Juergen Thomas Steinmetzは、ドイツでXNUMX代の頃から旅行および観光業界で継続的に働いており、最初は旅行代理店として、現在は世界で最も影響力があり、最も読まれている旅行および観光出版物の出版社として働いています。 彼はまた、国際観光パートナー評議会（ICTP）の議長でもあります。
9年1957月XNUMX日に生まれたトーマスは、さまよう魂と見なすことができますが、同時に、彼の仕事への真摯な取り組みにより、旅行および観光ニュース業界のアイコンとなった勤勉な性格です。
彼の経験には、観光を含むさまざまな旅行および観光関連の活動およびプログラムの計画、実施、および品質管理において、さまざまな国内観光局および非政府組織、ならびに民間および非営利組織と協力し、協力することが含まれます。ポリシーと法律。 彼の主な強みには、成功した民間企業の所有者の観点からの旅行と観光に関する幅広い知識、優れたネットワーキングスキル、強力なリーダーシップ、優れたコミュニケーションスキル、強力なチームプレーヤー、細部への注意、すべての規制された環境でのコンプライアンスの忠実な尊重が含まれます、および観光プログラム、政策、および法律に関する政治的および非政治的分野の両方での助言スキル。 彼は現在の業界慣行とトレンドについての完全な知識を持っており、コンピューターとインターネットの中毒者です。
ソーシャルメディアの洪水の中で、深刻で専門的なメディアハウスが直面している脅威は何ですか？
STEINMETZ：あなたの質問を理解できるかどうかはわかりません。 私はいくつかの課題を考えることができます。 ソーシャルメディアへの投稿数が多いため、情報の検証とバランスを取るためのガイドラインを備えたプロのメディアは、より遅いペースで機能しなければならない場合があります。 深刻なメディアは、ソーシャルメディアとは異なることを明確にする必要があります。 彼らは、より信頼できるニュースソースとしての地位を維持するために、絶え間ないメッセージを発信する必要があります。
旅行と観光のメディアハウスは維持するのが簡単ですか、それとも持続可能性が問題になっていますか？
STEINMETZ：持続可能性はどのビジネスでも課題になりつつあります。 ニューメディア、ソーシャルメディア、インターネットの数が増えるにつれ、広告収入はほんの数年前に比べて大幅に減少しています。 ETNは、他のメディアと同様に、「すぐに使える」収益機会を探しており、ニュースレターの広告にあまり依存していません。
人々が政治や災害などについて聞いたり読んだりするのを好むのに、なぜあなたは旅行や観光のニュースプロモーションのこのような難しい道を選んだのですか？ 銃はバラよりも売れやすいのではないですか？
STEINMETZ：私たちはこれを知っています。 数字と災害ニュースが売れています。 また、より多くの読者を獲得するために、優れた見出しとキーワードも検討しています。 私たちは実際には「バラ」を販売していません。私たちの記事は重要であり、時には爆発的な性質を持っています。 「バラ」
記事は主に記事広告です。
好きな色と好きな食べ物を教えてください。
シュタインメッツ: 私はハワイにいますが、アジア料理がたくさんあります。 タイ料理、インド/パキスタン料理、日本料理が大好きです。 私が食べるものの 75% は伝統的なドイツ料理ではありません。 私は辛い食べ物と作りたての食べ物が大好きです。 私はビュッフェや調理済みの食べ物、ファストフードはあまり好きではありません。 イタリア料理も大好きですが、医師からはあまり食べないようにと言われました。
トーマス、旅行や観光のメディアや利害関係者に送りたいメッセージはありますか？
STEINMETZ：私は1978年からこのビジネスに携わっており、大好きです。 私のビジネスは私の趣味でもあります。 私は億万長者になることは決してありませんが、世界中の人々や私たちの業界と交流することはとても楽しいです。 平和と理解を維持することは重要な産業です。 観光は、世界の理解、より開かれた世界、そしてより責任ある世界に貢献することができます。
人生の目標は何ですか？ 観光業界での仕事や一般的な状況にどの程度満足していますか？
STEINMETZ：私は自分の仕事が大好きです。 24時間年中無休でそれを行うことは私が後悔していることではありません。 私は業界でたくさんの友達を作りました、そして私は人々に会いそして私の仕事を楽しむのが大好きです。 私は他に何もすることを想像できませんでした。 もちろん、私の目標は、引退のためにお金を節約し始めることです。 このビジネスは多額のお金を払うビジネスではないので、時には挑戦になることがあります。
私があなたにXNUMXか月の休暇を提供する場合、あなたはそれをどこで過ごしたいですか？どの目的地とその理由ですか？
STEINMETZ：家にいたいです。 去年は170日旅行しました。 私は世界で最も美しい島のXNUMXつに住んでいます。 私は一日中ショートパンツとTシャツとスリッパを履いていて、どこにでもある最も美しいビーチのXNUMXつを眺めています。 私が旅行するとき、私はジャカルタ、バンコク、ベルリン、ロンドン、そして香港のような大都市を楽しんでいます-¬それらは私のお気に入りの都市です。 山岳地帯も楽しみたいです。 ネパールへの最近の旅行は御馳走でした。
トーマス、お時間を割いてインタビューしていただき、ありがとうございました。 ありがとうございました。
[地域イニシアチブによって最初に公開されたインタビュー]
