グレイマウスの風の強い日に仲間の観光客の日本人教師のスカートの写真は、休日の悪夢と500ドルの支払いにつながりましたが、刑事上の有罪判決はありませんでした。
それは、53歳の男性が連続犯罪者だった場合に備えて、ニュージーランド警察が船本忠弘についてインターポールに問い合わせることにつながりました。
しかし、調査は彼がどこにも有罪判決を持っていなかったことを示しました。
彼は本日、クライストチャーチ地方裁判所で、親密な視覚的記録を作成し、警察に指紋を渡すことを拒否した罪で有罪を認めました。
その後、弁護人のトニー・ギャレットは、デビッド・サンダース裁判官に、船本氏がすでに直面した困難と日本での有罪判決の影響の可能性があるため、有罪判決なしに解任されるべきであると説得しようとした。
日本領事館のメンバーが法廷に出廷し、通訳が出席して議事を翻訳しました。
船本は登録教師であり、妻と22歳と19歳のXNUMX人の娘がニュージーランドを何ヶ月も旅行している既婚男性です。 彼は労働許可を持っています。
船本夫人は、アーサーズ・パスに停車中にトイレから戻るのに十分な速さがなかったため、トランツアルパインの列車に取り残されました。 彼女の夫は不安になった。
電車の観覧台で、両手でスカートを押さえている申立人の写真を撮った。
それについて特に猥褻または不快なものは何もありませんでした、そして他のものは同じことをしていました。
「本当のいたずらはグレイマウス駅で撮られた別のショットのようです」とギャレット氏は言いました。 「私はこれらの写真のコピーを見るように頼みました。 それは典型的なクライストチャーチまたは西海岸の警察かもしれませんが、私は自分の想像力を使うように言われました。」
警察は「臀部と下着の一部」を写したショットに言及した。
「その特定の画像は不快ではありませんが、それはそれが撮られた方法です」とギャレット氏は言いました。
削除されました。 カメラとメモリースティックを徹底的に調べましたが、何も見つかりませんでした。
船本容疑者は二日二晩拘留されていたが、通訳の依頼が理解できず指紋を出さなかった。
保釈条件のため、家族の旅行計画は完全に再編成されました。
「ニュージーランドの風光明媚な美しさと国の素晴らしい地域の啓示であることが意図されていたのは、かなりの悪夢でした。」
船本さんは、まだ国内にいる被害者に謝罪の手紙を書いた。
サンダース裁判官の判決の発言が翻訳されている間、彼は何度かお辞儀をしました。
裁判官は、かなりの費用がかかったことを認め、言語の問題により指紋の提供を拒否したと述べた。
カメラを使った犯罪の場合、通常、最初の犯罪者は有罪判決を受け、罰金が科せられます。
「私は彼が登録された教師であることを認めます、そして日本の当局がこの犯罪の性質を理解するのにいくつかの本当の困難があるでしょう、そして彼らは今日ここに開示されたこの犯罪の重大さに比例しない一歩を踏み出すかもしれません」と裁判官は言った。
彼は有罪判決なしに船本を解雇したが、起訴の費用として裁判所または西海岸捜索救助組織に500ドルを支払うよう命じた。
今週の支払いの領収書が作成されると、船本のパスポートと旅行書類が彼に返送されます。
