アルメニアのニコル・パシニャン首相とアゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領が金曜日、ホワイトハウスで、この公のショーの笑顔の主役であるアメリカ合衆国のドナルド・J・トランプ大統領の前で歴史的な和平協定に署名したとき、それはまるでドラマチックな映画のハッピーエンドのようであり、死、苦しむ家族、そして観光業の失われた機会という苦い時代へのハッピーエンドだった。
トランプ大統領にノーベル平和賞
アルメニアのニコル・パシニャン首相とアゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、ナゴルノ・カラバフ紛争の終結に貢献したトランプ大統領を称賛し、ノーベル平和賞に推薦する意向を示した。署名式に先立ち、カンボジアのフン・マネ首相は、カンボジアとタイの国境紛争の緩和に貢献したとして、トランプ大統領をノーベル平和賞に推薦したと発表した。
1月25日、トランプ大統領はカンボジアに対する米国の関税を19%からXNUMX%に引き下げた。マネ氏が米国大統領に指名された後、この関税がさらに下がるかどうかは注目される。
ドナルド・トランプ米大統領が5月に、米国がガザ地区の行政管理を引き継ぎ、同地区をXNUMXつ星のトランプ・リゾートを備えたリゾートタウンとして再開発し、住民を他の場所に移住させる意向を表明したことを受けて、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相はXNUMX月にトランプ氏を同賞に推薦した。
トランプ氏自身もしばしば自らを称賛し、自身の外交努力がノーベル平和賞に値すると主張していた。
この合意の中心となるのは、南コーカサスを通る貿易・輸送回廊の設立であり、この回廊はトランプ大統領にちなんで命名される予定だ。
アゼルバイジャンとアルメニアは共にコーカサス地方に位置しますが、政治的な関係は複雑で、国境は閉鎖されています。しかしながら、両国にはそれぞれに魅力ある独自の観光スポットがあります。多くの旅行者は、国連観光事務総長の出身国であるジョージアを含む、コーカサス地方を巡る大規模なツアーの一環として、両国を訪れることを選択するでしょう。
国連観光局の退任する事務総長でジョージア出身のズラブ・ポロリカシビリ氏は、アゼルバイジャンとアルメニアの指導者たちとトランプ大統領が同じギャラリーにいる写真をXに投稿し、次のように述べた。
素晴らしい文化、歴史、そして美しい自然に恵まれた両国（アルメニアとアゼルバイジャン）は、今、旅行、文化交流、そして繁栄の共有に向けて扉を開くチャンスを得ました。これは単なる外交上の出来事ではありません。地域全体の癒し、繋がり、そしてより明るい未来に向けた決定的な一歩であり、アルメニアとアゼルバイジャンだけでなく、世界全体にとって輝かしい模範となる画期的な出来事です。共に、アルメニアとアゼルバイジャン間の観光の繁栄を目指しましょう。この画期的な進展を可能にしてくださったトランプ大統領に感謝いたします。
アゼルバイジャン、ジョージア、アルメニアへの旅行を組み合わせたツアーでは、文化と歴史の見どころが混在するほか、地域の自然の美しさを探索する機会も得られます。
アゼルバイジャンの一人当たり所得は、隣国であるアルメニアやジョージアのどちらも石油やガスの埋蔵量を持たないにもかかわらず、これらの国の一人当たり所得を下回っています。
ナゴルノ・カラバフを旅したブロガーが先月、自身の体験をまとめた。
アゼルバイジャン最大の都市バクーのすぐ外で私が見たものは驚くべきものだった。
バクー中心部からわずか15マイル（約XNUMXキロ）離れた町、ナルダランでは、ヒズボラの旗が堂々と掲げられている。実際、この国のある地域は、ベルリンやブリュッセルだけでなく、ベイルートやバグダッドのテレビ中継にもなり得るほどだ。少し足を延ばすと、電気も水道もない山間の村々を訪れた。バクーの観光地とは対照的で、驚くべき光景だった。アゼルバイジャンの莫大な炭化水素資源を考えると、このような貧困状態はなおさら衝撃的だ。アゼルバイジャンは、BPやロシアのルクオイルとの提携、そしてスワップ協定によるイラン・イスラム共和国からの石油採掘を通じて、毎年数百億ドルもの収入を得ている。
確かに、アゼルバイジャンにはイスラム教徒が多数派を占める一方で、キリスト教徒とユダヤ教徒が共存しています。アルメニアにも、キリスト教徒が多数派を占める一方で、イスラム教徒とユダヤ教徒が共存しているのと同じです。しかし、両者の間には大きな違いがあります。
アルメニアでは宗教的多様性は有機的であるが、アゼルバイジャンでは教会、シナゴーグ、そして様々なコミュニティの代表は、生きた博物館の展示物に過ぎない。アゼルバイジャンのキリスト教司祭たちは、投獄されたり、さらにひどい目に遭ったりしないよう、正しいことを言わなければならない。
ナゴルノ・カラバフは1,300年以上にわたり、主にキリスト教徒が住む地域であった。
17 世紀、18 世紀、そして 19 世紀初頭のペルシャ支配下でも、イスラム教徒の支配者がキリスト教徒に言語、教会、宗教の維持を許可したため、トルコはキリスト教国のままでした。
