パラダイスはカゼルタ宮殿で展示されます

1月16日からXNUMX月XNUMX日まで、壮大な多面的な王宮、 ユネスコ世界遺産、というタイトルの展示会を主催します 楽園の断片、カゼルタ宮殿の時代の庭園、カゼルタ宮殿のディレクター、ティツィアナマッフェイ、アルバータカンピテッリ、アレッサンドロクレモナによってキュレーションされました。

劇場の水道があるロイヤルパークの比類のない美しい景色を見下ろすクイーンズアパートメントの部屋では、1734年からナポリの王であるチャールズドブルボンと彼の妻が住んでいた中で最も完全で最も保存状態の良い邸宅として祝われます。ザクセンのマリア・アマリアは、科学的研究と壮観な雰囲気を組み合わせた革新的な形式の展示会で、彼らの力と洗練された国際文化を展示するよう依頼されました。

絵画、ドローイング、彫刻、ハーブリア、本、オブジェダートを含む約200の展示品と、同時代の描写や表現が、カゼルタ宮殿からヒントを得て全体を関連付け、テーマや物語で庭園の物語を語っています。ルネッサンスから19世紀初頭にかけて、半島全体を横断し、巻き込んだ別荘と庭園のシステム。 その結果、表現の万華鏡が生まれ、その風景、文化モデル、ライフスタイルの多様性の中で、自然との接触を通じて、太古の昔から人が望んでいた失われたエデンの園を思い起こさせます。

「歴史的な公園や庭園は、ヨーロッパで最も深い文化的アイデンティティの一部です。」

ティツィアナ・マッフェイは次のように付け加えました。「そして、過去の風景に対するイタリアのスキルの役割は疑問の余地がありませんが、今日、ついに、私たちはこれについて完全な認識を獲得しています。 PNRRの資金の特定の部分をこれらの素晴らしい場所の修復と管理に充てるという決定は、脆弱であると同時に貴重なこの遺産を責任を持って管理する機会を私たちに提供します。

「カゼルタ宮殿での展示会は、多くの国立機関や学者の協力を伴う厳しい研究の成果であり、専門家と幅広い聴衆の両方のために、パラダイスのこれらのマイナーな表現の背後に隠されたさまざまな価値を説明するために着手しました。また、彼らの完全なアクセス可能性と将来の世代に彼らの美しさを引き継ぐ機会を確保するために、彼らを保護する緊急の必要性にスポットライトを当てています。」

カゼルタ宮殿の王立公園の歴史のさまざまな側面に焦点を当てたこの豊富な展示では、「庭園」自体の歴史についてもレビューします。

何世紀にもわたって、そしてさまざまな文明にわたって人間の想像力の絶え間ない特徴であるこの概念は、多種多様なモデルを生み出してきました。 イタリア式またはフランス式の庭園の正式なデザイン、またはより自由放任主義の英国式庭園は、植物科学の発展と並行して、それらを表現したさまざまな文化的文脈を反映しています。

「庭を作る際に、人々は自然が暗くて威嚇するという考えを追い払おうとしました」とアルバータ・カンピテッリは説明しました。 調和のとれた制御され組織化された庭園の空間は、人間が支配し、エデンの園を想起させる小宇宙です。

「庭にはいくつかのテーマがあります。庭はシンボルによって媒介された物語です。 それは発見の旅です。 それはメッセージの送信です。 それは科学的な実験です。 それは生まれ、変化し、消える生き物です。

「絵画に描かれていることは、それを不滅にし、素晴らしさの瞬間を結晶化し、その常連客を祝います。 展覧会を構成するまばゆいばかりの画像の万華鏡の中で、訪問者はこの魅力的な世界に入り、一人一人が自分の楽園を見つけることができます。」

巨大なMuseoVerdedel Complesso Vanvitelliano（ヴァンヴィテッリアンコンプレックスの緑の美術館） 公園が自慢 123ヘクタールをカバーし、そのうち60ヘクタールは森林であり、40年にルイージヴァンヴィテッリが世界を魅了することを目的とした王宮に接続されたオープンスペースとして最初に設計した約1752kmの水道橋が建設されました。 それは理想的には、シャルルXNUMX世の文化的言及と、彼の有名な曽祖父ルイXNUMX世の文化的言及、ヴェルサイユの普遍的なモデル、彼の非常に洗練された母親のエリザベッタファルネーゼ、そして彼の妻マリアアマリアオブザクセンの北ヨーロッパの影響と結び付けています。

この驚くべきデザインは、半世紀後、ロレーヌのマリア・カロライナから依頼された革新的で魅惑的なイングリッシュガーデンでさらに豊かになりました。 それは、水と噴水の風景の設定と、ベスビオ山の雄大な存在のユニークな素朴で海洋の風景へのバランスの取れた追加を組み合わせており、したがって、庭園が最も魅力的で壊れやすいもののXNUMXつである範囲を説明するための理想的な場所になりますヨーロッパの要素、特にイタリアの文化的アイデンティティの要素。

