ETOAトムジェンキンス:閣僚評議会はヨーロッパの旅行基準を採用しました

ETOAトムジェンキンスはCOVID-19に関する政府へのメッセージを持っています
エトアトムジェンキンス

欧州ツアーオペレーター協会(ETOA)のCEOであるトムジェンキンスは、今日、より楽観的な気分になり、次のように語っています。 eTurboNews:「欧州大臣評議会は、危機への調整された対応を作成する意図を発表しました。 興味深いことに、彼らは加盟国によって課された一方的な検疫(業界が求めていたもの)を除外していませんが、それは進歩です。」

今日、欧州理事会は、COVID-19パンデミックに対応するための旅行対策に関する共通の基準と共通の枠組みを確立する勧告を採択しました。 この勧告は、市民と企業の透明性と予測可能性を高め、サービスの断片化と中断を回避することを目的としています。

一般的な色分けされた地図 地域別の内訳は、欧州疾病予防管理センター(ECDC)によって毎週作成され、以下の基準で加盟国から提供されたデータが使用されます。

加盟国はまた、措置が発効する少なくとも24時間前に、新しい措置または要件に関する明確で包括的かつタイムリーな情報を一般に提供することに合意した。

今日、理事会は、COVID-19パンデミックに対応する自由な移動の制限に対する協調的アプローチに関する勧告を採択しました。 この推奨事項は、断片化と混乱を回避し、市民と企業の透明性と予測可能性を高めることを目的としています。

COVID-19のパンデミックは、私たちの日常生活をさまざまな形で混乱させてきました。 旅行の制限により、一部の市民は仕事に就いたり、大学に行ったり、愛する人を訪ねたりすることが困難になっています。 自由な移動に影響を与えるあらゆる措置の調整を確実にし、旅行を決定する際に必要なすべての情報を市民に提供することは私たちの共通の義務です。

公衆衛生を保護するために自由な移動を制限する措置は、 比例する 差別的ではなく、 疫学的状況が許す限りすぐに解除する必要があります。 

コモンクライテリアとマッピング

加盟国は毎週、欧州疾病予防管理センター(ECDC)に次の基準で利用可能なデータを提供する必要があります。

  • 数 新たに通知されたケース 過去100日間の人口000万人あたり
  • 数 テスト 先週実施された人口100万人あたり(テスト率)
  • の割合 陽性テスト 先週実施(テスト陽性率)

このデータに基づいて、ECDCは、EU加盟国の意思決定を支援するために、地域ごとに分類されたEU加盟国の週次マップを公開する必要があります。 エリアは次の色でマークする必要があります。

  • (緑字) 14日間の通知率が25未満で、テスト陽性率が4%未満の場合
  • オレンジ 14日間の通知率が50未満で、テスト陽性率が4%以上の場合、または14日間の通知率が25〜150で、テスト陽性率が4%未満の場合
  •  14日間の通知率が50以上で、テスト陽性率が4%以上の場合、または14日間の通知率が150を超える場合
  • グレー 情報が不十分な場合、またはテスト率が300未満の場合

自由な移動の制限

加盟国は、緑地に出入りする人の自由な移動を制限してはなりません。

制限を適用するかどうかを検討する場合、オレンジ色と赤色の領域の疫学的状況の違いを尊重し、比例して行動する必要があります。 また、自分たちの領土の疫学的状況も考慮に入れる必要があります。

加盟国は、原則として、他の加盟国から旅行する人の入国を拒否してはなりません。 制限を導入する必要があると考える加盟国は、非緑地から旅行する人に次のことを要求する可能性があります。

  • 検疫を受ける
  • 到着後にテストを受ける

加盟国は、このテストを到着前に実施されたテストに置き換えるオプションを提供する場合があります。

加盟国はまた、自分の領土に入る人に乗客ロケーターフォームの提出を要求することもできます。 一般的なヨーロッパの乗客ロケーターフォームは、可能な一般的な使用のために開発する必要があります。

調整と一般への情報

制限を適用する予定の加盟国は、発効前に、影響を受ける加盟国、および他の加盟国と委員会に最初に通知する必要があります。 可能であれば、48時間前に情報を提供する必要があります。

加盟国はまた、制限や要件に関する明確で包括的かつタイムリーな情報を国民に提供する必要があります。 原則として、この情報は、措置が発効する24時間前に公開する必要があります。

基礎的な情報

公衆衛生を保護するために自由な移動に制限を導入するかどうかの決定は、依然として加盟国の責任です。 ただし、このトピックに関する調整は不可欠です。 2020年XNUMX月以降、欧州委員会は、加盟国の調整努力を支援し、EU内の自由な移動を保護することを目的として、多くのガイドラインとコミュニケーションを採用しています。 このトピックに関する議論は、評議会内でも行われています。

4月XNUMX日、委員会は、移動の自由に対する制限への調整されたアプローチに関する理事会勧告案を提示しました。

評議会の勧告は法的拘束力のある手段ではありません。 加盟国の当局は、勧告の内容を実施する責任を負っています。

こちらをクリックしてください ドキュメントを確認します。

<

著者,

ユルゲンTシュタインメッツ

Juergen Thomas Steinmetz は、1977 年にドイツで XNUMX 代の頃から旅行および観光業界で働いてきました。
彼は設立しました eTurboNews 1999年に世界の旅行観光業界向けの最初のオンラインニュースレターとして。

共有する...