UNWTO 今週マドリードで開催される総会で、組織は時間通りに UNWTO 月曜日の世界観光バロメーター。

この UNWTO バロメーターは、2003年以来、世界観光機関のすべての行政機関によって作成されており、世界の旅行および観光セクターの状態に関する調査が含まれています。

新しいCOVIDオミクロン株の新たな開発により、南アフリカは世界の他の地域から孤立し、 UNWTO 総会は一部で閉会しましたが、あらゆる予想に反して依然として前進しているため、この報告書は別世界からのもののようです。

第3四半期は好転しましたが、回復は依然として脆弱です

の最新版によると UNWTO 世界観光
バロメーター、 58月からXNUMX月の海外からの観光客の到着（一晩の訪問者）はXNUMX％増加しました 2020年の同時期と比較して。ただし、64年のレベルを2019％下回っています。ヨーロッパは第53四半期に最高の相対的パフォーマンスを記録し、2019年の同じ63か月間に海外からの到着は2019％減少しました。XNUMX月とXNUMX月の到着はXNUMX年と比較して-XNUMX％で、パンデミック。

XNUMX月からXNUMX月の間、 世界的な国際観光客の到着は20年と比較して-2020％でした、今年の上半期に比べて明らかな改善（-54％）。それにもかかわらず、全体的な到着は依然としてパンデミック前のレベルを76％下回っており、世界の地域間でパフォーマンスが不均一です。南ヨーロッパと地中海ヨーロッパ、カリブ海、北アメリカ、中央アメリカなどの一部のサブ地域では、2020年の最初の2021か月で、到着数が実際には3年のレベルを上回りました。入手可能なデータによると、地中海ヨーロッパは2021年第XNUMX四半期に最高のパフォーマンスを示し、到着はパンデミック前のレベルに近づくか、時にはそれを超えました。

UNWTO ズラブ・ポロリカシュビリ事務総長は次のように述べています。ただし、到着は依然としてパンデミック前のレベルを2021％下回っており、さまざまな世界の地域での結果は不均一なままです。」症例の増加と新しい亜種の出現に照らして、彼は次のように付け加えました。セクターをサポートし続けます。」

需要の増加は、ワクチン接種の急速な進展と多くの目的地での入国制限の緩和の中での旅行者の信頼の高まりによって推進されました。ヨーロッパでは、 EUデジタルコビッド証明書 欧州連合内での自由な移動を促進するのに役立ち、何ヶ月にもわたる制限された旅行の後に大規模な需要を解放しました。到着は8年の同時期をわずか2020％下回っていましたが、それでも69年を2019％下回っていました。 南北アメリカ 1月から2020月に最も強いインバウンド結果を記録し、到着数は65年と比較して2019％増加しましたが、それでも55年のレベルを2020％下回っています。カリブ海はサブリージョンごとに最強の結果を記録し、38年の同時期と比較して2019％増加しましたが、それでもXNUMX年をXNUMX％下回っています。

回復のペースが遅く、不均一

今年の第XNUMX四半期に見られた改善にもかかわらず、 回復のペースは不均一なままです グローバル地域全体。これは、さまざまな程度の移動制限、予防接種率、および旅行者の自信によるものです。ヨーロッパ（-53％）と南北アメリカ（-60％）は、2021年の第95四半期に比較的改善しましたが、アジア太平洋地域への到着は、多くの目的地が重要でない旅行に閉鎖されたままであったため、2019年と比較して74％減少しました。アフリカと中東は、81年と比較して2021年の第2019四半期にそれぞれ19％と20％の減少を記録しました。より大きな目的地の中で、クロアチア（-35％）、メキシコ（-2021％）、トルコ（-XNUMX％）が投稿しました現在入手可能な情報によると、XNUMX年XNUMX月からXNUMX月に最良の結果が得られました。

収入と支出の段階的な改善

国際観光収入に関するデータは、3年の第2021四半期に同様の改善を示しています。メキシコは2019年と同じ収益を記録しましたが、トルコ（-20％）、フランス（-27％）、ドイツ（-37％）は、年の初めに。アウトバウンド旅行では、結果もやや良くなり、フランスとドイツは第28四半期の国際観光支出でそれぞれ-33％と-XNUMX％を報告しました。

今後

最近の改善にもかかわらず、世界中の不均一なワクチン接種率と新しいCovid-19株は、すでに遅くて壊れやすい回復に影響を与える可能性があります。パンデミックによって引き起こされた経済的緊張はまた、最近の石油価格の高騰とサプライチェーンの混乱によって悪化した旅行需要を圧迫する可能性があります。

最新によると、 UNWTO データによると、国際観光客の到着は、70年には75年のレベルを2019％から2021％下回ると予想され、2020年と同様に減少します。したがって、観光経済は引き続き大きな影響を受けます。観光業の直接国内総生産は、2年と同じようにさらに2020兆米ドルを失う可能性がありますが、観光業からの輸出は、700年に登録された800兆米ドルを大幅に下回る1.7億から2019億米ドルにとどまると推定されています。

国際観光の安全な再開は、特に一部の地域で事件が急増している瞬間に、旅行制限、調和のとれた安全、衛生プロトコル、および消費者の信頼を回復するのに役立つ効果的なコミュニケーションに関する国間の調整された対応に大きく依存し続けます。

情報源： UNWTO

この記事からわかること:

While Europe (-53%) and the Americas (-60%) enjoyed a relative improvement during the third quarter of 2021, arrivals in Asia and the Pacific were down 95% compared to 2019 as many destinations remained closed to non-essential travel.
新しいCOVIDオミクロン株の新たな開発により、南アフリカは世界の他の地域から孤立し、 UNWTO 総会は現在一部閉鎖されていますが、それでもすべての可能性に反して、この報告は別の世界からのもののようです。
Some islands in the Caribbean and South Asia, together with a few small destinations in Southern and Mediterranean Europe saw their best performance in Q3 2021 according to available data, with arrivals coming close to, or sometimes exceeding pre-pandemic levels.