オスマン帝国は、20世紀初頭のアルメニアとナゴルノ・カラバフの独立後、アルメニア人虐殺の第二かつ最終章として、アルメニアとナゴルノ・カラバフへの侵攻を試みた。
アルメニア人はオスマン帝国（そしてアゼルバイジャン）の攻撃を撃退したが、コーカサス全域を併合したソ連には太刀打ちできなかった。ヨシフ・スターリンはナゴルノ・カラバフをアゼルバイジャンに割譲したが、それはそこにアゼルバイジャン人が住んでいたからではなく、むしろそうではなかったからだ。この地域における彼の目的は何だったのだろうか？
ゲリマンダー（ゲリマンダー）によって、名目上の民族共和国それぞれがモスクワに依存せざるを得ないジグソーパズルが作られることになった。しかし、当時でさえナゴルノ・カラバフは自治州であった。
さらに皮肉なことに、アゼルバイジャンはアゼルバイジャン人をこの地域に移住させようとしたが、この地域にルーツを持つ人はほとんどおらず、彼らはカスピ海沿岸に戻ったのだ。
ソ連崩壊に伴い、ナゴルノ・カラバフの住民は憲法上の特権に基づき独立を請願しました。その後の住民投票では99%が独立を支持しました。アゼルバイジャンの民族主義者はバクーでポグロム（虐殺）を扇動し、その後ナゴルノ・カラバフを包囲して飢餓状態に陥らせ、アルメニア人を追い出そうとしました。1991年には成功しませんでしたが、2023年には成功しました。
それ以来、アゼルバイジャンは教会を爆破し、墓地を破壊し、何世紀も前の碑文をサンドブラストしてきた。
問題は、プーチン大統領の周辺におけるアルメニアの存在ではありませんでした。アルメニアは明確に西側諸国に焦点を移しています。
アリエフ氏の父親はソ連中央委員会の委員であり、アゼルバイジャンのKGB長官でもあった。文化的には、アリエフ氏とプーチン氏は同じ社会的、文化的環境で育った。
問題は、アリエフ氏がアルメニア全土が自分のものだと主張していることだ。アルメニア人は、アゼルバイジャン人が認めていないことを認識している。それは、真の領土紛争など存在しないということだ。アゼルバイジャン人の間には、コーカサス山脈の中心部に先住するキリスト教徒をめぐる争いがあるのだ。
アゼルバイジャンは観光客が訪れるには素敵な場所かもしれないが、そこで暮らすことを強いられる人々、特に自由に実践したいと願う誠実な宗教的信仰を持つ人々にとっては、地上の地獄となる可能性がある。
アルメニアとアゼルバイジャンはドナルド・トランプ米大統領の立ち会いのもと和平協定に署名し、数十年にわたる紛争に終止符を打った。
勝者は誰か？トランプ、プーチン、それともイラン
現時点での勝者は、アラスカでロシアのプーチン大統領と会談する予定の数日前、トランプ米大統領だ。旧ソ連とロシアの間のこの合意は、ロシアにとって地政学的な打撃となる。この地域におけるロシアの影響力は、ここ数年、主にウクライナへの侵攻と戦争によって劇的に弱まっている。
「今日、我々は偉大な新たな歴史を刻んでいる」と、アゼルバイジャンのアリエフ大統領は、トランプ大統領とアルメニアのパシニャン首相とともにホワイトハウスで記者団に語りかけた。アリエフ大統領は、コーカサス地域に「平和」をもたらしたトランプ大統領に感謝の意を表した。
アルメニアのパシニャン氏は、この合意は「平和の新たな章の始まり」であり、「両国と地域にとっての成功」だと述べた。また、トランプ大統領の「政治家、そして平和推進者としての功績」を称賛した。
トランプ大統領は、3人とも「広範囲にわたる」話し合いを行い、和平協定に関する「膨大な文書」に署名したと述べた。
しかしイランは、ロシアの有無にかかわらず、トランプが仲介したコーカサス回廊を遮断するとすでに誓っている。
「トランプ氏はコーカサスを99年間借りられる土地だと考えている」とベラヤティ氏はIRGC傘下のタスニム通信に対し、金曜日に米国が仲介したアルメニア・アゼルバイジャン和平協定に含まれていたルートに言及して語った。
アリ・アクバル・ベラヤティ氏はイラン指導者ハメネ師の上級顧問。
アルメニアとアゼルバイジャンの間の緊張は、1980年代後半に、主にアルメニア系住民が住むアゼルバイジャンの山岳地帯、ナゴルノ・カラバフがアルメニアの支援を受けてアゼルバイジャンから分離独立したときに表面化した。この地域のアルメニア系住民は故郷を逃れ、フランスやアメリカ合衆国を含む西側諸国に避難した。
アゼルバイジャンは2023年に軍事攻勢でこの地域の完全な支配権を取り戻し、この地域に残っていたアルメニア人100,000万人のほぼ全員がアルメニアに逃亡した。
トランプ大統領は金曜日の演説で、両国は敵対行為を停止し、外交関係を樹立し、互いの領土保全を尊重することにコミットしたと述べた。また、アゼルバイジャンとの軍事協力に関する制限を解除すると述べた。
トランプ回廊
しかし、この合意の中心となるのは、南コーカサスを通る貿易・輸送回廊の設立であり、この回廊はトランプ大統領にちなんで命名される予定だ。
このルートは、幅32キロ（20マイル）のアルメニア領土によって隔てられたアゼルバイジャンとその自治領ナヒチェヴァン飛び地を結ぶことになる。
コメント