2007年にリガにスカイ＆モアモールがオープンしたとき、小売業者は、その高価なブティックと高級スーパーマーケットが、首都の北側にある松林のある地区に帰る途中に裕福なラトビア人を引き寄せることを望んでいました。

今日、モールの人の往来は減少し、店が並ぶ上層階は図書館のように静かです。これは、東ヨーロッパの店舗に打撃を与えている小売支出の息を呑むような崩壊の証です。

この地域の深刻な不況により、29月の小売売上高は20年前と比較してラトビアで17.8％、リトアニアで10.5％、ルーマニアでXNUMX％、ブルガリアでXNUMX％と大幅に減少しました。

27加盟国のEU全体で、小売は0.1％増加しました。これは、景気後退が欧州連合の新しい東部加盟国に与える不均衡な影響を強調する数字です。

一部のアナリストは、一部の厳しい小売業者が税金を回避するために売上高を帳簿から外しているため、小売統計は欧米よりもはるかに悪いように見えると考えています。つまり、これらの売上高は合計に表示されません。

それでも、需要が急落したことは間違いありません。

スカイ＆モアの上層階では、空いているお店から闇がこぼれ出ているようです。高級イタリアンウェアのブティックを経営するマラ・ドロズダは、不気味な孤独を心配そうに見回しています。

「私たちはそれを成し遂げるつもりはないのではないかと思います」と彼女は言いました。「売上高はわかりますが、良くありません。」

ブカレストのビクトリエイ通りであるカレアビクトリエイに沿って、明るい夏の太陽でさえ暗闇を透過することができません。店は閉鎖されており、多くの窓には政治的なポスターや看板が貼られており、最大90％の投売り割引が提供されています。

英国とフランスの磁器とベネチアングラスウェアを販売しているFlorinaManta氏は、ビジネスは「ますます悪化している」と語った。

「誰もが危機の影響を受けており、嘘をついていないと言う人は誰でも嘘をついています」とマンタは言いました。

東ヨーロッパは、安価な銀行ローンと2004年のEU加盟国の幸福感に後押しされて何年にもわたる急成長を遂げた後、冷え込んでいます。

2.3万の国であるラトビアは、バスケットケースのままです。その経済は今年18パーセント縮小すると予想され、政府は崩壊を食い止めるために昨年7.5月に国際通貨基金と他の貸し手から10.5億ユーロ（17.2億ドル）を借りることを余儀なくされました。ユーロスタットによると、失業率は週ごとに上昇しており、XNUMX％はスペインに次ぐEUでXNUMX番目に高い数字です。

政府が支出を削減し、公務員に苦痛な賃金削減を課しているため、需要は減少しています。

ロンドンのキャピタル・エコノミクスのアナリスト、デビッド・オックスリーは、次のように述べています。「最大50％の賃金削減の事例証拠があるので、小売部門の崩壊は驚くべきことではありません。」

バルト諸国の電気店のチェーンであるBMSメガポリスは、最近、借金を抱えて辞めたと言った。リトアニアの18店舗を含むすべての店舗が閉店しました。

「市場開発の楽観的な予測に基づいた当社の急速な拡大モデルは、耐え難い負担になりました」とCEOのArturasAfanasenkaは述べています。

エストニアでは、Enterコンピュータネットワークが破産を申請し、XNUMX店舗を閉鎖しました。フィンランドの小売業者ストックマンは、バルト三国の通信販売業者であるホビーホールを閉鎖し、リトアニアの首都ビリニュスでのブランドデパートの開店を延期すると発表しました。

ホビーホールのディレクター、ライヤ・レーナ・ソダーホルムの言葉を借りれば、バルト諸国は「小さな市場です…経済は何年にもわたって過熱を経験しています。このような状況では、バルト諸国の将来は現時点ではあまり良く見えません。」

フィンランドに本拠を置く主要な地域小売業者であるKeskoは、ラトビアとリトアニアにあるK-Rauta建材供給店の売上高が、今年上半期にそれぞれ36％と39％減少したと報告しました。

「私たちは急激なブームを経験しました、そして今、私たちは鋭いバストを経験しています」とラトビアのK-Rautaチェーンの会長であるPeterisStupansは言います。「基本的に、今日の販売量は2004年から2005年のレベルまで修正されています。」

危機を乗り切るために、小売業者は在庫を削減し、売上を抑え、賃金を削減し、スタッフを解雇しています。ラトビアのK-Rautaは、従業員の25％を解雇しました。

ただし、多くの小売業者は、トランザクションを報告しないことで生き残ることを望んでいるようです。これは、灰色または影の経済と呼ばれる慣行です。記録されていない販売は、販売者が販売時点で請求される高額の付加価値税を支払う必要がないことを意味します。これは、ヨーロッパの州の主要な収入源のXNUMXつです。通常、VATは販売価格の約XNUMX分のXNUMXで構成されます。

「今日の状況は、影のセクターで働くことがより有益であるということです」と、ラトビア貿易業者協会の責任者であるヘンリックス・ダヌセビッチは言います。「税金が上がり、収入が下がるとき、シャドウエコノミーに移行する圧力が高まっています。」

ルーマニアのエミール・ボック首相は最近、脱税を取り締まるために州の歳入庁に呼びかけました。彼はそれを国の新しいファッショナブルなスポーツと表現しました。ルーマニア当局は、今年の前半に4,600人の脱税者が逮捕され、国庫の収入が850億200万レイ（XNUMX億ユーロ）失われたと述べた。

「これらの数字は、正確に何が記録されているのかを本当に疑わなければならないところまで来ています」と、ラトビアの30月の小売売上高がXNUMX％近く減少したことについてOaxley氏は述べています。「人々が購入する必要のある必需品を考えると、小売売上高がこれ以上下がることができないフロアがあります。」