2026年3月3日にオープンし、 ITBベルリン第60回大会 メッセベルリンにて。
60周年。この節目は、本来なら勝利の兆しとなるべきものだった。そして、多くの点で、まさにその通りだった。
設営は完璧だった。ホールは完璧に磨き上げられ、ステージは映画のような精密さで照明されていた。パネルディスカッションは思慮深く構成され、閣僚プログラムも意義深いものばかりだった。書類上だけでも、ここ数十年で最も組織的に運営されたITBの一つだったと言えるだろう。
しかし、何かが欠けていました。
スタンド間の静寂
経験豊富な訪問者が最初に気づいたのは、混沌ではなく、空間でした。
記憶に残る限り初めて、空席が目に入った。数席どころか、たくさん。座ることもできる。立ち止まることもできる。考えることもできる。かつては人の川のようだった通路を、ITBのベテランたちが静かに視線を交わしながら歩いていた。
その不在は中東の会場で最も顕著だった。
- 通常は規模と野心を示すドバイのブースは、劇的に縮小された。 300参加 パビリオンを盛り上げるはずだった人々は結局到着せず、ドバイ国際空港の閉鎖により、代表団は土壇場で足止めを食らった。
- カタール航空の代表者はドーハで足止めされた。
- サウジアラビアは大幅に規模を縮小した。
- ジョーダンはほとんど見捨てられたように感じた。
- イスラエルとパレスチナは全く出席しなかった。
関係者はひっそりと3日間の出来事を語った。3日間で、何年、いや何十年にもわたる航空産業の拡大と世界的な観光開発が水の泡になった。かつては世界の繋がりの象徴だったドーハ、ドバイ、アブダビ、バーレーンといった主要ハブ都市は、閉鎖や厳しい規制を強いられた。
その波及効果はホール全体に波及した。
満員電車、空席
不思議なことに、街自体は空っぽに感じられなかった。
メッセ・ズード行きのSバーンはピーク時には満員だった。北行きのUバーンは、見本市会場の朝のラッシュアワーでいつもの混雑ぶりだった。ベルリンは動いた。
しかし、ホールの中に入ると、屋台に伝説的な行列はなかった。普段は忍耐の戦場となっているカリーヴルストの屋台では、ソーセージが数分で運ばれてきた。そして、奇妙な静けさのせいか、ソーセージはより一層美味しく感じられた。
タクシーは通常の交渉なしで利用できました。ホテルのロビーは賑やかでしたが、混雑していませんでした。
常連客は首を横に振った。
「これは我々が覚えているITBではない。」
それでも、それはまだ ITB でした。
アメリカ：小さいながらも意義深い
米国の立場は、伝統的に控えめなものであった。しかし、そこでの対話は重みを持つものとなった。
匿名を条件に、ある代表者は「友好的な空域」で米国へ出国するドイツ人の旅行が報道されていることを静かに確認した。 ダウン63％の割合で.
一方、国内の政治的混乱にもかかわらず、大西洋を渡ってヨーロッパを探検するアメリカ人旅行者の数は依然として増加していた。
誰もそれ以上何も言わなかった。言う必要もなかった。
ヨーロッパが聖火を運ぶ
ヨーロッパ、特に国内旅行市場はITBが何をしているかを垣間見せた。 すべき まるでその光景のようだった。地方の観光局は忙しく、会話は活発だった。契約は人混みにかき消されることなく、エスプレッソを飲みながら話し合われた。
公式閣僚会合は予定通り行われた。外交は簡単には止まらない。
ネパールでのイベントは、温かく、多くの参加者が集まったことで際立っていました。皮肉なことに、ネパール観光局のCEOとチームメンバーの多くは、ベルリンでの講演の代わりに、乗り継ぎの都合でドーハでカタール航空の思いがけないおもてなしを受けることになり、出席できませんでした。
それでも、プレゼンテーションは続行されました。その精神は健在でした。
空気中の回復力
今年、ITBベルリンの廊下で響き渡った言葉が一つあるとすれば、それは 回復力.
ジャマイカの観光大臣エドマンド・バートレットほど、その精神を体現した人物は少ないだろう。パネルディスカッションからレセプション、そして二国間会談へと移動する中で、彼は多くの人が聞くべきメッセージを繰り返した。
回復力があれば生き残る。
世界の観光産業は、金融崩壊、火山灰雲、パンデミックといった危機をこれまでも乗り越えてきました。そして、適応し、再建し、再び繋がりを取り戻してきました。
ベルリン：自由の都市
ベルリンは開放的で、反抗的で、国際的な感じがした。
世界中の人々が出会い、語り合い、議論し、イベントに参加した。政治は背景に漂っていたが、言葉には出さなかったものの、理解されていた。ITBベルリンを責める者は誰もいなかった。メッセ・ベルリンを責める者もいなかった。
観光業界は、繋がりがいかに脆いかを知っています。そして、誰が橋を架け、誰がそれを燃やすかも知っています。
明日は2日目
この歴史的な第 60 回目の大会の初日、照明が暗くなると、会場全体で静かに、しかし共通の認識が生まれました。
明日は2日目です。これからさらに良くなるばかりです。
不在が目立った一年であったにもかかわらず、業界は姿を現した。取引が議論され、パートナーシップが再確認され、友情が新たに生まれたのだ。
そして、もし回復力が本当に観光業の最強の通貨であるならば、ITBベルリン2026は、何が欠けていたかではなく、何が消えることを拒んだかで記憶されることになるかもしれない。
コメント