ミャンマーの一部の地域は、ベンガル湾の低気圧から発生した激しいサイクロン「ナルギス」に見舞われた。
直径 150 マイルのサイクロン ナルギスはますます強くなり、2 月 10 日午前 50 時には風速は時速 60 ～ 70 マイルに達しました。 真夜中の風速は時速 2 マイル、午後 120 時の風速は 2 マイル。 3月2日と3日にエーヤワディー、ヤンゴン、バゴー管区、モン州、カレン州を襲い、その後北東に移動し、すでに弱体化していた。
国家レベルでは、2005 年に設立され、首相が委員長を務める国家災害対策中央委員会が予防、救援、保健、交通、治安、社会福祉に取り組んでいます。
サイクロン・ナルギスにより、ヤンゴン、エーヤワディー、バゴーの各管区とモンカイン州の複数の地域で多数の死傷者と財産が発生した。 配給任務として即時救援措置が実施された。
8月22997日現在、エーヤワディー管区では死者数が42,119万XNUMX人に上り、負傷者・行方不明者はXNUMX万XNUMX人に達している。 この悲劇で外国人観光客が負傷したという報告はない。
食料や医療品、テント、浄水器、プラスチックや衣類などの救援物資が、地元機関や国際機関、そして世界中のさまざまな政府から殺到している。
5月3日と4日に一時閉鎖されたヤンゴン国際空港では、XNUMX月XNUMX日から国内外の航空会社が戦闘を再開し、国際基準のホテルはすべて営業を開始している。 電気通信と交通サービスが利用できるようになりました。
ホテル観光省は、国家災害対策中央委員会およびサイクロン被害を受けた地区および郡区の地方自治体とのたゆまぬ努力を優先した。
3月XNUMX日以来、ホテル観光省とホテルおよび旅行代理店の責任者との間でタイムリーなコミュニケーションが行われてきました。 基本的な救済措置は民間部門の強力な支援により貢献されています。
この災害はホテル業界や観光業界の全員に衝撃を与え、訪れる観光客には大きな懸念を抱かせました。 しかしながら、ミャンマーを訪れていた観光客がミャンマー中部のマンダレーとバガンを無事に観光していたことを知り、安心しました。
国際線がXNUMX日間にわたり欠航となった際、ご不便をおかけしましたことに対し、心より感謝申し上げます。
ホテル観光省は、地元および国際社会および団体に深い感謝の意を表し、また、遠く離れた友人の温かいお見舞いと緊急救援を言葉で表します。
復興対策はまだ進行中ですが、より一層のご支援とご協力をお待ちしております。 ミャンマーの人々のおもてなし、文化、伝統があなたをミャンマーへ歓迎します。
[氏。 Myint Win はミャンマー旅行情報誌に寄稿しています。 彼の業績についてさらに詳しく知りたい場合は、ブラウザで www.myanmartravelinformation.com にアクセスしてください。]
