いかなる地政学的紛争にも、人間的側面と観光的側面が常に存在します。 UNWTO タレブ・リファイ事務総長は、観光は国際平和、理解、文化交流の担い手として機能していると述べた。
政治は学ぶことができる
非政治的な側面もある 政治が学ぶべきこと、それは観光を通じた平和という概念です。イラン航空運送・旅行代理店協会（AATTAI）のホルマトッラー・ラフィエイ事務局長と彼のチームはこのことを理解し、公式声明を発表し、旅行・観光分野における友好的で歓迎的な姿勢を示しながら、イランの野望に世界が加わるよう呼びかけました。イランは UNWTO （国連観光）。
観光を通じた平和：歴史的および将来の展望。
観光を通じた平和のための国際研究所の元創設者、ルイ・ダモーレ氏は、2018年に出版した著書『歴史と未来』で詳細を明らかにしている。
「旅行は偏見や頑迷さ、偏狭さをなくすのに効果的であり、こうした理由から多くの人々が旅行を切実に必要としているのです。
世界の指導者たちは、相互理解を促進する上で「市民外交」が果たす重要な役割を長年認識してきました。ドワイト・D・アイゼンハワー米大統領は、軍司令官としての経験から、異なる国の一般市民は、政府だけでは解決できない政治的・社会的溝を埋めることができることを知っていました。「私も、そして私の先人たちも、長年信じてきたように」と彼は述べました。「国家間の平和的な関係には、個人間の理解と相互尊重が不可欠だ」
イラン航空運輸・旅行代理店協会（AATTAI）を通じたイランの公式声明：
協会より イラン航空運輸・旅行代理店協会（AATTAI）
ホルマトラ・ラフィエイ博士、事務局長
地政学的緊張、地域紛争、文化的誤解が増大する時代にあって、イラン航空運送・旅行代理店協会（AATTAI）は、平和、相互理解、世界的な連帯の手段としての観光の変革力に対する揺るぎないコミットメントを再確認します。
古代文明と深遠な文化遺産を有するイランは、国境を越えた対話、共感、そして感謝の気持ちを育み、国家間の架け橋となる準備ができています。私たちは、すべての旅人が平和の使者であり、それぞれの旅が敬意を育み、共通の人間性に触れ、目に見える障壁と目に見えない障壁を打ち破る機会となることを強く信じています。
この重要な局面において、世界中のすべての観光協会、航空機関、旅行団体、そして国際的なパートナーの皆様に、私たちと共に力を合わせてくださるよう心からお招きいたします。文化交流、持続可能な観光、そして経済協力の力を活用し、現在の地域危機を乗り越え、より平和で相互につながった世界を目指して、共に歩んでいきましょう。
私たちのビジョンは、分裂ではなく団結によって形作られる未来、つまり壁の代わりに橋が架けられ、恐怖の代わりに信頼が育まれる未来です。
不和が対話に取って代わられ、すべての旅行者がより思いやりのある世界社会に貢献する、平和への道を共に歩みましょう。
深い敬意と協力の精神をもって、
ホルマトラ・ラフィエイ博士
常務
イラン航空運輸旅行代理店協会（AATTAI）
親愛なるシャーザード様
WhatsAppグループでの素晴らしい紹介とメッセージに感謝します World Tourism Network ラフィエイ博士と彼の素晴らしい提案を紹介してくださった eTurboNewsおそらく観光業界で最も重要な「報道機関」。
親愛なるみんな、
シャーザド・モアイエリさんとは少なくとも15年来の知り合いで、彼女が観光業界に進み、そしてその後も、常に共感と実務的なサポート、人脈の提供などを通して支えてきました。それ以前はカナダにしばらく住んでいて、移民、NGO、そして難民支援の慈善団体など、専門分野に関心を持っていました。
彼女は同胞への温かい思いやりを持つだけでなく、非常にプロフェッショナルな仕事ぶりで、旅行・観光産業の多くの分野、すなわち出発、到着、航空、そして管理業務において経験を積んできました。イラン旅行業者協会（ITOA）と緊密に連携し、現在はイラン航空運送・旅行代理店協会（AATTAI）とも活動しています。イランをUFTAA（全米旅行代理店協会連合）とWATA（世界旅行代理店協会）に加盟させ、「旅行と観光を通じた平和」という理念を繰り返し推進してきました。例えば、彼女はイランの観光当局と協力して、国際観光平和研究所（IIPT）の創設者であるルイ・ダモーレ氏のプロジェクトを立ち上げようと試みましたが、これらの努力は必ずしも当局にとって実りあるものではありませんでした。彼女はまた、インド洋観光機構の理事も務めています。
あらゆる面で彼女のお役に立てたことを、少し誇りに思っています。数年前（コロナ禍以前）に彼女が初めて私を訪ねてきた時、私たちはすぐに打ち解け、まるでずっとここに住んでいたかのように話しました。ご想像の通り、イランの観光産業は国連制裁の影響で大きな打撃を受けています。同時に、イランの観光当局、少なくとも中央当局は、あまり協力的でなく、コミュニケーションもあまり取れていません。長年、効果的な観光プロモーションは行われておらず、民間部門が国全体の広報を担うことも、いくつかの理由から不可能です。残念ながら、観光当局の下層部には多くの有能な人材がいる一方で、上層部にはこれらの業務に訓練された人材が不足しています。例外はよくあることです。
イランを訪れた多くの人が、ここは地球上で最も美しい国の一つだと言います。変化に富んだ景観だけでなく、長い歴史、建物、建築物、物語、料理、そして何よりも温かいおもてなしの心を持つ人々です。イラン国民のうち、実際に政権を支持する人、あるいは不満からデモを諦めた人がどれだけいるのかは定かではありません。私の印象では、ほとんどの人は、国に永続的で前向きな変化をもたらす可能性を見出せないため、できるだけ静かに生き残るための居場所を探しているようです。国連制裁などは、通常、政府ではなく、むしろ罪のない一般市民に影響を与えます。指導部は常に、必要なものを得るための別の手段を持っており、多くの場合、海外から入手しています。イランが国際観光に再びアクセスできると良いですね。
シャーザード氏は「旅行と観光を通じた平和」という理念の重要性を理解し、それを実現したいと願っているため、近い将来、イラン国内でも、そしてイランと共同でこの理念が実現することを期待しています。このグループのメンバーで、イランについてもっと知りたい方は、ぜひシャーザード・モアイエリ氏にご連絡ください。
ブルクハルト・ヘルボーテ（ドイツ）、『世界観光ディレクトリ＋ドイツ国際関係ハンドブック』編集者