ナクサン寺院を率いる僧侶であるジョンニュム兄弟は、韓国観光が熱く、人気があり、エキゾチックで、美味しく、精神的であることを知っています。
韓国でこれまでに開催された最大の観光ウィンタースポーツイベント、 2018冬季オリンピック, 平昌 郡、江原道、韓国、 ちょうど終わった。 世界をホストしてきたこの国は、道路、電車、飛行機、バスのリンクなど、洗練された超近代的なインフラストラクチャを備えており、海外からの訪問者に門戸を開く機会を提供しています。
eTN のパブリッシャーであるユルゲン・スタインメッツは、最近のオリンピックで江原道のナクサン寺院を体験し、ナクサン寺院の彼の個人事務所でジョン・ニム兄弟と一緒に訪問できることを光栄に思いました。
音が聞こえますか？ それはあなたの心を開いていますか？ それはあなたを目覚めさせますか？
聞こえますか？ 幸福の音に満ちた世界中の200億人。 ホテルに滞在する代わりに、観光客はテンプルステイで自分と本当の幸せを体験する機会があります。
私の英語を話すツアー ガイドのエリザベートは仏教を研究し、次のように説明しました。
1,300年以上の歴史があり、社会的地位や地位に関係なく、数え切れないほどの仏教徒がこの寺院を訪れ、実際の広eumeumの遺物を見ています。 息をのむほど美しい自然と東海、多くの神器、文化遺産を持つお寺です。 洛山寺は、仏教徒だけでなく、韓国を訪れる外国人観光客にとっても、最も神聖で魅力的な場所のXNUMXつです。
洛山寺は、1,000、5年の歴史を持つ寺院、神聖な宝物、文化遺産がある最も人気のある場所の2005つです。 洛山寺の仏陀のホールとパビリオンのほとんどは、XNUMX年XNUMX月XNUMX日の壊滅的な山火事によって焼失しましたが、寺院は再建されています。
この寺院を訪れたい観光客は、清潔で、きちんとしていて、保守的な服装をする必要があります。 明るい色の服、風変わりな服、濃い化粧、強い香水、過度のアクセサリーは避けてください。 ノースリーブのトップス、ミニスカート、ショートパンツなどの露出度の高い服は着用しないでください。 寺院への素足の持ち込みは禁止されています。
寺院の中では静かで穏やかであるべきです。 大声で話したり、叫んだり、走ったり、歌ったり、音楽をかけたりしないように気をつけてください。 男性と女性は、密接な身体的接触を避けるべきです。 飲食は指定された場所でのみ行う必要があります。
観光客がこのスピリチュアルな体験に参加するユニークな機会は、テンプルステイです。
このプログラムでは、1700年の韓国仏教の歴史を保存した伝統的な寺院で仏教徒の生活を体験することができます。
全世界は夜明け前の暗い時間に眠りますが、雄大な寺院の鐘が鳴り響くと、それは宇宙を目覚めさせ、過去1,700年のように山の寺院で一日が始まります。
テンプルステイは、5,000年の韓国の歴史の中で開花した素晴らしい文化遺産を味わい、韓国の仏教の歴史に伝わる文化的意識を体験できる文化体験プログラムです。
訪問者がXNUMX泊またはXNUMX泊のテンプルステイプログラムを体験するための提案とルールのいくつかを以下に示します。 エリザベスは、「これはホテルでの滞在ではなく、他では見られない特別な体験です」と説明しました。
コミュニティライフ
お寺は共同生活の場ですので、ご使用後は元の場所に戻し、常に他人への配慮をお願いします。 適切なドアを使用してください。 靴を脱いできれいに並べます。 また、本堂を最後に退出する人は、ろうそくや線香の消火を確認してください。
沈黙
神殿では、私たちは自分の心を省察します。 内省のための十分な時間を持ち、他の人の邪魔にならないように、会話を減らす必要があります。 詠唱、食事、お茶の時間、Sunimsとの講義時間中の質問の詩を暗唱する以外は、沈黙を守ってください。
挨拶
寺院で人に会うときはいつも、敬意を持って半礼をします。 本堂に出入りするときも同様にしてください。
ちゃす
チャスとは、寺院の中や太陽の前を歩くときに使われる姿勢です。 謙虚な心と沈黙を示す姿勢です。 チャスのやり方は、お腹の真ん中で右手を左手の上に重ねます。
イエブル
詠唱式（イェブル）もお見逃しなく。 本堂に入ったら、仏様に向かって三回お辞儀をしてから、お席へお進みください。 本堂の日光浴には正面玄関は使用せず、側面扉をご利用ください。
