親愛なる同僚の皆様、私は、国連事務総長観光候補としてアフリカのために寛大な計画を進めているメキシコのグロリア・ゲバラ候補のために、皆様のお祈りと支援をお願いしたいと思います。
私たちは共にいる。強くなるためには共にいなければならないからだ。共にいたいというこの願いは、譲れない。共に勝利するか、共に滅ぶか。なぜなら、母なるアフリカは分割できないからだ。
経済、社会、観光、そして環境の側面を持つこの素晴らしい文化イニシアチブの創始者の一人となれたことを大変嬉しく思います。今日、アフリカは自らを語り、その文化を称えています。音楽とダンスがビザなしで旅できる移動図書館であるというのは、大変喜ばしいことです。
「語られざるアフリカン・ストーリーズ」プロジェクトは、アフリカの文化的豊かさが持つ未開拓で未開発の可能性を、その発展から実践に至るまで、浮き彫りにする素晴らしい取り組みです。セネガルを含むアフリカ諸国の複数の民間関係者が主導するこの冒険は、文化を、包括的な成長、開発、そして観光コンテンツ創造の推進力としての役割と使命に改めて焦点を当てることを目指しています。
だからこそ私たちは、政府や文化・観光関係者に対し、私たちの伝統、専門知識、そして独自の文化的アイデンティティを促進する、真に地域に根ざした観光の条件を整えるために力を合わせるよう呼びかけています。
学者たちは、他者に心を開く前に自分自身の価値観に根ざす必要があると教えてくれました。
21 世紀において、アフリカ文化は数多くのマイナス要因によって脅かされているため、将来の世代に私たちの文化遺産全体を保存することの意味、価値、重要性を理解してもらいたいのであれば、保護策を確立することが重要です。
文化意識を高めることは、共感、調和、平和を育むために、また、社会の違いを超えて共通点を受け入れ、共に生きるために重要です。
包括的な社会開発における文化と経済の統合の強化は、文化があらゆる開発の始まりと終わりであると考えられるため、人々が深く考えなければならない問題です。
それは、音楽、ダンス、歌を通して構成員が共有する信念、行動、そして有形無形の資産を含む、社会の非常に複雑な単位です。人生の特別な出来事や節目を祝い、口承や朗読、そして精神的な体験は、多くの伝統的なアフリカ社会において、私たちの社会的価値観を促進する上で不可欠な要素となっています。
都会の民族舞踊からクラシック音楽作品まで、アフリカ大陸の音楽の豊かさは、世界でも類を見ない真の文化的宝であり、その価値が評価され、人類を支えられるだけの市場価値で売り出されなければなりません。
したがって、これらの人間社会は、寛容、理解、分かち合い、許し、開放性、そして尊敬といった重要な文化的特徴を共有しています。私たちの伝統的なアフリカ社会において、音楽は人生のあらゆる段階に寄り添っています。
それはあらゆる社会行為を繋ぐものであり、世俗的・宗教的な祝祭と切り離せないものです。そして儀式においては、生者の世界と祖先の世界をつなぐ媒介として機能します。
音楽には音やリズム以外にも、いくつかの主要な機能があることを理解する必要があります。
時間に寄り添い、呼び起こし、挑発し、時間を構築し、時間の中で自分自身を位置づける。ダンスが表現、表象、身体表現といった身体活動の枠を超え、物語のメッセージを伝えるように、それはコミュニケーションの形態でありスタイルであり（メッセージ、情報、感情を伝える）、想像力や象徴性を喚起し、身振り（ステップ、身振り、態度）を呼び起こし、それぞれの民族や民族集団に異なる特定の社会慣習に言及する。
音楽と踊りは、多くの伝統的なアフリカ社会において不可欠な要素です。歌と踊りは、社会的な価値観の教えと促進、特別な行事や人生の節目の祝賀、口承物語やその他の物語の朗読、そして精神的な体験を促進します。
ダンスのもう一つの意味は、正確なリズムに合わせて、足、体、あるいはその両方をリズミカルに動かすことです。特に、現代音楽やスピリチュアルミュージック、瞑想、ヨガなどの音楽に合わせて、興奮や感情に駆られて軽快に、あるいは素早く動きながら、ジャンプしたりスキップしたりすることがおすすめです。私たちは喜びとともに踊り、喜びと同義の叫び声をあげます。
別の定義では、ダンスは音楽に合わせて、特にリズミカルな身体の動きを通して創造的な表現を行う形態です。歴史的には、祝祭や宗教儀式の際に用いられてきました。
アフリカのダンスは古代から人類社会において重要な役割を果たし、今日でも様々な形で進化と発展を続けています。祖先の歌や太鼓から、都会のフォークダンスやライブミュージックまで、アフリカ大陸の音楽の豊かさは、価値を見出し、価値を見出し、収益化すべき、いわば移動図書館です。
文化と創造性は、私たちの環境破壊的な行動を認識する上で不可欠です。それらはまた、創造的な解決策やより強力な政策を生み出すきっかけにもなります。私たちは共に、より強靭で持続可能な未来を、すべての人々のために築くことができるのです。
有形・無形の遺産から創造性まで、アフリカの豊かな文化的多様性と才能ある文化専門家は、アフリカ大陸における平和、持続可能な開発、人権の強力な触媒となっています。
私たちは、アフリカが疎外されている世界に刺激を与え続けなければなりません。アフリカの文化は人間の尊厳と国民の価値を測るものであるため、これは受け入れられません。
最後に、私は、アフリカの芸術作品を回収し、事実をありのままに伝えるために、いくつかのアフリカ諸国が採用したこのアプローチを支持します。これはいくつかの理由から極めて重要です。
何よりも、それは私たちが国々やアフリカ大陸の歴史や文化的アイデンティティーと再びつながることを可能にし、それは国民の誇りと集団意識を強化するために不可欠です。
コメント