ギリシャはヨーロッパ人ではなく、裕福な中国人とインド人の観光客を必要としています

あなたが聞くかもしれないこととは反対に、ギリシャはまだドイツ人観光客を歓迎しています。 しかし、彼ら（そして他のヨーロッパ人）は、彼らがかつての数では来ていないだけです。

「ヴィラパラディソで素晴らしい時間を過ごしました」と、XNUMX週間の暑くて雲ひとつない日と暖かい夜の後に、訪問者の本に書きました。ヴィラの名前がくすぐられ、ページでそれを見たいと思っていました。 家は新しく、コートダジュールの月明かりに照らされた岬ではなく、ギリシャの畑の端にありましたが、昔ながらのスリラー「ヴィラパラディーゾでの殺人」から来たのではないかと誰もが同意しました。 。

毎日同じように始まりました。 まず、少し離れたところで、コックの乗組員と犬が吠えました。 その後、鳥たちは夜明けの叫び声を上げ始めました。その喧騒はやがて鳩と鳩の着実なクーリングに落ち着き、そのうちのXNUMXつは、ヴィヴァルディの四季からの秋の最初のXNUMXつの音符で一日を過ごしました— coo-coocook-coo、coo -coocook-coo —これ以上詳しく説明することはありません。 太陽が木に当たるとクリケットが始まりました。 私たちはテラスに座って、目の前のプールを横切って急降下したツバメ、またはおそらくアマツバメとして、ヨーグルトと蜂蜜の朝食を食べました。 谷の端の海は銀色に輝いていた。 これが人生でした！ ロンドンの湿った視点からはずっと前のようですが、それは先週だけでした。

ギリシャは、私たちのような人々に経済を構築することを目的としていました。北ヨーロッパや北アメリカからの日光浴をする観光客は、ホテルや賃貸ヴィラで毎年1980、1953週間過ごしたり、レンタカーを借りたり、居酒屋で食事をしたり、地元のミニマーケットでワインと桃を買う。 私たちの島、ケファロニア島は、このゲームにかなり遅れていました。 ガイドブックによると、住民の頑固で疑わしい性質は、XNUMX年代後半まで開発を妨げていましたが、島の比較的搾取されていない原因として考えられるのは、XNUMX年の大地震であり、ほとんどの町や村が破壊されました。多くのケファロニア人にオーストラリアへの移住を促しました。 その村の多くは永久に姿を消しましたが、町は大部分が魅力的に再建され、小説と映画の両方としてのコレリ大尉のマンドリンの人気の成功は、ケファロニア島をより魅力的な種類の名声にし、フライトを埋めるのに役立ちましたマンチェスターとガトウィックから。

前世紀の初めにレーズン貿易が崩壊して以来、人口の半分を失った島にとって、それは著しく繁栄しているように見えます。 ヴィラやアパートのブロックが丘の中腹を登り、首都から続くデュアル車道が続き、ショップは豪華なブランド名を販売しています。 ドイツは、BMW、Lidlスーパーマーケット、「ドイツ製キッチン」の道端での広告という形で目立った存在感を示しています。 ヴィラパラディーゾの複雑で頑丈なドアや窓も、家主が指摘したように、ドイツ製でした。 しかし、ドイツ人自身が行方不明です。 「彼らは私たちが彼らを好きではないと思っているので彼らは来ません」と店主は彼らの不安が間違っていたと説明して言いました。 「普通のドイツ人」は相変わらず好かれ、そのギリシャ人の憎しみは、ギリシャ人を骨のない詐欺師として描いたドイツの新聞や政治家に限定されていた（彼は言った）。

