北京–ほこりは鍵穴や窓枠を通り抜け、汚れ、煙、金属粒子の不潔な醸造のようなにおいがします。 空がマゼンタに変わり、建物全体が消えます。 咳で目が涙を流し、喉が痛くなる。
中国北部の春の砂嵐は週末に特に猛烈に吹き込み、月曜日に北京と国の広い範囲で屋外で働く人々に惨めさをもたらしました。
「それはあなたの喉の中、あなたの服の下、あなたのベッドの中に入ります」と北京のストリートスイーパーXueYuanは言いました。 「私はそれが嫌いですが、あなたにできることは本当に何もありません。」
嵐は、過放牧、森林伐採、干ばつ、都市のスプロール現象によって引き起こされた、北京の北と西の数百マイルにある内モンゴルと他のゴビ砂漠地域の砂漠化の悪化の産物です。 強風がほこりや汚れを拾い、産業汚染と混ざり合います。
北京の大気質指数はレベル4に設定され、砂、ほこり、汚染の混合物が首都を爆破したため、土曜日に到達した最も深刻なレベル5よりもXNUMXグレード優れています。 市の気象学者は、状況は改善すると述べたが、砂は週の半ばまで残るだろうと警告した。
記録的な汚染レベルは、一部には暴風雨のために、南に1,240マイル（2,000 km）の香港で記録されました。 香港のラジオRTHKは、学校は野外活動を中止するように忠告され、少なくとも20人の高齢者が息切れのために医療援助を求めたと報じた。
幅100マイル（160キロメートル）の台湾海峡では、島の住民が口を覆い、健康な人でも胸部の不快感や呼吸器系の問題を引き起こす可能性のある砂の呼吸を避けました。 砂嵐で視界不良のため、わずか10分で車が砂で覆われ、一部の便が欠航。
細かいほこりが家やオフィスに侵入し、視界が約3,000フィート（1,000メートル）に低下したため、北京の住民は屋内で身をかがめました。
外では、人々は砂に覆われた歩道に沿って走り回り、顔を派手なハンカチで覆ったり、サージカルマスクを着用したりしました。 ほこりに関連する病気の即時の報告はありませんでした。
中国の中央気象観測所は月曜日にウェブサイトに投稿された警告の中で、北京の22万人にドアと窓を閉め、敏感な電子機器と機械機器を保護するよう促した。
中国中央電視台は視聴者に、塩水で鼻をきれいにし、アルコールに浸した綿棒で耳の砂を取り除くように言いました。
過去XNUMX年間、北京は砂漠を抑えるために草や数十億本の木を植えることで砂漠化の影響に対抗しようと努めてきましたが、ほとんど役に立ちませんでした。 嵐は汚染をもたらすことに加えて、政府が南から水を汲み上げる大規模なプロジェクトで立ち向かおうとしている北で迫り来る水危機を強調しています。
中国南部から天安門広場を訪れる観光客の李東平氏は、環境保護と国民の意識を高めるために、さらに多くのことを行う必要があると述べた。
「私たちは環境を改善する必要があり、より多くの木を植え、土壌インフラを改善する必要があります。また、環境保護の感覚を高める必要があります」とLi氏は述べています。
大韓民国気象庁のキム・スンボム氏によると、最近の砂嵐は火曜日に韓国に押し寄せると予想されていた。 週末に中国全土を襲った砂嵐は、2005年以来、韓国で最悪の「黄砂」ヘイズを引き起こし、当局はまれな全国的な砂塵勧告を発表しました。
中国の砂嵐からの砂塵は、米国西部まで移動することがわかっています。
国営テレビの正午のニュースキャストは、中国の東海岸にある杭州の観光都市を示しました。そこでは、優雅な橋と水辺の塔が砂と霞が混ざり合って隠されていました。
北京の米国大使館は、強風が汚染の一部を分散させ、大気質が後に「非常に不健康」にアップグレードされたものの、空気中の粒子状物質が状態を「危険」にすることを警告しました。
北京気象台のスポークスウーマン、デュアン・リー氏は、土曜日の砂嵐が屋上、歩道、樹木に砂塵を堆積させたため、市内の状況はより厳しいように思われたと述べた。 月曜日の風はさらに多くの砂を運び、すでにそこにあったものをかき混ぜました。
北京を襲った最後の大規模な砂嵐は2006年で、風が首都に約300,000万トンの砂を投棄しました。
