々が湖で休暇を過ごした昔の復活になるでしょう。

現代では、過去数十年間、イタリア人の観光客はコモ湖でほとんど見られませんでした。コモ湖よりもカンボジア、ベルガモよりもベルリンであり、中国も興味深い選択肢でした。

その間に、世界中から有名人が到着し、コモ湖周辺の別荘を購入していました。その間、国際的なメディアはクルーニーの発見をしに出かけました。 昨年の夏、オバマ大統領はラリオのクルーニーに来て滞在し、彼の非常にプライベートな訪問のためにヘリコプターと6台の警備車を伴っていました。

ニューイタリー

写真©エリザベス・ラング

幸せな少数の有名人がコモの狭い派手な通りに群がり、観光客はフェリーボートクルーズのチケットを買うために辛抱強く(時には何時間も)待っていました。

この夏、すべてが異なります。 待ち行列も待ち行列もなく、バルビアネッロ邸、カルロッタ邸、オルモ邸などの美しい場所にも簡単にアクセスでき、必見のリストに含まれているはずです。

ニューイタリー

コンコルディア–写真©Elisabeth Lang

しかし、COMASCHI(コモの人々)はどこで休暇を過ごすのでしょうか? イタリアとラリオ!

昨年、CNN、インドの大物、ムケシュアンバニ、石油ガス通信コングロマリットのリライアンスインダストリーズの責任者によって、世界で最も魅力的な湖と評価され、51.4年連続で推定純資産12億ドルでリストのトップになりました。コモ湖のほとりでの700週間の娘の婚約を祝った。 XNUMX人以上の特別ゲストが世界中から飛来しました。

では、インドで最も裕福な男性が娘の婚約の場としてコモ湖を選んだ理由は何でしょうか。

さて、湖は見るべき美しさであり、その場所、すなわちイタリアは、紹介する必要はありません。 イタリアのように豊かな文化、食べ物、建築を誇ることができる国は世界でもほとんどありません。

そして、その美しさは緑豊かな丘と起こっている出来事でにぎわっていてとても強烈です、イタリアは常にすべてのリストの「トップ」にいることができます、とインドのPanchialiDeyは書いています。

今年はパンデミックのためメガウェディングは流行しておらず、ごく少数のゲストしか参加できないため、多くのウェディングプランナーが廃業しました。 その上、これまでのところ、ミラノをレーダーに戻した航空会社はごくわずかです。

また、経済成長の鈍化によりインドの最も裕福な100人の半数以上がお金を失ったにもかかわらず、アンバニはさらに裕福になり、過去4.1年間でXNUMX億ドルを財産に追加したこともわかりました。

この夏はすべてが異なります。 ボディーガードもボリウッドもハリウッドもありません、そしてイタリア人は彼ら自身のイタリアを発見する人です。

3ヶ月の封鎖から抜け出した後、身なりのよい女性たちが店の前で朝の開店を熱心に待っていた。 最初に体温を測り、手を消毒した後、一度に3〜4人しか入室できませんでした。

ニューイタリー

コモ–写真©Elisabeth Lang

コーヒーを注文する人たちとおしゃべりしたり笑ったりしていたバーで、今は寂しいです。 そこにいるのは私だけです。 それは壊滅的だった、とバリスタは言いました、しかしゆっくりとそれは良くなっています。 新聞売店の男はXNUMX月とXNUMX月に誰も見たことがないと言った。

しかし、魔法のタッチはまだそこにあり、消えていません。 イタリアに戻って良かったです。

#rebuildingtravel