他のヨーロッパの国籍-イギリス人、イタリア人、スウェーデン人-は同じ数で離れていませんが、それらの数はまだ少ないです。 ギリシャの島々全体で話は同じです。 今年のこれまでのところ、フェリーの乗客数は15年の同じ時点よりも25％少なく、車両数は2011％少なくなっています。アテネの日刊紙Kathimeriniのレポートによると、XNUMX月に交通量が劇的に改善しない限り、多くの船が海外で停泊または売却されると警告しています。 しかし、ギリシャがニューエコノミーを推進すると信じていたホリデーアパートメントやヴィラはどうでしょうか？ 船とは異なり、簡単に移動することはできません。 それらは、半分完成したコンクリートのフレームが、さびた鉄筋を発芽させ、空っぽのオリーブの木立の中に立っています。 オリーブはまだ収穫されるかもしれませんが（多くの場合、安価な移民労働者によって）、作物の栽培と圧搾はもはや深刻な産業とは見なされていません。 イタリアとスペインの機械化されたプランテーションから、品質ではないにしても価格で壊滅的な競争が起こっています。 観光業では、ギリシャは農業や食品加工よりもはるかに優れた産業を持っていると信じていました。特に、人々が望む種類の仕事、つまり机やスクリーンを備えた仕事を提供したからです。 そしてXNUMX、XNUMX年前は、その成長に制限はないようでした。 ヨーロッパの他の地域が豊かになればなるほど、ギリシャの澄んだ海と信頼できる太陽の下で過ごす余裕のある週が増えます。

この時期に所属していたヴィラパラディソ。 費用は惜しまなかった。 古いものの優雅なラインに沿って建てられていましたが、エアコンが付いていることを覚えていました。 コンクリートで敷かれた円形のダンスフロアが芝生の一部を占めていました。 スイミングプールには、夕暮れ時に自動的に点灯する水中ライトがありました。 私たちの親切な家主と家主は、自分たちで建て、近くに他のXNUMXつの別荘を建て、ブティックホテルのために他の場所で土地を購入したと言いました。 それはギリシャ危機が到来する前でした。 現在、海事技術者である家主は、今年の冬に海で仕事ができることを望んでいましたが、ギリシャの機関長がフィリピンの機関長のXNUMX倍の賃金を払っていることを考えると、それは難しいかもしれません。

私たちが出会った誰もドラクマに戻りたがりませんでした。 「それは私たちを60年前に戻すだろう」とドイツ人について話した店主は言った。 しかし、観光客と機関長の雇用者にとって、ユーロに固執することの結果は、ギリシャが高価であるということです。 ギリシャ風サラダ60枚、子羊のケバブXNUMX枚、トマトの詰め物XNUMX枚、グラスXNUMX杯のワインとビールXNUMX杯、そして私たちは何を見ているのでしょうか。 普通の場所でも少なくとも€XNUMX。 ギリシャが北ヨーロッパを約束するために使用した「安い休日」は、安いギリシャの船員や安いギリシャのオリーブピッカーと同じように進んでいます。 ケファロニア島では、農業労働のコストを抑えるために、彼らは時々パキスタンから来ます。

この点で、ギリシャは他のヨーロッパと大差ありません。 それは「国民はどうやって生計を立てることができるのか」という疑問を投げかけるだけです。 もっと極端に。 いずれにせよ、ヴィラパラディソのプールのそばでサクランボ（5キロあたりXNUMXユーロ）を食べることは、他人の過ちが何であるかということであるとしても、他人の過ちについてそれほど厳しくすることはほとんどできませんでした。 島のこの地域での地震を乗り切るための珍しい建築物のXNUMXつである、町への道を毎日通り過ぎたXNUMXつの石の門柱を検討することをお勧めします。 観光が回復しない場合、これらの古い遺跡にいくつの新しい遺跡が追加されますか？ すでに何百もの建物のフレームが、アイルランドやスペインと同じように、楽観主義が愚かで順調だった時代の記念碑のように、廃墟のようにそこに立っています。 ヨーロッパが繁栄の頂点を超えている今、中国とインドの金持ちをヘレニストと日光浴に変えることは、それらを終えて満たす唯一の方法かもしれません。 トーチが通過します。 ラッキー。