ようこそ! eTurboNews | | eTN   クリックして強調表示されたテキストを聞いてください。 ようこそ! eTurboNews | | eTN

こちらをクリックしてください iニュースを共有したい場合

インドネシア旅行ニュース Breaking Travel News eTN速報旅行ニュース 注目の旅行ニュース ニュース 持続可能な観光ニュース

インドネシア、グリーンツーリズムに注力:背景、進捗状況、そして展望

インデネシア

インドネシアはグリーンツーリズムの推進を強化しており、ILOと連携してPAGEイニシアチブを通じて中小企業による持続可能な観光業の導入を支援しています。全国規模の新たな研修、観光地管理の強化、循環型経済の原則は、ディーセント・ワーク(働きがいのある人間らしい雇用)の創出、生物多様性の保全、そしてインドネシアを責任ある、回復力のある観光業における世界のリーダーとして位置づけることを目指しています。


インドネシアが持続可能性の目標を達成するために観光部門を再編する中で、政府と国際パートナーは、観光産業を大衆誘致モデルから、経済成長、地域社会の幸福、環境保護を促進する価値主導型で環境に配慮した原動力へと変革する取り組みを強化している。

この変革の中心にあるのは、PAGEイニシアチブ(各国がグリーン経済の原則を国家計画や経済政策に組み込むことを支援する国連後援の国際プログラム)の支援を受けた観光省とILOのパートナーシップである。

グリーン経済からグリーンツーリズムへ:インドネシアにおけるPAGEの役割

  • PAGEプログラムは2018年からインドネシアと協力し、持続可能な低炭素経済への幅広い移行を支援しています。その任務には、エネルギー、廃棄物管理、循環型経済、グリーン産業といった優先セクターが含まれます。
  • 長年にわたり、PAGE の貢献は、計画文書、国家の低炭素開発イニシアチブ、および長期開発計画へのグリーン経済および循環型経済戦略の統合など、同国のグリーン経済の枠組みの形成に貢献してきました。
  • この枠組みを通じて、観光省とILOは、2023年から環境の持続可能性、資源の効率性、社会的包摂の原則を観光部門、特に中小企業にもたらすことを目指し、ターゲットを絞ったグリーンツーリズムのコンポーネントを立ち上げました。

簡単に言うと、PAGE は、インドネシアの社会経済計画に「包括的グリーン経済」アプローチを組み込むための構造的なバックボーン (政策立案サポート、技術的アドバイス、戦略的方向性) を提供しました。現在、グリーン ツーリズムはインドネシアの社会経済計画の主要セクターとなっています。un-page.org)

最近の活動: トレーニング、認定、全国展開

2025年12月5日にジャカルタで開催されるフォーラムは、この広範な取り組みにおける新たな節目となるものです。会合では、以下のことが行われました。

  • 観光省とILOは、インドネシア全土の中小企業をグリーン移行に導く現地変革エージェントとなる19人のトレーナーに認定証を授与した。
  • グリーンツーリズム・イニシアチブでは、起業家精神、金融リテラシー、持続可能な観光の実践を網羅した総合的な研修モジュールが開発され、中小企業に環境に優しいビジネスモデル(廃棄物削減、節水、再生可能エネルギー、生物多様性の保護、文化の保存)を導入するためのノウハウを提供することを目指しています。
  • 実施はいくつかの試験地域にとどまらず、最近の報告によれば、このプログラムは全国およそ30の都市と県にわたる900以上の観光関連の中小企業に及んでいる。
  • 初期の試験段階では、中部ジャワ、ジョグジャカルタ、北スマトラ、西ヌサトゥンガラ(172社の中小企業が恩恵を受ける)などの地域を対象としていたが、現在は西ジャワ、北スラウェシ、西パプア、ランプンなどの州も対象に拡大しており、全国規模での計画的な拡大を反映している。

トレーナー養成(ToT)プログラムから中小企業への直接支援まで、こうした能力開発の取り組みは、観光分野で環境に配慮した取り組みを広く導入するために中心的な役割を果たします。

