インド、ハイデラバード（19年2008月XNUMX日）–国際航空会社、観光および輸送開発組織、熱帯雨林の隠れ家、熱帯の島のリゾートが、アジア太平洋地域で唯一の真に独立した旅行業界賞プログラムのプレゼンテーションセレモニーで最高の栄誉を獲得しました。
シンガポール航空のマーケティング; 遺産のためのデリー観光交通開発公社; ニヒワトゥリゾート、インドネシア環境とシナモン島アリドゥ、モルディブ教育訓練は、2008年太平洋アジア旅行協会（PATA）ゴールドアワードプログラムの「ベストオブショー」大賞を受賞しています。
彼らはハイデラバードのHITEXエキシビションセンターでのプレゼンテーションランチで賞を受け取り、PATAトラベルマート1,000に参加した最高のアジア太平洋旅行および観光製品の買い手と売り手を含む2008人以上の旅行貿易専門家との成果を祝いました。一連のPATAリーダーシップ会議のためのハイデラバードのPATA理事会および委員会メンバー。
PATA議長のJaniceAntonsonが贈った22つの大賞に加えて、マカオ政府観光局（MGTO）のディレクターであるJoao Manuel CostaAntunesとPATAの社長であるPeterdeJongがXNUMXの金賞を授与しました。 ケララ州観光局、タイ国政府観光庁、ニュージーランド政府観光局、マレーシア政府観光局は、複数のゴールドアワードを受賞しました。
PATA会員と非会員の両方に開かれた今年のアワードプログラムには、258の旅行および観光組織から合計108のエントリーが集まりました。 MGTOは、2008年のPATAゴールドアワードプログラムを13年連続で惜しみなく後援しました。 MGTOのディレクターであるJoaoManuel Costa Antunes氏は、「この主要な旅行賞プログラムを後援することにより、マカオ政府観光局は、この地域の旅行業界で優れた組織や個人を奨励することに貢献できることを誇りに思います」と述べています。 「受賞者は高度な創造性と卓越性を示しており、2008年のPATAゴールドアワード受賞者に心からおめでとうございます！」と彼は付け加えました。
パタ グランド アワード 2008
マーケティング
「FirsttoFly the A380」、シンガポール航空、シンガポール：シンガポール航空の「Firstto Fly the A380」キャンペーンの焦点は、シンガポール航空の最初のA380の到着を発表し、新世代のキャビン製品を紹介することでした。最初を超えたクラス」–シンガポール航空のA380航空機。 当初は2005年に納入予定でしたが、エアバスA380は380年の遅れで行き詰まりました。 シンガポール航空は、遅延にもかかわらず公共の利益を維持し、シドニー、ロンドン、東京への最初のA380便への期待を高める必要がありました。 キャンペーンメッセージは、イノベーションにおける航空会社のリーダーシップの役割を強化し、シンガポール航空のA380で経験されるであろう並外れた贅沢をほのめかしました。 就任便の座席のグローバルオークションを開催するという革新的なアイデアに一部支えられた実質的な報道と、そのAXNUMX便の強い負荷は、シンガポール航空のキャンペーンの成功を裏付けています。
「シンガポール航空によるもうXNUMXつの包括的で専門的なキャンペーンは、航空製品とマーケティングの両方の革新者であり、PATAグランドアワードとゴールドアワードの成功を知らない人ではありません。」 –裁判官のコメント
HERITAGE
ピタムプラディリハート、デリー観光交通開発公社：インドディリハートは、インドの古い伝統的なオープンマーケットの場所を現代のデリーにもたらすユニークな空間です。 工芸品の万華鏡と、料理やイベントを通じてインドの文化的生活のさまざまな伝統を垣間見ることができます。 デリー北西部のピタムプラにあるディリハートは、インドの伝統的な部族や地方の芸術や手工芸品を保存するために考案されたもので、デリー南部のINAにあるディリハートの続編です。 15月13日の開業後の最初の50,000日間で、多くの外国人観光客を含むXNUMX万人以上がピタムプラディリハートを訪れました。
「このプロジェクトは、本物のインドの手工芸品を観光市場に宣伝することに成功しました。これは簡単には実現できません…空間の建築は、モダンでありながら、伝統的なバザールの感覚を生み出しています。」 –裁判官のコメント
「貧困緩和、教育、保全の優れた人々に焦点を当てた多面的な組み合わせ」–裁判官のコメント
ENVIRONMENT
ニヒワトゥリゾートとインドネシアのスンバ財団：インドネシア東部のスンバ島にある高級な隠れ家の目的地であるニヒワトゥリゾートは、地域社会に利益をもたらすために考案されたものであり、部族長の承認なしには進まなかったでしょう。 社会的および環境的約束を果たすために何年も苦労した後（利益のパーセンテージを介して、達成するのは困難でした）、ゲストが直接寄付できる非営利のスンバ財団の創設はターニングポイントでしたニヒワトゥのために。 ゲストは、繰り返しの訪問で彼らの寛大さの成果を直接見ることができるようになりました。
「昨年、私たちの予約の20％は、私たちの社会的および環境的イニシアチブに直接関連していました。 今年は、意識の高まりにより、その数は25％に増加しました。 ほとんどのゲストは、到着前に私たちの人道的活動について知っています。」 –ニヒワトゥ・マネージング・ディレクター、クロード・グレイブス
「人々がコミットメントを持ち、地元の人々、所有者、ゲストの間に緊密なコラボレーションがあるときに達成できることの輝かしい例…他の場所のモデルとして役立つ刺激的で魅力的な物語。」 –裁判官のコメント
教育とトレーニング
「私たちは気遣い、共有しました」シナモン島アリドゥ、モルディブ：シナモン島アリドゥリゾートの強力な地元の採用活動として始まったものは、モルディブのバラ島とユティーミュー島の女性と若者にとって前例のない機会に発展しました。宿泊施設の新しいホスピタリティスクールでよく訓練されたホテル経営者。 今年から、250,000万米ドルが投資され、フルスタッフの学校とカリキュラムが運営されます。このカリキュラムは、シナモン島アリドゥに隣接する島々の若者にガーデニング、ハウスキーピング、飲食のスキルを提供することに重点を置いています。
