ハワイ運輸局（HDOT）港湾課は、との最初の港湾協定の締結を発表しました カーニバルクルーズライン & ノルウェージャンクルーズライン（NCL） でのクルーズライン運用のための健康と安全のプロトコルを形式化する ハワイ州.
15月250日に期限が切れるCDC命令により、XNUMX人以上（乗客と乗組員を合わせた）を運ぶことができるクルーズラインと宿泊を含む旅程は、地元の港と保健当局との正式な港湾協定を結ぶ必要があります。 港湾協定には以下を含める必要があります。
*ケアを必要とする乗客または乗組員の避難を概説する医療協定
*住宅契約は検疫する必要があります、または乗客または乗組員の隔離が必要です
* COVID-19の蔓延のリスクを最小限に抑えるために、地元の管轄区域の公衆衛生対応リソースとクルーズラインによって実施された予防接種戦略の承認
CDCの命令では、適切な予防、緩和、対応のプロトコルとトレーニングを確実にするために、各船に船内のテストと医療スタッフが必要です。 さらに、 カーニバル & NCL 船内試験と船内の安全および清掃プロトコルに加えて、完全なワクチン接種率を約束しました。
クルーズラインとCDCの要件に加えて、 ハワイ州 州外からハワイに到着するクルーズラインの予防接種の証明または陰性の検査結果をアップロードするには、州のSafeTravelsデジタルプラットフォームへの参加が必要になります。 安全な旅行への参加は、島間を航行するクルーズラインには適用されません。
署名された港湾協定は、CDC注文の満了に関係なく、新しい協定に取って代わられるまで適用されます。 協定はまた、状況が変化した場合にいつでも国が文書を一時停止、撤回、または修正することを許可します。 郡はまた、いつでも追加の制限を実施することができます。
「クルーズ旅行が地域の健康資源に及ぼす潜在的な悪影響を減らすことを目的としてこれらの協定を策定することは、知事室、米国疾病予防管理センター（CDC）、 ハワイ 保健省（DOH）、ハワイ国防総省（DOD）、エンタープライズテクノロジーサービス局（ETS）、および郡の機関」とハワイ運輸局長のジェイドブタイは述べています。
「クルーズラインの代表者を含むすべての人が集まって、CDC条件付きセーリングオーダーを満たすために必要な契約を締結してくれたことに感謝します。」
この記事からわかること:
- In addition to the cruise line and CDC requirements, the State of Hawaii will be requiring participation in the State's Safe Travels digital platform to upload proof of vaccination or negative test results for cruise lines arriving in Hawaii from outside the state.
- “Developing these agreements with the goal of reducing potential negative impacts of cruise travel on our local health resources couldn't have happened without invaluable guidance from the Governor's Office, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the Hawaii Department of Health (DOH), the Hawaii Department of Defense (DOD), the Office of Enterprise Technology Services (ETS), and county agencies,” said Hawaii Department of Transportation Director Jade Butay.
- The Hawaii Department of Transportation (HDOT) Harbors Division announces the execution of the first port agreements with Carnival Cruise Line and Norwegian Cruise Lines (NCL) to formalize health and safety protocols for cruise line operations in the State of Hawaii.