目標とビジョン:持続可能な成長、公平性、そしてグローバルリーダーシップへの道としてのグリーンツーリズム

観光省の2025~2029年の国家計画によれば、グリーンツーリズムの推進はいくつかの相互に関連した目的を果たす。

  • 観光地管理を強化し、より包括的な観光サプライチェーンを構築します。
  • 観光業界全体にブルー、グリーン、循環型経済 (BGCE) の原則を適用し、環境に配慮したインフラストラクチャと運用を推進します。
  • 労働力の能力を高め、特に中小企業に依存しているコミュニティを対象に、観光業における適切で持続可能な雇用を提供します。
  • 環境への影響を減らし、生物多様性を保全し、文化遺産を保存し、地元の生活を支え、それによって観光業の成長を気候と社会の目標に合わせます。

政府とILOは、国家目標にとどまらず、インドネシアを世界的な「責任ある観光」のリーダーとして位置づけることを目指しています。これは、経済成長、社会的包摂、そして環境の完全性が両立するモデルです。ILOインドネシア事務所長がフォーラムで述べたように、グリーンツーリズムは「単なる観光産業の枠を超え」、ディーセント・ワーク(働きがいのある人間らしい仕事)を支えながら、持続可能な開発と気候変動緩和への道筋を提供します。

これがなぜ重要なのか — 課題、機会、そしてより広範な影響

グリーンツーリズムへの移行は、地球規模の気候圧力や環境に優しい体験を求める旅行者の需要への対応であるだけでなく、インドネシアの観光経済の戦略的な近代化でもあります。

  • 観光業で中小企業に依存しているインドネシアの何百万人もの人々にとって、持続可能な慣行を採用することは、生計を安定させ、環境悪化や計画外の過剰観光に対する脆弱性を軽減するのに役立ちます。
  • これは世界的なトレンドに合わせることで、将来を見据えた観光業の発展に貢献します。旅行者は、大量観光よりも倫理的で環境への影響が少なく、文化的に本物の体験を求める傾向が強まっています。
  • インドネシアは、さまざまな分野(エネルギー、廃棄物、循環性、観光)にグリーン経済の原則を組み込むことで、社会的、経済的、環境的の全体的な回復力を強化しています。
  • このモデルは、政府、国際機関、中小企業が協力して公正な移行を実現し、雇用創出、経済成長、持続可能性のバランスをとる方法を示しています。

それでも、成功の鍵は、継続的な啓発活動やリソースの提供、そしてグリーン ツーリズムの基準が単なる象徴的なものではなく、意味のあるものであるかどうかにあります。つまり、実際の環境利益を測定し、小規模企業 (その多くは資本が不足している可能性があります) を支援し、利益を公平に分配することです。


今後

PAGEインドネシアの第2フェーズでの拡大と、省庁およびILOの継続的な取り組みにより、インドネシアはグリーンツーリズムの取り組みをさらに深めていくことになりそうだ。

今後数年間は、観光業やその他のセクター全体でグリーン経済や循環型経済政策のさらなる統合が進み、より多くの中小企業が持続可能な慣行を取り入れ、生物多様性に富み文化的に豊かな環境における責任あるコミュニティ中心の観光業の潜在的なベンチマークとしてインドネシアへの世界的な注目が高まると予想されます。

ご希望であれば、 タイムラインのインフォグラフィック インドネシアにおけるPAGEとグリーンツーリズムの取り組み(2018~2025年)の主要なマイルストーンをまとめたものです。これにより、進捗状況を明確に視覚化できます。

著者紹介:

ユルゲンTシュタインメッツ

Juergen Thomas Steinmetz は、1977 年にドイツで XNUMX 代の頃から旅行および観光業界で働いてきました。
彼は設立しました eTurboNews 1999年に世界の旅行観光業界向けの最初のオンラインニュースレターとして。

コメント

クリックして強調表示されたテキストを聞いてください。