「ホテルが独自の人材ニーズを満たしながら地域社会の生活を改善するために開始したWin-Winトレーニングプログラム…企業の社会的責任と人材計画を組み合わせた例。」 –裁判官のコメント
「感動的でエキサイティングなストーリー。 ある地域の新しいホテルによって設計および実施されたプロジェクトで、地元の女性を訓練し、自信を高め、その物件に優秀で忠実な従業員を育成します。」 –裁判官のコメント
PATAゴールドアワード2008
ゴールドアワード–マーケティングアワード
1. PATAゴールドアワード2008マーケティング–主要な政府の目的地、100％純粋なニュージーランド、観光、ニュージーランド
2. PATAゴールドアワード2008マーケティング–セカンダリー政府の目的地、APECボーナスロングウィークエンドゲッタウェイ、観光、ニューサウスウェールズ州および地域開発局、シドニー、オーストラリア
3. PATAゴールドアワード2008マーケティング–ホスピタリティ、普通の部屋なし、タージホテルズリゾーツアンドパレス、インド
4. PATAゴールドアワード2008マーケティング–業界、海賊買収、アンビエントマーケティングキャンペーン、香港ディズニーランド、香港、SAR環境賞
5. PATAゴールドアワード2008エコツーリズムプロジェクト–バンヤンツリー、ビンタン保護研究所、バンヤンツリーホテルズアンドリゾーツ、シンガポール
6. PATAゴールドアワード2008企業環境プログラム–シックスセンシズ、リゾート、スパ
7. PATAゴールドアワード2008環境教育プログラム–タイ国政府観光庁、Klong Rua Village、Heritage and Culture Awards
8. PATAゴールドアワード2008ヘリテージ–タックワールドディスカバリー、イエローストーンゲストボランティアプログラム、タックワールドディスカバリー、米国
9. PATAゴールドアワード2008カルチャー– Utsavam –ケララアートフェスティバル、ケララツーリズム、インド教育トレーニングアワード
10. PATAゴールドアワード2008教育およびトレーニング–より明るい未来のために若者に力を与えるテイラーズカレッジ、ホスピタリティアンドツーリズムスクール、マレーシアマーケティングメディアアワード
11. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア–消費者旅行パンフレット、ケララ州観光テーマパンフレット、ケララ州観光局、インド
12. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア–旅行広告放送、メディア訪問、マレーシア2007年、マレーシア政府観光局、マレーシア
13. PATAゴールドアワード2008旅行広告印刷メディア–マカオ、マカオ政府観光局、マカオ、SARを体験してください
14. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア–トラベルポスター、タイ：素晴らしいフロート/リフレッシュのリズムの中で、タイ国政府観光庁、メイタマンエレファントキャンプ
15. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア–プロモーション旅行ビデオ、新世界でのリチャージ–サラワク、ボルネオサラワクコンベンションビューロー、マレーシア
16. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア–広報、100％純粋なニュージーランドラグビークラブルーム、パリ、フランス、ニュージーランド政府観光局
17. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア– CD-ROMトラベルマニュアル、インタラクティブCD、マレーシア政府観光局、マレーシア
18. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア– Webサイト、Ngong Ping 360 – Webサイトの刷新、Ngong Ping 360 Limited、香港、SAR
19. PATAゴールドアワード2008マーケティングメディア–プロモーションEニュースレター、「Intrepid Express」、Intrepid Travel、オーストラリア、Travel Journalism Awards
20. PATAゴールドアワード2008旅行ジャーナリズム–目的地の記事、「Sleeping with Genius」、ジョン・ボースウィックの「プレステージ」、オーストラリア
21. PATAゴールドアワード2008旅行ジャーナリズム–業界ビジネス記事、「航空と気候変動」、Kamal Gill「今日の旅行者NEWSWIRE」、インド
22. PATAゴールドアワード2008旅行ジャーナリズム–旅行写真、「カヤンガン湖への入り口」、Rosscapili著、「Mabuhay Magazine」、2007年XNUMX月、Eastgate Publishing Corporation、フィリピン
名誉ある言及
1. PATAゴールドアワード2008佳作–教育訓練サービス改善プロジェクト、桂林唐王朝ツアー、中国中国
2. PATAゴールドアワード2008佳作–ジャーナリズム、デスティネーション記事「アメリカの最高の秘密」PF Kluge、「ナショナルジオグラフィックトラベラー」、米国
PATAについて
パシフィックアジアトラベルアソシエーション（PATA）は、アジアパシフィックの旅行および観光産業の責任ある発展の触媒として機能する会員協会です。 PATAの民間および公共部門のメンバーと協力して、地域への、地域からの、および地域内での旅行と観光の持続可能な成長、価値、質を高めます。 PATAは、100近くの政府、州、市の観光団体、55を超える国際航空会社とクルーズ船、および数百の旅行業界企業の共同の取り組みにリーダーシップを発揮します。 さらに、何千人もの旅行専門家が世界中の30を超えるPATA支部に所属しています。 PATAの戦略的インテリジェンスセンター（SIC）は、アジア太平洋地域のインバウンドおよびアウトバウンドの統計、分析、予測、戦略的観光市場に関する詳細なレポートなど、比類のないデータと洞察を提供します。 詳細については、www.PATA.orgをご覧ください。