自然と共生する仏教の生態学的な食事法、バルゴンヤン（僧式の食事）を実感できます。 茶道の修行を通じて、一杯のお茶に真の静けさと安らぎを見いだすことができます。 静かな森の小道を歩きながら、内なる声に耳を傾け、108の衰弱を実践することで、内なる欲望や愛着を捨てるテクニックを学ぶことができます。
本当の自分を探し、本来の自分と一つになる時です。
テンプルステイは心をクリアにして世界をより広く体験し、日常に戻ったときのターニングポイントになることを目的としています。
小さな草の葉から思いやりを学びながら、一杯の食べ物と一滴の水。 街のラケットの代わりに、この場所を流れる高貴な沈黙を通して、私たちはついに私たちの本当の自分になることができます。
韓国仏教文化財団は、寺院の食を通じて人々の健康に貢献し、世界中のより多くの人々に韓国の伝統的な食文化を知らせるためのさまざまなプロジェクトに取り組んでいます。
2,500、1,700年以上の歴史を持つ貴重な人類文化遺産であるテンプルフードは、我が国とXNUMX年の歴史を持つ韓国の食文化の原型です。
「テンプルステイのオプションについて僧侶と話し合った後、内省と熟考によって忙しい心を和らげリラックスさせるプログラムだと理解しました。 日の出を見たり、本を読んだり、食事の時間とウリョク(コミュニティ活動)を除いて、いつでも内省のために自由に祈ることができます」とスタインメッツは語った.
洛山寺
ナクサン寺院は太白山脈の東にあるグムカン山、雪岳山と並ぶ三名山の一つである oneong Mountain峰山に位置しています。 洛山寺の名前は、菩薩アヴォロキテスヴァラ（グワネウム）が常に住んでいてダルマを与えていると信じられているボタナッカ山に由来しています。 観音は大乗仏教における菩薩の慈悲の象徴です。 1,300、XNUMX年以上の歴史を持つ無数の仏教徒が、社会的地位や地位に関係なく、グワネウムの本物の遺物を見るためにこの寺院を絶えず訪れています。 東海の雄大な自然と、多くの神聖な宝物や文化遺産が息づくお寺です。
N山寺は仏教徒だけでなく、韓国の外国人を含む他の一般の人々にとっても、最も神聖で魅力的な場所のXNUMXつです。
ヘス・グワネムサンのランドマーク像（海を望む菩薩観音菩薩像はアジアで最大の像の1,000つです）、ボタジョン、他の5つの菩薩菩薩を含む多くの種類の菩薩を祀っています。千の手）、そして彼の業績に関連する記録と遺物を備えた由緒あるマスター義湘の記念館。 洛山寺は、2005、1,000年の歴史を持つ寺院、神聖な宝物、文化遺産がある最も人気のある場所のXNUMXつです。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日、洛山寺の仏陀のホールやパビリオンのほとんどが壊滅的な山火事で焼失しました。人々と仏教徒のサポート。
洛山寺の神聖な宝物と文化遺産：
1.ウォントンボジョン
菩薩の本堂であり、観音信仰の聖地として象徴的な建造物です。 この堂は、観音菩薩を祀るため、元通殿または観音殿とも呼ばれます。
2. Geonchil Gwaneumbosal着席像（宝物番号1362）
洛山寺のウォントンボジョンに祀られています。 それは、菩薩の大いなる思いやりである、座った観世音像です。 芸術的な表現技法から、朝鮮初期に作られ、高麗後期に伝統的な技法が続くと考えられました。 一般的に、バランスの取れたプロポーション、特に優れた表情を持っています。 また、観世音菩薩の王冠は、古代の形に従って、その芸術的技術を維持しています。 現代の仏像の王冠を研究するための非常に重要な資料として高く評価されています。
3.チルチョンまたはセブンストーリーストーンパゴダ（宝物No. 499）
この塔は国宝に指定されました。 499、ウォントンボジョンの前にあります。 この塔は、朝鮮王朝の世祖王の時代に洛山寺が改修されたときに建てられたと言われています。 部分的に損傷した尖塔部分を含め、まだ比較的完全な形の塔であるため、朝鮮王朝の塔を研究するのに適した資料です。
4.ウォンジャン（江原道有形文化遺産第34号）
ウォントンボジョンの周囲の四角型の壁です。 朝鮮初期の世祖王が洛山寺にさらに多くの建物を建てるように命じたときに最初に建てられました。この壁には二重の機能があります。 それは聖地をグワヌンボサルの本堂から分離するだけでなく、宇宙建築の芸術的効果も与えます。
5.ボタジョン
