エジプトの観光:政府の報告よりもはるかに大きく衰退

2011年のエジプトの予想を上回る観光の結果は、業界の多くの人々から不信感を抱いています。

2011年のエジプトの予想を上回る観光の結果は、業界の多くの人々から不信感を抱いています。

公式の結果によると、2011年の観光収入は2010年に比べてXNUMX分のXNUMX減少しましたが、労働者と会社の所有者は、国内で進行中の政治的および社会的不安により、取引量が大幅に減少したと報告しています。

「数字は現実を反映していません」とラッキーツアーズの旅行代理店のオーナーであるレダダウッドはアーラムオンラインに語った。 「同省は、業界からの数字ではなく、国境当局からの数字を集計しています。」

エジプトの観光大臣は日曜日に、2011年の観光客の到着数が年間33%減少して9.5万人をわずかに超えると発表しました。

「自分の会社を例にとると、90%近くの顧客が減少し、他の会社も同様の急落を経験しています」とDawood氏は説明します。

レダの会社は主に紅海のビーチリゾート、ルクソールとアスワンに焦点を当てているトルコの観光客を扱っています。

エジプトを訪れる観光客の数は、エジプトに入国し、国内で24時間以上過ごした非エジプト人の数から集計されます。 明らかに、この数は、観光産業に利益をもたらす訪問者と他の目的で国を訪問する訪問者を区別していません。

観光支援連合の責任者であるEhabMoussaは、Dawoodの評価に同意します。 「戦争から逃れたXNUMX万人以上のリビア人を観光客と見なすにはどうすればよいでしょうか。 スーダン人やパレスチナ人は言うまでもありません。」

Moussaは、数字からリビア人を削除すると、訪問者の減少が発表された45%ではなく、約33%に深まると推定しています。

観光省の国際観光部門の責任者であるサミ・マフムード氏によると、2011年にエジプトを訪れたリビア人の数は13%、つまり500,000万人に急増した。

パレスチナからの訪問者は、ラファ交差点の部分的な開放とそれに続くガザ地区からの旅行者の流入により、225,000分の6増加してXNUMX人に達しました。 スーダンの訪問者の数はXNUMXパーセント増加しました。

「リビアの観光客を考える上での問題は何ですか?」 ムニル・アブデル・ヌール観光大臣は尋ねた。 「彼らは今年の前半にアレクサンドリアのホテルを埋め尽くし、市内のレストランで食事をし、公園で時間を過ごしました。 なぜ彼らは観光客と見なされるべきではないのですか?」

エジプトのかつて急成長を遂げた観光産業は、2011年XNUMX月に始まった大衆蜂起と、長年の大統領であるホスニー・ムバラクの座を奪われた後の不安により、深刻な打撃を受けました。

2011年の最後の四半期に、アブデル・ヌールは、カイロの中心部で観光業が致命的な不安に見舞われたと指摘しました。

エジプトへの訪問者の最大のグループを構成するヨーロッパからの観光客は、35年の7.2万人に対して、11.1%減少して2010万人になりました。

「2011年に観光部門で働くすべての人々は困難に直面しました」とアブデル・ヌールは説明しました。 「収入がXNUMX分のXNUMX減少するのを見た人は誰でも、危機に直面するでしょう。」

25年2011月9.8日に大規模な抗議行動が始まって以来就任している大臣は、このセクターの企業は地理的分布のために2011年にエジプトを訪れたXNUMX万人の観光客の影響を感じないかもしれないと述べた。

「カイロ、ルクソール、アスワンは、不安の影響を最も受けた都市でした。 紅海の他の目的地はそれほど影響を受けませんでした。」

Abdel Nourは、一部の企業は規模が大きく、その結果、危機を乗り切ることができたと説明しました。 「これは構造分布と呼ばれます」と彼は言いました。

アラブ人のエジプトへの流入によって引き起こされる可能性のある数字の歪みは別として、一部の業界オブザーバーは、値下げと特別オファーが訪問者を引き付けるのに役立ったと言います。

2011年の旅行・観光競争力レポートは、エジプトが競争力のあるホテル価格、低燃料費、そしてより一般的な低価格の恩恵を受けていることを示しています。 この国は、価格競争力の点で世界第XNUMX位にランクされています。

マフムードはこれを観光客の支出の観点から説明しています。これは85年の2010日平均72ドルから2011年にはXNUMXドルに減少しました。

このような減少により、業界の収益は8億ドル減少し、前年の12億ドルから減少しました。

観光業は、海外に住むエジプト人からの送金やスエズ運河の収入とともに、エジプトの主要な外貨獲得者のXNUMXつです。

観光収入の減少は国の財政に反映されており、2011年には外貨準備の半分が一掃され、18月にはXNUMX億ドルに達しました。

<

著者,

リンダ・ホーンホルツ

の編集長 eTurboNews eTN本社に拠点を置いています。

共有する...