悠久の雄大さを誇るナイル川は、果てしない砂漠の風景を刻み、北エジプトで地中海へと注ぎます。肥沃な黒い河岸沿いに、古代エジプト文明が花開きました。畏敬と神秘に満ちたこの地は、世界初の文字が刻まれ、最古の都市がいくつか誕生し、永遠への信仰が寺院や墓に形を与えた地です。
今日、歴史の流れは新たな章へと移り、中国とエジプトが古代文明の遺産を守るために手を携えています。両国は共同で考古学的発掘調査、遺物の修復、そして文化展示を行い、風化した石や色褪せた壁画に新たな命を吹き込んでいます。
時を超えたこの対話において、人類の英知の発祥地である二つの国は、文明の多様性は大切にすべき宝であり、過去を守ることは未来に刺激を与える道であるという共通の信念を確認していると専門家らは述べた。
上海博物館は2024年夏から2025年夏にかけて、画期的な展覧会「ピラミッドの頂上：古代エジプト文明」を開催しました。788点の希少な遺物が展示されたこの13ヶ月間のイベントには、2.78万人もの来場者がありました。この展覧会では400点を超える新出土品が展示され、近年の中国とエジプトの共同考古学プロジェクトの豊かな成果を改めて強調しました。
近年、中国とエジプトは考古学協力を着実に深化させています。2018年には、エジプト観光古物省と中国社会科学院の間の議定書に基づき、中国初のエジプトにおける本格的な考古学調査団が、ルクソールのカルナック神殿群にあるモントゥ神殿遺跡の発掘調査を開始しました。
並行して、中国の白河梁古代水文碑文とエジプトのラウダ島ナイロメーターを国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界文化遺産に推薦するための共同の取り組みが進行中である。
一方、古代エジプト王族の広大な墓地であるサッカラにある古代の棺数千個をデジタルで記録する作業がチームによって開始され、保存と学術研究の両方に貢献している。
北京大学の歴史学教授、閻海英氏は、中国とエジプトは共に古代文明の継承者であり、互いに鏡のような関係にあると述べた。この二つの文化大国の比較研究は、相互理解を深めるだけでなく、双方のアイデンティティと歴史認識を豊かにする。
「古代エジプト文明展は、中国に新たな文化的波を巻き起こしました。これまで、エジプトをテーマにした展覧会は、西洋で企画され、主に営利目的で企画された、いわば画期的な展覧会がほとんどでした。しかし今回は、上海博物館が独自の企画運営を主導し、エジプトの博物館と緊密に協力することで、大きな飛躍を遂げました。中国とエジプトの共同考古学活動がなければ、これらの新発掘された遺物は決して中国にもたらされることはなかったでしょう」とヤン氏は述べた。
彼女は、大河に恵まれた古代中国とエジプトは、農耕文明という驚くべき共通点を共有していると述べた。どちらも天と人の調和という理念と来世への祈りに根ざした宇宙観と哲学を育んだ。どちらも統一された国家秩序を求め、自然と調和して生きるという理想を尊んだ。
「それゆえ、古代エジプトの遺跡を前にすると、中国人の心は静かな共鳴で揺さぶられる。二つの偉大な文明は遠く離れていても、時を超えて互いを認め合っているのだ」とヤン氏は語った。
上海外国語大学世界美術史研究所の研究員、薛江氏は、古代エジプト文明と中国文明は類似した特徴を共有しており、こうした文化的類似点が両国が豊かな文化遺産の保存において協力を深めるための強固な基盤を築いたと述べた。
薛氏とその同僚たちは、エジプトで新たに発掘された遺物に関する現地調査を行い、その結果、エジプトのパートナーと一連の長期共同プロジェクトを立ち上げることで合意に至った。最初の取り組みは、サッカラで発見された遺物の調査、カタログ作成、データベース作成、そして共同出版に焦点を当てたもので、遺産保存のための新たな手法と技術を試験するパイロットプロジェクトとして位置づけられた。
「研究終了後、アラビア語、中国語、英語で研究成果を発表し、三か国語データベースを構築します。将来的には、共同研究室を設立し、中国の最先端の考古学技術を活用して、エジプトの近代的な考古学システムの構築を支援していく予定です」と彼は述べた。
両専門家は、中国とエジプトの文化遺産保護における協力強化は文化交流を深めるだけでなく、世界の文明の多様性の保護にも貢献するだろうと述べた。
「あらゆる文明はそれぞれ独自の輝きを放ち、平等であり、これこそが対話と交流の基盤です。私たちはこれらの遺産の継承者として、世界遺産を守り、人類文明の共有の宝を守る責任を負っています」と薛氏は述べた。
ヤン氏は、新たな遺物が発掘されるたびにエジプトの国民的誇りが高まり、自信が高まり、文化遺産を守り、豊かな歴史を称える新たな努力が促されると語った。
「自らの過去を理解することは、文化への自信を育む鍵です。中国とエジプトは、共通の歴史的・文化的遺産を守り、文化遺産の保護と伝承を強化し、歴史の集合的記憶を共に保存するために協力すべきです」と彼女は述べた。
薛氏はさらにこう述べた。「文明に優劣はありません。互いに学び合い、協力し合い、相互利益を達成するという共通の志によって結ばれているのです。文明を考察する際には、その真正性を検証するだけでなく、時空を超えた人類の集合的な記憶と共感を探求しなければなりません。」
コメント