このホールは、ウォントンボジョンとシーワードグワネウムの像があるグワネウムの代表的な聖地の7つとして洛山寺を象徴しています。 ホール内には、代表的なグワネウム32体、ウンシン1,500体、その他XNUMX体のグワネウムの銅像が祀られています。
6.海に立っているグァネウム像
N山寺の仏教宝物の中で最も有名なランドマーク建築です。 崇拝のためにこの像を訪れることは、東海を訪れる観光客の旅程の定番となっています。
7. ヘス グァヌム ゴンジュン サリタップ (宝物第 1723 号)
この海側の空中仏舎利は国宝第1723号に指定されています。 2006年の山火事の被害により修復中だった2005年に建立された仏舎利です。仏舎利はもともと1692年に釈迦牟尼僧の大いなる願いによって建てられました。
8. ドンジョン（大鐘）
1469年にjak山寺と親交のあった父世祖を祀るため、朝鮮時代の Ye Yej宗王の命により建立された。当時の伝統的な鐘を学ぶ史料。 16年の山火事で残念ながら焼失しましたが、2005年2006月に元の姿に復元され、ベルの館に安置されました。
9. 紅yemunmun門(江原道有形文化財第33号)
この虹の形をした双門は1467年に建てられたと言われています。当時、江原道には26の郡がありました。 石は、朝鮮王朝の世祖王の命令により、これらの郡からそれぞれ調達されました。 門のパビリオンは1963年2005月に建てられましたが、2006年に山火事で壊滅的な被害を受け、XNUMX年に復元されました。
10. ウイサンデ(江原道有形文化財第48号)
ここは、義湘大師が中国の唐から戻った後、 N山寺の建設予定地を探していた場所です。 彼がチャムスン (仏教の瞑想) を実践した場所でもあります。 関東八景のひとつ。 雄大な海を臨む丘の中腹に位置する独特の美しさから、昔は詩人たちのお気に入りの場所でしたが、今でもナサンサを訪れる際には必見の場所です。
11.サチョンワンムン（四天王の門）
このパビリオンは、サチョンワン（四天王または守護者）、ダルマ（仏陀の教え）、寺院を守る人々、そしてすべての仏教支持者のための神社です。 このパビリオンが1950年の朝鮮戦争と2005年の壊滅的な山火事によって被害を受けなかったことは驚くべきことです。
12.ホンリョナム（江原道文化遺産第36号）
伝説によると、グワネウム（菩薩菩薩）は、洛山寺を設立する前に、由緒ある義湘師に現れました。 由緒ある義湘は新羅の都、慶州の遠い町から菩薩グァネウムに会いたいという切実な願いを込めてここにやって来ました。 待っていると、青い鳥が石の洞窟に入るのが見えました。 縁起の良い瞬間ととらえ、洞窟の前で七日夜祈った。 やがて、海の赤い蓮の上にハスが現れた。 その場所で、彼はホンリョナムの名で小さな寺院、庵を建て、ブルーバードがグワヌムの洞窟に入った石の洞窟と呼びました。
韓国江原道
江原道は、韓国北東部にある山岳地帯で、森林に覆われた州です。 2018年冬季オリンピックの開催地となった平昌郡のスキーリゾート、ヨンピョンとアルペンシア。 東部の雪岳山国立公園には山腹の寺院と温泉があります。 五台山国立公園のなだらかな斜面は石座仏に通じており、 Chi岳山国立公園の険しい崖にはより挑戦的なトレイルがあります。
洛山寺は、イルジュムン門とホンヤエムン門をくぐると行くことができます。 弘法門から本堂に入ると、境内の両側に黒竹とタイル張りの土壁が見えます。
ナクサンビーチの北には、銅の鐘のほかに裏口があり、ウイサンデパビリオンとホンリョナムに通じる小道があります。 ウイサンデは海沿いの崖の上に建てられたパビリオンで、ウイサンが座って瞑想していた場所に建てられました。 Hongryeonamは、Ui-sangによって石の洞窟の上に建てられた小さな仏教寺院として知られています。 聖域の床の下には10cmの穴があり、そこから海を眺めることができます。
シンソンボンの丘の上の小道を上ったウイサンデパビリオンを過ぎて、ヘスグワヌムサンと呼ばれる仏の石像があります。 オリエントで最大で、ミュヒ港からも見ることができます。
国内外の訪問者が探索できることがたくさんあります - そして、それはすべて、商業的な意図がほとんどないオリジナルです。 今こそ、この韓国への開かれた扉を利用する時です。
詳細はここをクリックしてください ナクサン寺院でのテンプルステイプログラムについて。
寺院の雰囲気を体験したい場合は、ナクサン寺院の入り口に隣接する 4 ナクサン ビーチ ホテルに宿泊することもできます。