「カゼルタ宮殿の公園に入ると、アレッサンドロクレモナは、「西洋庭園、特にイタリア庭園が染み込んでいる意味のすべてに没頭しています。 「住居」と周囲の風景との関係、娯楽と功利主義の目的、お祝いと記念の目的、そしてフォーマルなデザインと風景のより「英国スタイル」との間の知覚と味覚。 展示会は、この並外れた複雑さを訪問者に導き、塗装され想像された庭園の天国の迷宮を通り抜け、訪問者にヴァンヴィテッリの素晴らしい庭園のビジョンを「喜ばせる」よう促します。

さまざまなセクションにはそれぞれ多数の作品が含まれており、その多くは、イタリアやヨーロッパの有名な美術館や機関、個人のコレクション、図書館、その他の公的機関からのものであり、これまで公開されたことはありません。 有名な多くの芸術家には、ガスパール・ファン・ウィッテル、クロード・ロラン、パオロ・アネージ、ピエトロとジャンロレンツォ・ベルニーニ、ユベール・ロバート、ヘンドリック・ファン・クリーブIII、ジュール・セザール・デニス・ファン・ルー、ジュスト・ユーテンス、若いジョセフ・ハインツなどの天才が含まれます有名なヴェドゥータは、当然のことながら、カンパニアと南イタリアの庭園と風景に多くの仕事を捧げたヤコブ・フィリップ・ハッカートが主役を演じています。

これらのセクションでは、カゼルタ宮殿とその歴史からヒントを得て、他の委員会や他の状況の結果と並べて比較するテーマを作成します。

–カゼルタ宮殿とそのモデル。カゼルタ宮殿の王立公園の有名な描写が、チャールズとマリアアマリアが出身国で知っていて愛し、好みを形作るのに役立った庭園の描写と並んでいます。

–庭園と風景、カンパニアからラツィオ、マルシェ、トスカーナ、ピエモンテまで広がる有名な庭園の景色で強調された関係。さまざまな時代の最も偉大な芸術家によって描かれました。

–舞台セットとしての庭園は、権力、祝祭、および演劇の展示が、ホストされている特定の機能に対応するように適合された、選択の設定として常に庭園を持っていた程度を示しています。

–水が上水道、噴水、水路の壮大な主役であると同時に、湖、川、海の非常に愛されている景色を提供する水と庭園。

–庭園と荒野は、メディチ家の庭園の伝統から19世紀に至るまで、別荘と庭園を補完する森と地所への賛辞です。

–キリストの「庭師」の描写から、神話や文学のエピソードを経て、ピエトロやジャンロレンツォベルニーニなどの季節の寓話まで、宗教的および神話的な物語の舞台としての庭。

–庭の植物、たとえば「チューリップマニア」や外来植物の導入、植物科学の人気など、さまざまな役割と機能を持つ主人公としての植物要素。

展覧会の壮大な影響は、それぞれの興味をそそるテーマの周りに展示された数多くの芸術作品によるものです。 しかし、主に、それは非常に権威のある学者や専門家からの貢献による詳細な学術的および科学的研究に基づいており、人類の歴史のこの特定の瞬間に非常に重要である私たちの遺産の一部についての考察を提供します。 これは、今日、おそらくこれまで以上に、施設がかなりの資金を割り当てたおかげで、固有の文化的価値と社会福祉の手段としての重要性の両方の観点から、歴史的庭園の保全と強化のためのイニシアチブを推進しているためです。復元と管理。 並行して、その関連での特定の対象を絞ったトレーニングの必要性も現在広く認識されています。

カゼルタ宮殿のような比類のない会場の魅力のおかげで（また）知識へのこの貢献により、私たちはこの遺産の重要性と価値についてのより大きな認識を促進することを目指しています。人間の自然との調和のとれた相互作用の産物を気高くエレガントにカプセル化します。

この展示会はまた、技術パートナーであるカイノン財団のおかげで、ルイージヴァンヴィテッリが有名なドローイング宣言で設計した庭園の最初の部分を仮想的に再構築し、現代の芸術家の句読点を自由に取り入れて、現代の技術を試す機会を提供します。庭の概念を潜在的な楽園として解釈します。

カゼルタ宮殿とカゼルタ宮殿がオペララボラトリと共同で主催するこの展示会は、権威ある国際的な学術諮問委員会と、ポルティチ植物園の重要な貢献の恩恵を受けています。

このイベントは、Camera di Commercio di Casertaと協力し、Amici della Reggia di Caserta、Colonnese＆Friends、Associazione Parchi e Giardini d'Italia、Grandi Giardini Italiani、European RouteofHistoricgardensの支援を受けて制作されました。